If you are not serving the customer, your job is to serve somebody who is.
如果你不是为会员服务，那么你是在为会员服务的人服务。
It seems the "Purpose" for Hsieh and his company begins with serving the customer-truly serving, not just offering lip service.
托尼谢及他的公司似乎是从真心诚意为顾客服务开始的，而不是防空炮。
"It seems the" Purpose "for Hsieh and his company begins with serving the customer-truly serving, not just offering lip service."
托尼谢及他的公司似乎是从真心诚意为顾客服务开始的，而不是防空炮。
Under the direction of the viewpoint of modern sales, enterprises should commit themselves to serving the customers to realize maximize the delivered customer-value .
在现代市场营销观念指导下，企业应致力于为消费者服务，实现消费者“让渡价值”最大化。
It is true that when there are start-up costs, such as credit checks, involved in serving a new customer, the costs exceed those of serving a repeat customer.
的确，当服务新客户需要启动成本时，比如信用检查，其成本要高于服务老客户的成本。
It is not at all clear why the costs of serving a highly loyal customer should in principle be different from those of serving any other type of repeat customer.
为什么服务一个高度忠诚的顾客的成本原则上与服务其他类型的回头客的成本是不同的，这一点完全不清楚。
The biggest error in Extreme Programming Explained is the implicit assumption that you have a technical team serving a single customer.
ExtremeProgrammingExplained中最严重的错误是隐含的假设，即您的技术团队只为一个客户提供服务。
We performed two TRRs: one internal and one with the customer. The internal TRR was basically a dry run, serving as a check of the following
对于我们来说下一个里程碑是测试完成情况检查（TRR），我们执行了两个 TRR ：一个是内部的，一个是与客户一起的。
Dedicated to serving our full size and material is the largest customer choice.
致力服务于我们的完整尺寸和材料是客户最大的选择。
Serving Customers –We are dedicated to the satisfaction and success of every customer.
成就客户—我们致力于每位客户的满意和成功。
When the cost of serving a single customer is trending to zero, smart companies will charge nothing.
当服务单一消费者的成本趋近于0时，精明的公司将不再收费。
The waiter is serving another customer.
侍应正侍候另一位客人。
We always adhere to the business philosophy of "quality first, customer first", serving for our customers.
我们始终坚持“质量第一，客户至上”的经营理念，热诚为广大客户服务。
We are the specialized media serving for clothing enterprise, our principle is customer first, we intend to become the leading one in the field of Chinese textile and clothing.
我们是为服装企业服务的专业性媒体，我们的宗旨是客户第一，我们要打造中国服装纺织行业的航空母舰，成为龙头企业。
An employee serving as a director, representative, employee, partner, consultant or agent of, or providing services to, a company that is a supplier, customer or competitor of the company.
担任供应商、客户或竞争对手的董事、代表、员工、合作伙伴、顾问或代理，或为其提供服务。
When I helped out in the kitchen, nothing made me feel better than putting two eggs on the grill, flipping them over easy, and serving them just the way the customer wanted.
当我在厨房里帮忙的时候，没有什么能比打两个鸡蛋在煎炉上、两面翻转、按顾客的要求送上去，更令我感觉良好的了。
The shop assistant is serving a customer.
店员正在接待一位顾客。
Suggestions on the transformation of commercial bank ATM, new agency construction of commercial bank and big customer marketing, big customer serving means improvement are also proposed.
提出了商业银行AT M机的改造，商业银行新营业网点的建设和大客户营销、大客户服务手段改进等想法和建议。
And analyzed the corporation's colligate ability. From the company's producing, marketing, customer serving and organization, indexed that corporation's core advantage of compete.
并从公司的生产、销售、客户服务以及组织等方面分析该企业的综合能力，指出该企业的核心竞争优势。
Aim of our company: Customer the highest, reputation first, based on quality, keeping improving, serving the first.
公司一贯秉承“顾客至上、信誉第一、质量为本、精益求精、服务第一”的宗旨。
Mrs White can't come to the telephone - she's serving a customer.
怀特夫人不能来接电话——她正在接待顾客。
Mrs. White can't come to the telephone — she's serving a customer.
怀特夫人不能来接电话——她正在接待顾客。
Customer economy times lays bare the high-caliber customer who has arrived at Chinese enterprise longing for a great quantity in front of enterprise, serving and managing talented person.
客户时代摆到了面前，企业渴望大量的高素质的客户服务与管理人才。
Tangible or tangible substantial evidence can be deepened by and helps the mass perception that the customer 4 face other tier to serving organization.
有形性或有形实据能加深和帮助顾客对服务机构其他4个层面的质量感知。
Serving effect and the standard of service have maximal influence to customer loyalty. And these two factors also have maximal effect on customer-driven factors relate to customer loyalty.
中间商行为因素中，对顾客忠诚影响最大的两个为服务效果和服务水平，且这两个因素对顾客主导的顾客忠诚因素影响也最大。
Serving effect and the standard of service have maximal influence to customer loyalty. And these two factors also have maximal effect on customer-driven factors relate to customer loyalty.
中间商行为因素中，对顾客忠诚影响最大的两个为服务效果和服务水平，且这两个因素对顾客主导的顾客忠诚因素影响也最大。
应用推荐