The portlet class in both portlets ACTS as a controller that delegates all servicing work to a facade.
这两个portlet中的portlet类作为控制器，它将所有服务工作委派给一个外观。
Early prevent measure of modern technology to bearing is introduced, to find in time and do servicing work well.
简要介绍了现代技术对轴承早期预防措施，以便早发现早预防，有针对性搞好检修工作。
To a certain extent, ensured the security and efficiency of electric locomotive in the course of servicing work.
在一定程度上确保了电力机车整备作业过程中的安全性和高效性。
There are now 400 staff at headquarters, servicing our regional and overseas work.
目前总部有400名员工致力于我们本地以及海外的工作。
Of course, you would use this same approach to license your DB2 server even if it weren't part of an HA cluster since it is servicing production work anyway, so there shouldn't be any surprises here.
当然，因为它正在为生产工作服务，所以您将使用这种相同的方法来授权DB 2服务器(即使该服务器不是ha集群的一部分)，因此不会存在任何让人惊喜的事情。
She enjoyed her work, which consisted chiefly in running and servicing a powerful but tricky electric motor. She was "not clever", but was fond of using her hands and felt at home with machinery.
她很是喜欢她的工作，主要就是修修台电机，她并不“聪明”却喜欢用自己的双手在家里鼓捣机器。
A slow machine is a slow machine, and I've seen fast machines with well-written queries fail under load because mysqld was consumed with busy-work instead of servicing queries.
机器速度慢也就罢了，我曾经见过速度很快的机器在运行设计良好的查询时由于负载过重而失败，因为mysqld被大量繁忙的工作所占用而不能服务查询。
Data processing technicians often work for a computer manufacturer or retailer, servicing the systems of several clients.
数据处理技术员通常为电脑制造商或电脑零售商工作，维修多个客户的计算机系统。
Statistical methodsplay an important part in proactive product servicing. Such work, as always, isconducted in collaboration with knowledgeable engineers and subject matterexperts.
统计方法在主动性产品维修中起到了不可或缺的作用。 相关内容经常见诸于各大著名工程师及学术专家的著作中。
The on-orbit servicing mission assignment is very important to improve the cooperative work ratio of the on-orbit servicing spacecraft.
在轨服务任务指派问题对于提高多颗服务航天器之间的协同工作效率具有十分重要的意义。
She enjoyed her work, which consisted chiefly in running and servicing a powerful but tricky electric motor.
她很喜欢她的工作，这主要是管理维修一台功率很大但很不易伺候的电机。
The experience is summarized for doing better the recuperate work and raising the levels of servicing the soldier.
为新形势下做好疗养工作，提高为兵服务水平积累经验。
Web based finance service query system can greatly improve the work efficiency and update the servicing mode of finance office.
对于当前的财务系统来说，基于网络通信技术，实施网络化财务信息系统是提升工作效率与升级服务方式的重要方法。
For example, if you work in retail, you don't want to go in and ask for a raise in December, because your employer is focused on servicing customers during this busy time of the year.
例如，如果你在零售行业工作，你不会在十二月份去要求加薪，因为雇主们在这一年中最忙的时候正专注于服务客户。
The opportunities are there waiting for us to work as one team to really excel in servicing our customers and then we can grow by 50%.
机会等待着我们同心同德更好地为顾客服务，那么我们是能够完成50%得增长目标。
Our carefully trained staff work as a team, effectively and efficiently servicing our customers.
我们悉心培训的员工，以团体的精神，为客户提供了有力和有效率的服务。
Supervising and leading the pastry cooks to do their own work well, servicing the high-quality and delicious dim sum for the guests.
督导并带领面点厨师做好点心的制作，向客人品质优良、美味可口的点心。
Supervising and leading the pastry cooks to do their own work well, servicing the high-quality and delicious dim sum for the guests.
督导并带领面点厨师做好点心的制作，向客人品质优良、美味可口的点心。
应用推荐