While this is a particularly high price tag for testing services, if a couple hundred dollars is the cost of qualifying for a scholarship, perhaps the service is worth it.
这在备考服务中可是当仁不让的高价，但如果花这几百美元能帮你拿到奖学金，那么还是物有所值的。
Combine that with overall inefficiency and it all adds up to a hefty price tag for the taxpayer, with not much leftover for actual services.
加之整体效率的低下，两者合起来让纳税人付出了巨大的代价，却得不到多少实际的服务。
Tag clouds are a prominent feature on many Web 2.0 services such as Flickr and Delicious (see Figure 3).
标签群是很多Web 2.0服务的显著特征，比如Flickr和Delicious(如图3所示)。
Service Registry supports the classification of services to enable you to tag them for use in queries.
ServiceRegistry支持对服务分类，这允许您标记它们以在查询中使用。
PeopleBrowsr also offers some very basic tweet scheduling, setting up tweets X minutes into the future, the ability to tag users as "VIPs" and can interact with other services, such as Facebook.
PeopleBrowsr还提供了一些基本服务，例如：定时发送twitter信息，设立x分钟后发送t witter信息，标记用户为“贵宾”，还可以使用其他服务结合，例如facebook, friendfeed, flickr, linkedin等。
You can quickly tag the services you'd like to delete or unsubscribe from.
你可以快速地勾选希望删除或取消订阅的服务。
This article introduces the concept, elements and scenarios of tag-based identification applications and services, and then discusses the related service and capability requirements.
介绍了泛在网络中基于标签标识的应用和业务的概念、组成要素、应用场景分类，并对相关业务和能力需求进行了分析和探讨。
This article introduces the concept, elements and scenarios of tag-based identification applications and services, and then discusses the related service and capability requirements.
介绍了泛在网络中基于标签标识的应用和业务的概念、组成要素、应用场景分类，并对相关业务和能力需求进行了分析和探讨。
应用推荐