Configure the Web services requester to pass the LTPA token.
配置Web服务请求者以传递ltpa令牌。
If certain required services cannot be identified, the computer will not process the request, but will respond to inform the requester what is missing.
如果无法标识请求的特定服务，计算机将不处理请求，而将直接响应，告知请求程序所缺少的内容。
A WSDL file simply tells a client how to access the services; it has no provisions for the service provider to find out about the service requester.
WSDL文件简单地告诉客户端怎样访问这个服务，但没有告诉服务提供者怎样找到服务请求者。
The requester sends the address information to the services provider who will then return the location information (longitude and latitude) back to the requester.
请求程序将地址信息发送到服务提供程序，而后者将随后向请求程序返回位置信息(经度和纬度)。
When UDDI is deployed internally, it can be used to allow service requester applications to automatically adapt to changes in deployment of services (for example, to maintain load balancing).
当内部部署UDDI 时，使用 UDDI服务请求者应用程序将自动适应于服务部署的变更（例如，为维护负载平衡而做的变更）。
If the service request cannot pass the validation process, the service requester understands that the service provider makes updates in the provided services.
如果服务请求者不能够通过校验过程，服务请求者就会知道服务请求者升级了所提供的服务。
After checking and tracing the ArcWeb Services, authentication is found as another Web service — the authentication Web service that validates if the service requester can access ArcWeb Services.
在检查和跟踪ArcWeb服务之后，身份验证是另一个Web服务——Authentication Web服务验证服务请求者是否允许访问ArcWeb服务。
This enables developers to build Web services and Requester applications using the Eclipse graphical development environment, combining the ease of use of WSDK with the power of the Eclipse tools.
这使得开发人员能够用利用Eclipse图形化开发环境同时结合WSDK的易用性和Eclipse工具的强大功能来构建Web服务和Requester应用程序。
The service requester has to check the Web site of ArcWeb Services on "data sources and credits" to understand available data sources that are not contained inside the contract.
服务请求者不得不检查ArcWeb服务的Web站点“关于数据源和信用”来了解未包含在协议中的可获取数据源。
Amazon has introduced a new business model for its S3 web services called Requester Pays.
Amazon日前引入了一种用于S3网络服务的新业务模型，称为访问者付费。
A SaaS service requester incorporates data and functionality from other services.
SaaS服务请求者合并来自其他服务的数据和功能。
If we look strictly at the WSDL side, the Web services definition encourages a relationship that is more of a service provider serving an anonymous service requester.
如果我们严格地看待WSDL,Web服务定义鼓励有这样一种关系，它更多的是服务提供者服务匿名的服务请求者。
WSDL is the key concept in developing and deploying Web services as WSDL sets up the contract between the service provider and service requester.
WSDL是开发和部署Web服务的核心概念，因为它在服务提供者和服务请求者之间建立了协议。
Use a Web services tool to generate the artifacts for the Web service requester using the WSDL generated in Step 3.
使用Web服务工具为该 Web服务请求程序生成构件（使用步骤3中生成的 WSDL 文档）。
Use a Web services tool to generate the DTOs, SEI, and client stub implementation for the service requester from the WSDL.
使用Web服务工具为服务请求程序从WSDL文档生成d TO、SEI和客户机存根实现。
In web services terminology, the observer is initially the service requester and the subject is initially the service provider.
在Web服务术语中，最初观察者是服务请求者，目标是服务提供者。
In this release, CICS applications can act in the role of both service provider and service requester, where the services are defined using Web services Description Language (WSDL).
在该版本中，CICS应用程序可以充当服务提供者和服务请求者的角色，其中利用Web服务描述语言(WSDL)来定义服务。
A requester entity USES the Web services functionality with a requester agent.
请求者实体将用请求者代理使用Web服务的功能。
Much research in semantic web services focuses not on describing the meaning of services, but rather emphasizes the process of service aggregation, which is of no interest to the service requester.
语义Web服务方面的很多研究并不关注对服务的意义进行描述，而是将重点放在服务聚合的过程，后者对服务请求程序并没有意义。
Semantic templates for Web services request and response will establish an explicit contract between the service provider and the service requester.
Web服务请求和响应的语义模板将在服务提供者和请求者之间建立一个明确的协议。
Web services perform synchronous operations by default. This means that a service requester sends a request and waits until a response is received from the service provider.
在缺省情况下，Web服务执行同步操作，这意味着服务请求者发送一个请求，然后等待，直到接收到来自服务提供者的响应为止。
In this process, the SP may contact multiple web services offered by airline companies, hotels and other companies, but the original requester is never made aware of these processes in detail.
在此过程中，SP可能会联系航空公司、酒店和其他公司提供的多个Web服务，但原始请求程序永远不会知道这些流程的细节。
We showed how to develop service requester-side artifacts and how to integrate the CICS services with the workflow.
我们说明了如何开发服务请求者端构件以及如何将CICS服务与工作流集成在一起。
The registry is a service broker, an intermediary between the requester that needs to find services and the service providers that publish their availability on UDDI.
注册是一种服务代理，它是在UDDI上需要发现服务的请求者和发布服务的提供者之间的中介。
In this article, we illustrate how to create the service requester-side artifacts, and we include the step-by-step methods needed to integrate the legacy services with a BPEL workflow process.
在本文中，我们举例说明了如何创建服务请求者端构件，并且介绍了集成遗留服务与BPEL工作流过程所需的循序渐进方法。
In this article, we illustrate how to create the service requester-side artifacts, and we include the step-by-step methods needed to integrate the legacy services with a BPEL workflow process.
在本文中，我们举例说明了如何创建服务请求者端构件，并且介绍了集成遗留服务与BPEL工作流过程所需的循序渐进方法。
应用推荐