Services Requested provide a measure of the interconnection of different system components.
服务请求提供了不同系统工件联系的评价方法。
To handle all mail, messages, telephone calls, information enquires and related services requested by the residents.
处理所有邮件，信息，来电和客人要求的信息。
Their work content is to maintain the IT services requested by customers by minimizing human and material resources.
其主要工作内容是：以最低的人力、物力资源成本维护满足用户要求的IT服务。
It is again applicable to a single class and is determined by the number of different services requested from other classes.
它同样适用于单个类，并由其他类请求的不同服务的数量决定。
The version from Part 1 pulls data from the subscribed services each time the page is requested.
第1部分的版本将在每次请求页面时从订阅的服务中提取数据。
When the server receives the service request from the users, the main task is to first, process the XML document, then determine which services and functions are requested.
服务器接收到用户的服务请求后，其主要任务是，首先处理XML文档，然后确定请求了哪些服务和函数。
Stateless services are unaware of transactional state; therefore they cannot be requested to "roll-back" a set of changes if a transaction fails.
无状态的服务意识不到事务状态，因此如果事务失败时，不能请求它们“回滚”一组变更。
A provider services these requests by returning XML - or JSON-encoded representations of the requested content items.
提供者通过返回所请求内容条目的xml或json编码的表示而服务这些请求。
Countries are requested to strengthen national policies and programmes on disability, including community-based rehabilitation services.
要求各国加强关于残疾的国家政策和规划，包括以社区为基础的康复服务。
For example, feedback received by customer support agents can provide other staff members with information on the services and features requested by customers.
例如，客户支持人员收到的反馈可以为其他员工提供关于客户需要的服务和特征的信息。
The key element in the service tier's design is the focus on the collaboration with underlying tiers for providing the requested services.
服务层设计的关键要素是，关注与底层的协作以提供请求的服务。
The test client exposes only the "business" methods of the Web service, as requested in the Web Services wizard.
正如在Web服务向导中所要求的那样，测试客户机仅公开 Web服务的“业务”方法。
For example, suppose that on a past project at a financial services company, your system requested information from a third party by using a Web service.
例如，假象在一个过去的商业服务公司的项目中，第三方合作伙伴使用一个Web服务请求您的系统的信息。
The Manufacturer participant shown in Figure 10 represents a complete participant that connects an OrderProcessor service provider with other service providers that provide its requested services.
图10中显示的Manufacturer参与者代表了一个完整的参与者部分，该参与者将OrderProcessor服务提供者与提供受请求服务的其他服务提供者联系起来。
This behavior says when the services of the roles are requested and may indicate the information exchanged between them.
当角色的服务得到请求时，这种行为可能会发生，并指示他们之间交流的信息。
The License Management Services component leverages the DES to extract and return the requested content from the database.
许可证管理服务组件利用des来从数据库中提取并返回所请求的内容。
For example, we can embed a SAML segment in a SOAP message header to authenticate and authorize the access to the requested services.
例如，我们可以将saml段嵌入到SOAP消息头中来认证和授权对所请求服务的访问。
This UDDI Services site is not configured to accept the requested form of authentication.
此UDDI服务站点没有配置为接受请求的身份验证表单。
This UDDI Services site is not configured to support the requested form of authentication.
此uddi服务站点没有配置为支持请求的身份验证表单。
Any Additional requested site visit shall be considered Additional Services A nd be compensated As such.
除此以外，任何另外的现场考察要求应视为额外服务，应获得相应报酬。
A detailed service request that itemizes deliverables expected and key target dates should be developed. Candidates should be requested to provide specific details, including pricing for the services.
公司应该开发一份详细列出期望成果和关键目标日期的服务要求表，并要求候选人提供包括服务定价在内的具体细节。
By default, object Services only returns objects specifically requested in the query.
默认情况下，对象服务只返回查询中专门请求的对象。
Please see the attached documents for a quotation of the requested services.
请参阅附加档案内之服务相关报价。
In particular, those members requested information on professional services, educational services, and charges for settlement clearing and transmission services of Banks.
特别是，这些成员要求提供关于专业服务、教育服务和银行结算、清算和转移服务收费的信息。
When explicitly requested, Object Services saves those changes back to the data source.
当显式请求时，对象服务将这些更改保存回数据源。
Money requested by the guest Services Agents at check-in of a guest who did not make an advance reservation and who is unable to produce any of the credit CARDS accepted by hotel.
预付款：没有预定的客人在入住酒店时，不能使用酒店所要求信用卡的情况下，宾客需向前台支付的提前支付款项。
"They didn't tell us what products and services we had chosen, " said one of the girls. They were denied after they requested one.
他们事先没有告诉我们所选择的是什么样的产品和服务。其中一个女孩说。当她们被要求支付巨额费用后他们拒绝了。
As you requested in the letter on 8 Oct., the PDI for those EGA vehicles will be proceeded with the mechanical inspection only. (without paint protection removal and cleaning services).
按您10月8日信中要求，对那些EGA车辆的PDI检测将只进行机械检查(没有去除防护油漆和清洁服务)。
In Study 2, half the participants were told that their browsing information may be used for providing requested services while the other half was told that it would not be used.
在第二项研究中，一半的参与者被告知他们的浏览信息将被用于要求服务，而另外一半则被告知信息将不会被使用。
In Study 2, half the participants were told that their browsing information may be used for providing requested services while the other half was told that it would not be used.
在第二项研究中，一半的参与者被告知他们的浏览信息将被用于要求服务，而另外一半则被告知信息将不会被使用。
应用推荐