The purpose of this architectural area is to define the enterprise services that applications provide or consume.
此体系结构区域的目的是定义应用程序提供或使用的企业服务。
On one hand services themselves are mini applications; on another hand, the whole purpose of SOA was to break applications silos – islands of data and automation.
一方面，服务本身是迷你型应用；而另一方面，SOA的整体目标是打破应用竖井——数据和自动化的孤岛。
The purpose of KYC is to provide general applicable business services for accelerating customer on-boarding and maintenance processes with compliance to KYC regulations in banking Industry.
KYC的用途是提供通用的业务服务，在符合银行业的 KYC规则的情况下，加快客户开立帐户和维护流程的速度。
Create a new site for this purpose and the work area will create the FTP-specific services.
创建一个用于此用途的新站点，工作区域将创建与FTP相关的服务。
The purpose of BPM is to create fully executable models that an engineering group can implement as technical services.
BPM的目的是创建完全可执行的模型，工程组可以将这些模型作为技术服务加以实现。
The purpose of all this, according to Apple, is to maintain a comprehensive location database, which in turn provides quicker and more precise location services.
据苹果公司介绍，其目的是维护一个完整的定位信息数据库，这将更快、更准确地提供定位信息服务。
The main purpose of these services was a way for friends to share video or pictures with each other.
这些服务的主要目的是同你的朋友分享你的视频或是照片。
As I've said, components are put into containers for the purpose of lifetime management and to provide them with services.
正如我已经说过的那样，需要将组件放到容器中，才能进行生存期管理以及向它们提供服务。
Service tests don't verify how the services are implemented; the provider development teams can implement their own unit tests for that purpose.
服务测试不会验证服务如何实现；提供程序开发团队可以自行实现此用途的单元测试。
Within this picture, WSDL handles the specific purpose of a description mechanism for services.
在给图片中，WSDL处理了特定用途的服务描述机制。
Its purpose is to give readers a clear understanding of which product lines and services are included in the processes the guide covers.
其目的是为了让读者清楚了解指南涵盖的流程中包括哪些产品系列和服务。
The purpose of a SOAP intermediary is to provide a mechanism that allows SOAP applications to provide and access value-added services and functions.
SOAP中介体的目的是提供一种机制，该机制允许SOAP应用程序提供并访问增值服务和功能。
Unlike Systems Integrators, ISVs create general purpose business solutions which they resell, along with customization services, to companies who prefer off-the-shelf solutions to custom solutions.
不像系统集成商，IS V可以创建通用目标的解决方案，他们出售这些方案，包括定制服务，为那些喜欢用现成的解决方案的公司定制他们的解决方案。
To define clearly the purpose of your goals, you must think about the results that your actions, your activities, your products and services have on others and on society.
要清楚地确定你的目标，你就必须考虑到你行为、行动、产品和服务给他人和社会带来的结果。
This is where architecture management serves a vital purpose: you've got to architect your services so they can be reused in a service-oriented architecture fashion.
这是架构管理起到重要作用的地方：您必须架构您的服务使得它们能够以面向服务的架构的样式被重用。
A system provides a set of services that are used by an enterprise to carry out a business purpose (mission).
系统提供企业所使用的一组服务来执行业务目的(使命)。
This allows developers to easily interchange services as needed without writing tedious code for the sole purpose of making them work together.
这样就允许开发者在需要时很容易地互换服务，不需要再编写那些唯一的目的就是使这些服务能协同工作的累赘的代码。
These parties are not allowed to use such information except for the purpose of providing these services.
除非用于提供服务，否则相关各方不得使用此类信息。
Such deployments require that a JAX-RPC handler be provided on the WebSphere Web Services Gateway service whose purpose is to determine the endpoint for each message received.
这样的部署需要在WebSphereWeb服务网关服务上提供一个JAX - RPC处理器，它的目的是用来为每一个接收到的消息确定其服务端点。
In May 2002, OASIS changed the name of this group to the Web Services for Interactive Applications Technical Committee (WSIA TC) to better describe the purpose of its work.
年5 月，OASIS为更好地描述其工作目标将这个小组改名为Web服务交互式应用程序技术委员会（WebServices for Interactive Applications Technical Committee，WSIATC）。
The primary purpose of this series of tutorials is to help you allow wireless access to your Web services -- with or without security.
本系列教程的主要目的是为了帮助您支持Web服务的无线访问——使用或不使用安全机制。
The primary purpose of this series of tutorials is to help you develop wireless access to your Web services.
本系列教程的主要目的是为了帮助您开发对Web服务的无线访问。
The purpose of this operation is to return a list of all registered implementations of the Web services which make up the Supply Chain Management application.
这个操作的目的是返回构成供应链管理应用程序的Web服务的所有注册的实现的列表。
For this purpose, the available industry standards in the Web services space were a natural choice.
出于这个目的，在Web服务领域中选择可用的行业标准是件很自然的事情。
For this purpose, to identify business-oriented Web services, you're going to choose to ignore the persistence and system layers for now.
为此目的，标识面向业务的Web服务，您现在将需要选择忽视持久性和系统层。
The purpose of this document is to provide a best practice for configuring Enhanced Search services, as well as creating and maintaining your search index.
本文的目的是要为配置EnhancedSearch服务以及创建并维护搜索引擎提供最佳实践。
Language features like entities, screens, controls, styles and web services are not general purpose — they are domain specific.
像实体、屏幕、控件、样式以及web服务等语言特性并不针对一般目的——它们都是针对特定领域的。
The purpose of WSDL is to "describe" your web services.
WSDL的用途是“描述”您的Web服务。
The purpose of this JSR is to provide a set of APIs that can simplify the development of REST-style Web services.
该J SR的目的是提供一组API以简化REST样式的Web服务的开发。
WebSphere MQ services are a new feature as of Version 6, and a service named SYSTEM.BROKER is provided for this purpose.
WebSphereMQ服务是版本6之后的一个新功能，名为SYSTEM .BROKER的服务就是为此目的提供的。
应用推荐