Enterprise quality of services of a permit granted approach, and actively guide services enterprises standardized track.
对劳务类企业资质采取随到随批的办法，积极引导劳务企业走上规范化轨道。
On the base of studying present purchasing management situation of the oilfield services enterprises, this text find out the main existing problem.
本文在对油田服务类企业采购管理现状进行分析的基础上，指出了目前存在的主要问题。
Enterprises provide design governance and integration mentorship to development teams to promote best practices and the reuse of services and components.
企业向开发团队提供设计管理和集成指导以促进最佳实践和服务及组件的重用。
Enterprises realize that services are not used internally because they cannot be trusted.
企业意识到服务不能够在内部使用，因为它们是不可信的。
Some suppliers will need to go further down the supply chain and invoke services of other enterprises.
而一些提供者需要沿供应链进一步下行来调用其它企业的服务。
FC: it frequently surprises me how few enterprises, institutions, and organizations have a method to test services for scalability and performance.
FC：很少有企业、机构和组织拥有一整套测试服务性能和可伸缩性的方法，这经常让我感到惊讶。
Enterprises can opt to build these services into their applications from scratch, though the cost and time-to-deploy are often prohibitive.
尽管需要抑制成本花费和部署时间，但是企业可以选择从初始状态将这些服务构建到他们的应用程序中。
Several big technology vendors are racing to build a fleet of big data centers that will enable them to offer more Internet-based services to consumers and enterprises in the next 5-10 years.
几个大型的技术供应商就建造数据中心舰队展开了竞赛，以便让自己在未来的5 - 10年里能为消费者和企业提供更多基于互联网的服务。
Used by departments or small enterprises where all the services are likely to be applicable throughout the organization.
供部门或小型企业使用，其中，所有服务都可能在整个组织中应用。
The trend toward increasing simplification is driving enterprises to extend SOA into the data layer by providing information services.
越来越简化的趋势正在推动企业通过提供信息服务来将SOA扩展到数据层。
A lot of large enterprises providing multiple services find today that their IT has been heavily departmentalized.
许多提供多种服务的大企业如今发现，他们的IT已经被严重拆分。
To provide services for the transportation enterprises affiliated to the Ministry and help them to accomplish the operation targets.
为部属运输企业完成经营目标提供必要条件，做好服务工作。
Socio-economic studies among rural households and especially rural enterprises show a willingness to pay for access to electricity, if only reasonably reliable and 24h services were available.
在农户，特别是在农村企业中所进行的社会经济研究显示，只要合理可靠并提供24小时服务，他们愿意支付用电费用。
With the widespread growth of Internet bandwidth, enterprises around the world have web-enabled their services.
随着互联网带宽的不断提高，全世界的各大企业都相继启动了他们的网络服务。
However, instead of focusing on execution details, enterprises should put monitoring systems in place that enable them to detect technical issues at the outsourced services.
不过企业应该建立监控系统，以便发现外包服务中技术问题，而不是关注于执行细节。
However, enterprises often struggle with how cloud computing services can be aligned within traditional industry solutions.
然而，企业往往被如何在传统行业中灵活运用云计算这一问题所困扰。
The result is a system that allows enterprises to access their services efficiently and effectively providing value to their businesses.
最终的结果是，这个系统能使企业充分并且有效地访问自身服务，而企业的业务也因此受益。
Postal enterprises and postal staff shall not provide information to any organization or individual about users' dealings with postal services except as otherwise provided for by law.
除法律另有规定外，邮政企业和邮政工作人员不得向任何组织或者个人提供用户使用邮政业务的情况。
Many enterprises emphasize the churning out of services, making them available to participate in a composition.
很多企业强调提供大量服务，将这些服务用于进行组合。
JK Enterprises wants to set up Registry to discover services from these four servers and store the metadata in Registry.
JK Enterprises希望设置Registry，以发现来自这四个服务器的服务并将元数据存储在Registry中。
Enterprises could create too much SOAP overhead when processing Web services, thus slowing down the tasks of completing business processes.
当处理Web服务时企业可能会产生大量的SOAP开销，这样就减慢了完成业务流程的速度。
Enterprises have already adopted, or are in the process of adopting, web services as an implementation of SOA in their domain.
很多企业已经(或正在)在其各自的领域中采用Web服务作为SOA实现。
As more enterprises are looking at software-as-a-service (SaaS) solutions, Microsoft has augmented LitewareHR, their SaaS reference application, to include the software + Services (s + s) model.
因为越来越多的企业开始关注“软件即服务(SaaS)”解决方案，微软给他们的SaaS参考应用，LitewareHR，增加了包含软件+服务(S + S)模型的新功能。
On another hand Will notes that there are significant hurdles to the adoption of cloud services by large enterprises.
另一方面，可以注意到，大型企业采用云服务遇到了重大的困难。
Article 6. Postal enterprises shall provide users with fast, accurate, safe and convenient postal services.
第六条邮政企业应当为用户提供迅速、准确、安全、方便的邮政服务。
Mobile Web portals extend access to portal services and data from many of the approximately three billion mobile devices in use to help enterprises maximize business opportunities.
移动web门户通过大约30亿部在用的移动设备访问门户服务，这为企业提供更多的商业机会。
Big data enables enterprises of all kinds to create new products and services, enhance existing ones, and invent entirely new business models.
因为有了大数据，所有类型的企业都可以创建新产品和服务、改善现有的产品和服务以及发明全新的商业模式。
Big data enables enterprises of all kinds to create new products and services, enhance existing ones, and invent entirely new business models.
因为有了大数据，所有类型的企业都可以创建新产品和服务、改善现有的产品和服务以及发明全新的商业模式。
应用推荐