A Viewer can select a service and view some basic information for a selected service, such as version, business owner, and description.
查看者可以选择一项服务并查看所选服务的一些基本信息，如版本、业务所有者和描述。
For the service of interest to the Viewer, the Viewer can choose to subscribe to the service, as shown in Figure 4.
对于查看者感兴趣的服务，查看者可以选择订阅该服务，如图4中所示。
After the Viewer approves the cost, a Contract concept (between the service Provider and the Viewer) is created in the service registry.
查看者批准该成本后，将在服务注册中心创建契约(在服务提供者与查看者之间)。
After logging into the Jivaro Bank service registry, a Viewer can see all the services that are available for subscription, as shown in Figure 3.
在登录到Jivaro Bank服务注册中心之后，查看者可以查看可供订阅的所有服务，如图3中所示。
After a Viewer submits the request to subscribe to a service, the Jivaro Bank service registry automatically invokes a process called the subscriber entitlement process, as shown in Figure 7.
在查看者提交请求订阅服务后，Jivaro Bank服务注册中心将自动调用一个名为订阅者授权过程的流程，如图7中所示。
The next task is for the IT Administrator role to authorize the Viewer to see the public endpoints for his subscribed service in Jivaro Bank service registry.
下一个任务是IT管理员角色授权查看者在Jivaro Bank服务注册中心能够查看其订阅的服务的公共端点。
Next, the Viewer can log into the Jivaro Bank service registry to view more details of the subscribed service, such as the public endpoints and the dependent services.
接下来，查看者可以登录到Jivaro Bank服务注册中心，查看有关订阅服务的详细信息，如公共端点和相关的服务。
The subscription record automatically informs the Viewer when attributes are changed in the service record in the Jivaro Bank service registry.
当在Jivaro Bank服务注册中心中更改服务记录的属性时，订阅记录将自动通知查看者。
While subscribing to a published service, the Viewer needs to create an instance of a pre-registered contract template in the Jivaro Bank service registry, as shown in Figure 5.
在订阅发布的服务时，查看者需要在Jivaro Bank服务注册中心创建预注册契约模板的实例，如图5中所示。
For instance, when the Print Preview button is clicked in a KOffice application, it will query the Trader for a service that implements a viewer associated with the type of file "postscript."
例如，当在KOffice应用程序中单击printPreview按钮时，它将向Trader查询实现与文件类型“postscript”相关的查看器的服务。
Specifically, you'll take a detailed look at using both the Test Log viewer and the various options available in a Web service performance report.
更明确地说，您将仔细观察同时使用TestLogviewer和在一个Web服务执行报告中可得的各种选项的情况。
The scenario involves four different roles: Viewer, Subscriber, Service Provider, and IT Administrator, as shown in Figure 2.
该场景包括四个不同的角色：查看者、订阅者、服务提供者和IT管理员，如图2中所示。
The next task is for the Viewer to accept the cost that the Service Provider offers.
查看者的下一个任务是接受服务提供者提供的成本。
In the final task in the process, the it administrator creates a subscription record in WebSphere Service Registry and Repository using the email address that the Viewer created.
在该流程的最后任务中，it管理员将使用查看者创建的电子邮件地址在WebSphereServiceRegistry andRepository中创建订阅记录。
At least one service or driver failed during system startup. Use event Viewer to examine to event log for details.
至少有一项服务或驱动在系统启动时失败，用事件查看器检查详细信息。
At least one service or driver failed during system startup. Use event Viewer to examine to event log for details.
至少有一项服务或驱动在系统启动时失败，用事件查看器检查详细信息。
应用推荐