These transfer stations are usually set up by payment service companies such as Alipay, Tenpay and Yeepay.
这些中转站通常是由支付宝、财付通、易宝等支付服务公司设立的。
A Transfer Funds service is an example of this form of virtualization based on business rules and non-functional requirements.
资金转帐服务就是这种基于业务规则和非功能需求的虚拟化形式的一个例子。
The model should be organized similar to applications, with viewpoints that capture specific service design information, such as the enterprise object model for data transfer objects.
应该将模型组织为与应用程序类似的方式，并包括捕获特定服务设计信息的视角，如数据传输对象的企业对象模型。
A service data object is often used to transfer data from one application to another.
服务数据对象通常用于将数据从一个应用程序传输到另一个应用程序。
It's important that when we automate the transfer of contacts to another service, users have some certainty that the new service meets a baseline standard of data portability.
当我们自动向第三方服务转移联系人信息时候，用户能够确信新的服务符合数据可移植性的底线，这一点非常重要。
Each service, implicitly or explicitly, also represents the transfer of information between nodes and may be characterized as a message or operation.
每种服务还隐式或显式地表示节点之间的信息传递，并且可能被描述为一个消息或运作。
Service orientation encourages the use of stored procedures, which reduce data transfer, and also the use of various optimizations (such as view caching, indexing, and so on).
面向服务提倡使用存储过程(存储过程可以减少数据传输)和使用各种优化(例如视图缓存、索引等等)。
Because file transfer is standard technology, I won't go into detail except to say that the client downloads a file copy of the service profile data in Listing 1.
由于文件传输是一种标准技术，这里不作过多介绍，您只需了解客户机将下载清单1中服务配置数据的一个文件副本。
When a service consumer wants to buy a stock, the interface element calls the cash transfer operation before the buy process.
当服务消费者要买股票时，在买的流程之前接口元素调用现金转移操作。
More precisely, node agents pull admin configuration updates from the deployment manager using an unauthenticated file transfer service.
更准确地说，节点代码使用未经过身份验证的文件传输服务从部署管理器获取管理配置更新。
One of the easiest ways to create an SIP-enabled service is to use the representation state transfer (REST) design pattern through utilizing HTTP in a converged HTTP and SIP application.
在创建启用SIP的服务时，最简单的方法之一是利用聚合HTTP和SIP应用程序中的HTTP来使用代表性状态传输(REST)设计模式。
From the transfer point of view, to absorb the rural labor force is the largest city department of industrial and service sectors.
从转移方式来看，吸收农村劳动力的部门是大城市的工业和服务业部门。
The service being used for this transfer is even slower, taking 2 seconds.
用于此传输的服务更慢，需要2秒。
Another model is in Kenya where a service called M-PESA enables people to use mobile phones to transfer and save money without opening an actual bank account.
在科尼亚，另一种模型叫m -PESA的服务让人们使用收益转账和存钱而不用开一个真正的银行账户。
Among all the Bluetooth services that may be implemented in the stack, file Transfer Profile (OBEX FTP) is the most common service.
在协议栈可能实现的所有蓝牙服务中，由文件传输配置文件(file Transfer Profile,OBEXFTP)定义的服务是最常见的一种。
Review and modify as necessary the other Settings of the Funds Transfer portlet, such as service endpoints.
复查FundsTransferPortlet的其他设置并根据需要进行修改，如服务端点等。
Service data refers to data transfer objects (DTOs) that can easily be exchanged between address Spaces in distributed environments.
服务数据引用了数据转移对象(DTOs)，DTOs可以在分布式环境的处理空间之间得到轻松的交流。
The KPI history stored on the server is accessible using a Monitor Representational State Transfer (REST) service.
存储在服务器上的KPI历史记录可以使用Monitor代表性状态传输(Representational State Transfer,REST)服务进行访问。
Use an external representational state transfer (REST) service, such as Google Suggestions, Yahoo spell-checking, and so on.
使用一个外部的代表性状态转移(REST)服务，例如Google建议，Yahoo拼写检查等等。
The XML data can come from many data resources, such as a file system, a database, or a URI, which presents a Representational State Transfer (REST) Web service.
XML数据可以来自多个数据源，如文件系统、数据库或者表示Representational StateTransfer (REST)Web服务的URI。
The default.scdl file here describes which data binding technology is used to support the data transfer, which service is provided, and which component is defined.
此处的default.scdl文件描述使用哪个数据绑定技术来支持数据传输、提供哪个服务以及定义了哪个组件。
The boot image file name specified in the DHCP service configuration file determines which boot image to transfer to the eServer p5 server.
DHCP服务配置文件中指定的引导映像文件名决定要将哪个引导映像传输到eServerp5服务器。
There is no separate cost for this service, although the normal data transfer charges for SQL Azure will apply.
对于这种服务没有单独的费用，尽管使用SQLServer的一般数据传输需要单独的费用。
A service invocation can be used to transfer data, which is equivalent to invoking a setter method, but that's forcing the data transfer into the RPC paradigm.
可以通过服务调用来传输数据，这等同于调用setter方法，但是使数据传输到rpc范型中。
The time for transporting the request to the service and the response back (which depends on the transport latency, the transfer speed and the amount of data).
将请求传送给服务并返回响应所需的时间(这个时间取决于传输延迟、传输速度以及数据量)。
The service will enable PS3 users to stream movies to their console or buy films to watch on their television or transfer to their PSP hand-held gaming device.
通过这种服务，玩家可以使用手柄遥控在线电影，或者下载影片到自己的电视或者是便携式掌上游戏机PSP上。
In some Web service usage scenarios, users will require high-performance, reliable, and secure ways to transfer service requests and receive responses.
在某些Web服务使用情况下，用户将需要高性能、可靠的且安全的方式来传送服务请求和接收响应。
Staff claim the company gave them details of a "rice allowance" they could claim as part of the transfer to IBM, company's service partner in the Philippines.
Orange的员工说公司给他们列出详细的补偿明细，他们可以选择转到公司在菲律宾的服务合作伙伴公司IBM工作。
Create client implementation to gather and transfer the request object to the simulator service.
生成客户端实现以收集请求对象并将其传递给模拟器服务。
Create client implementation to gather and transfer the request object to the simulator service.
生成客户端实现以收集请求对象并将其传递给模拟器服务。
应用推荐