When it comes to whether or not taking the social service to the society as the education goal, views differed greatly.
至于教育是否应该为社会提供服务为标准,答案是多样的。 而我坚定的认为,个人目标的实现和对社会有好处总体上并不矛盾。
To supervise the implementation of the policy for universal service to the society and propose adjustment of the policy accordingly;
负责监督电力社会普遍服务政策的实施,研究提出调整电力社会普遍服务政策的建议;
The main aim for which each of these different forms of organizations came into being was either wealth generation or service to the society.
这些不同形式的组织产生的主要目的,要么是财富的产生,要么是社会的服务。
For now, to develop the service industry and to solve the imbalance between environment and society have become the main issues of the twelfth five-year-plan in China.
目前,发展服务业,解决环境与社会的不平衡,已成为中国“十二五”规划的主要问题。
We believe that there would be a large potential benefit to individuals, society and to the costs of the health service if all groups of people were to self-medicate more with green exercise.
我们相信如果社会的各个阶层的人们使用“绿色运动”来进行自我治疗的话,将会给个人,社会以及健康医疗服务的成本带来巨大的潜在的好处。
The teahouse owners are entrepreneurs, whose service to the geisha is highly necessary for the society to run smoothly.
女茶楼业主是企业家,没有他们的服务,艺妓社会不可能顺利运转。
This means that if an Information Society service provider complies with the laws of the Member State where he is established, he is free to provide his services throughout the European Union.
这意味着,如果一个信息社会服务提供者遵守会员国的法律涉及第三条的协调领域,该会员国成立并免费提供整个欧洲联盟的服务工作。
Registration authorities shall offer, in a planned manner and according to the needs of society, the service of providing the public with data about the registration of enterprises as legal persons.
登记主管机关应当根据社会需要,有计划地开展向公众提供企业法人登记资料的服务。
The State encourages all circles of the society to make donations and provide financial aid to the public welfare service for employment.
国家鼓励社会各界为公益性就业服务提供捐赠、资助。
Continuously improve the management capacity and product quality level is the primary work, to better serve customers, service to society.
不断提高管理能力和产品的质量水平是公司的首要工作,能更好地服务于顾客,服务于社会。
The unifying theme is a focus on risk management: the risks of a particular product or financial service, the risks to a firm, and the systemic risks to society as a whole.
其统一的主题是关注风险管理:一个特定产品或金融服务的风险、一个企业的风险、以及整个社会的系统风险。
Public service oriented to service should first abolish the idea of "sovereignty administration"; in this aspect, society -related law has given us useful enlightenment.
以服务为行动指南的公共行政,首先要破除的就是“主权行政”观念,社会连带法学在这方面给了我们有益的启示。
Our goal is to please customers, to service the society and realize the self-value .
我们的目标是取悦顾客,服务社会和实现自我价值。
What an impression it makes upon society to see a family united in the work and service of the Lord.
能看见全家同心合意,在那里侍奉主,并为他工作,在社会上造成何等的印象啊。
Efforts to meet customer needs and expectations, the service society, repay society.
努力满足客户的需要和期望,服务社会,回报社会。
Knowing the way is not enough, the path must be traversed to reach the destination. That journey is service to society.
光知道那条道路是不够的,你必须上路才能抵达终点。那条道路便是服务社群。
Become the most cutting-edge, most professional in hangzhou, based in zhejiang one of design company, service for customers, companies nationwide, employees and the society to create greater value.
成为杭州最顶尖、最专业设计公司之一,立足浙江,服务全国,为客户、公司、员工、社会创造更大价值。
Although according to the personal information inquiry service provider it satisfies the current needs of our society, some people hold the opinion that the service will intrude personal privacy.
根据私人信息询问服务人员,这些信息满足了社会的需要,许多人认为这种服务侵占了他人的个人隐私。
We are in the process of changing from industrial society to a service and information society.
我们正处于一个从工业化社会向服务和信息社会的转轨过程中。
To understand the university function of social service is the premise for universities to serve for society better.
正确理解大学的社会服务职能是大学更好地为社会服务的前提。
Public service has two characters: (1) It is used to satisfy the universal requirements needed by the society.
它具备以下两个特征:(1)用于满足社会的公共需要。
We are in the process of changing from the Industrial society to a service and information society.
我们正处在一个从工业化社会向服务和信息社会的转轨过程中。
The traditional library got a huge strike from the Knowledge Economy Society, it require us to reconstruct our library service strategy.
知识经济社会对传统图书馆产生巨大冲击,这要求我们对图书馆的服务战略进行重构。
The main function of educational industry is to provide the service of training talented persons for society.
教育产业最主要的职能是向社会提供培育人才的服务。
The elder security is that the family or society offers economy and service to the elder.
老年保障是指家庭或社会为老年人提供经济和服务等方面的支持。
The electronic service will improve the standard of these fields service greatly, which will become a way to set up the service society.
电子化的服务将极大地提高这些领域的服务水平,是我国构建服务型社会的途径之一。
Conclusions the society should pay attention to the male reproductive health, providing to them suitable reproductive health consults and service.
结论社会应关注男性生殖健康,向他们提供适宜的生殖健康咨询和服务。
Efforts must be made to strength inter-agency policy coordination, mobilize the participation of the civil society and increase the coverage of the public health service system.
要加强部门间政策协调,积极动员民间力量参与,扩大公共卫生服务体系的覆盖面。
Efforts must be made to strength inter-agency policy coordination, mobilize the participation of the civil society and increase the coverage of the public health service system.
要加强部门间政策协调,积极动员民间力量参与,扩大公共卫生服务体系的覆盖面。
应用推荐