Success in the smartphone market promises another beneficial change for both Geico and its customers: the movement of many of those customers from call-based customer service to online self-service.
在智能手机市场的成功可以让Geico以及它的客户都受益：让那些基于呼叫中心的服务转变到在线自服务上。
But be forewarned: Some online terms of service may prevent you from transferring accounts to other people.
但是预先警告：有些网络服务条款也许会阻止你转移账号到另一个人手上。
Applications or software is delivered as a service to the customer who can access the program from any online device.
把应用或者软件作为服务传送给顾客，顾客可以通过任何网络设备使用这个程序。
The business model that had worked so well for the DVD-by-mail service did not work well to deliver online streaming bundled with the mail service.
网飞DVD邮寄租赁服务的商业模式运作大获成功，但用到与邮寄服务捆绑的提供在线流媒体服务时却不怎么管用了。
The next stage will be to provide the whole service online.
下一步便将是在网上提供所有的服务。
I was informed that I had been registered to use your online service scheduling solution.
我被告知，我已经注册，可以使用你们提供的在线服务调度解决方案。
They set out to build an online service to help people learn everything they need to know to find the best possible cruise vacation at the best possible price.
它建立了一项在线服务，帮助消费者搜寻到各种需要的信息，以求能够在最低的价格上订到最好的邮轮。
These details are transferred to a secure, online payment service, hosted outside WHO.
这些细节被传送到设在世界卫生组织之外的一个安全的在线付款服务处。
Then, depending on your computer (Mac or PC), you can either download the Windows-only desktop client or head over to the online service at quanp.net.
然后，按照你计算机的类型(Mac或者PC)，你可以下载Windows的客户端或者登录quanp.net来访问在线存储服务。
Established in 2006, GoDo provides a real time online booking service for "things to do" in Australia and New Zealand.
GoDo于2006年成立，在澳大利亚和新西兰为客户提供“可以做的事情”的实时在线预订服务。
In GENERAL - it is unlawful for an operator of a website or online service to collect personal information from an individual in a manner that violates the rules prescribed under subsection (b).
一般规定——网站或者在线服务的运营商以违反第(b)条规定的规则的方式，从某个人处采集个人信息，系违法行为。
Prohibit the operator of such a website or online service to collect and use personal information unless.
禁止上述网站或者在线服务运营商采集和使用个人信息，除非。
Early on, Path’s team tested a service that enabled users to create and share lists online.
早些时候，Path的团队测试了一项服务，允许用户在线创建并分享列表（Lists）。
Require the operator of such a website or online service to provide individuals, upon request.
要求上述网站或者在线服务运营商，根据要求向信息被采集或者使用的个人提供。
Restrict user registration (and other behaviors) to build desired online service.
限制用户注册(以及其他行为)来创建理想的在线服务。
He is already using Apple's iTunes, a popular online-music service, to store the university's podcasts.
他已经使用苹果公司的iTune（一款颇为流行的在线音乐服务软件）来存储亚利桑那州立大学的播客文件（Podcsts）。
This online backup and file synchronization service seems to be a popular one among freelancers, particularly our readers.
这个在线备份和文件同步服务，在自由作家特别是我们的读者中似乎是最流行的一个。
It also features the new Dynamics Marketplace that allows customers and partners to find qualified service providers online.
此外，它还面向新的市场，让客户和合作伙伴，找到合格的在线服务供应商。
One way to measure the popularity of an online service is the public's reaction to its downtime.
一种衡量在线服务是否受到欢迎的方法是公众对其停机时的反应。
The service provider deploys the offer to an online catalog referencing the services catalog and the rating package.
服务提供者将报价部署到在线目录，该在线目录引用服务目录和定价包。
He outsourced the computer department and online customer service to Mumbai and Bangalore.
他将电脑部和在线客服业务外包给孟买和班加罗尔。
A user can simply interact with an online form to modify the writable service elements (for example, the bandwidth).
通过简单地与在线表单进行交互，用户可以修改可写的服务元素(例如带宽)。
Tencent meanwhile is trying to develop beyond its instant messaging service, expanding its business to social networking and online games.
同时，腾讯也正在努力尝试开拓其基于即时通讯服务的社交网络和在线游戏市场。
When it comes to web hosting service, most people who want to start their business online may find it difficult to find a reliable web hosting plan.
说道虚拟主机服务，很多想在网上开展商业活动的人可能发现很难找到一个可靠的虚拟主机服务。
One way to control online piracy is to get internet-service providers to prevent illegal downloading—which may be starting to happen.
制止网络盗版的方法之一是让因特网服务提供商来制止非法下载——行动不久即将展开。
The beloved online service Google Maps enable you to quickly and easily design your own work of art.
人们最爱的谷歌地图可以让你快速方便的设计出属于自己的艺术品。
Farecast, the online price-prediction service, hired applied psychologists to design the site's charts and colour schemes.
网上估价机构，雇佣应用心理学家们设计网页图表和色调搭配。
The software is very user friendly, and even if you're not sure if you want to commit to paying for an online backup service, it's worth a download just to automate your local backups.
该软件对用户设计十分友好，即便你不确定是否需要花钱升级到高级版本，但下载一个助力你的本地备份是再适合不过。
Once the disk has passed all of these tests, the disk resource is marked as online and the cluster service then continues to bring all other resources online.
当磁盘通过所偶的测试后，磁盘资源被标记为上线，集群服务继续上线其他资源。
If you want to gain a big success online, to search and use the right web page hosting service is a necessity indeed.
如果你想在网上开展商业活动，寻找和使用正确的虚拟主机是必须的。
应用推荐