You then need to follow the instructions for your particular news reader to subscribe to a new service, and paste this link into your news reader.
然后你必须遵循你的特定新闻阅读器的指示以订阅新的服务，并将这一链接粘贴到你的新闻阅读器。
See Resources. the careful reader will realize that this is actually one of the core principles of Service Oriented Architecture SOA.
细心的读者会发现，这实际上正是面向服务的体系结构(SOA)中的核心原则之一。
It is assumed that the reader of this paper has medium to high knowledge level of directory service concepts and management experience.
本文假设读者在目录服务概念和管理经验方面具有中级到高级的知识水平。
Their completely free service allows for the import of an OPML file from your reader of choice, followed by simple keyword filtering for any specific topics that are to your liking.
他们完全免费的服务允许我们从阅读器中导入opml文件，然后是简单的对喜好的指定主题的关键词过滤。
"This morning, I woke up and turned on my computer," wrote one reader. "Happily, it seemed that the MobileMe E-mail service was back up."
“早上我起床打开电脑，”一名读者写道，“庆幸的是，似乎MobileMe电子邮件服务功能恢复了。”
The feed service publishes a web feed (either Atom or RSS) of recent change events, suitable for parsing by any standards-compliant feed reader (Atom 1.0 or RSS 2.0, respectively).
Feed服务发布最近的更改事件的Web Feed（Atom或RSS），该 Web Feed适合于由任何与标准兼容的 Feed阅读器（分别为 Atom 1.0 或 RSS 2.0）进行分析。
The reader can now configure all of the products involved in setting up service domains which can be managed by SFM.
读者现在可以对建立由 SFM管理的服务域涉及的所有产品进行配置。
While the technical details are sketchy, the service would let customers make purchases by holding a smartphone in front of an electronic reader in stores.
具体技术细节还不明确，这个服务可以让用户拿着他们的智能手机在商场的电子读机器前完成交易。
His new venture is Square, a mobile payment service that replaces the traditional payment apparatus of credit card reader machines, merchant bank accounts and back-office computers.
他的第二次创业是Square，这是一项手机支付服务，可以替代传统的信用卡读卡机设备、商业银行账户和办公电脑。
In this article, I will explain how to export web application data as RSS feeds using the Mashups4JSF feed producer service, and how to consume it using the feed reader component.
在本文中，我将解释如何使用Mashups4JSFfeed生成器服务(producer service)以rssfeed的形式导出Web应用程序数据，以及如何通过feed阅读器组件使用这些数据。
Joliprint is an online service that will make a nicely-formatted PDF version of any article on the web, ready for printing or transferring to an e-reader.
Joliprint是一个在线服务，可用来从任意网页生成具有漂亮排版的PD F文档，以备打印之用或转换成电子书阅读器可用的格式。
Reader service has its new features in the new era.
读者服务工作在新时期具有新特点。
For this article, I will demonstrate a basic query parser that USES the GeoNames service and has a few other features, but I'll leave it to the reader to implement a production-ready version.
对于本文，我将展示使用GeoNames服务并具有一些其他特性的基础查询解析器，但生成版本的解析器将留给用户实现。
Consultancy service is one of the important contents of library's reader service.
咨询服务是图书馆读者服务的重要内容之一。
This paper analyzes the importance of the aged readers study, and puts forward some Suggestions for the library to provide high-quality service to the aged reader.
从对老年读者群体的认识出发，分析了老年读者学习的重要性，提出应该怎样为老年读者提供优质完善的服务。
Fill Reader Service Card in the magazine, mail, E-mail or Fax us.
填写杂志上的读者服务卡，邮寄、发邮件或传真给我们。
The objective of library service culture is to satisfy the reader, and its characterization is by cultural solicitude.
图书馆服务文化以读者满意为目标，以人文关怀为特征。
This article discusses the connotation of librarian recessive quality and its influence in reader service.
阐述了馆员的隐性素质的内涵以及对读者服务的影响。
The mood pursue is a motive question which is worth taking in reader service.
情绪追求是读者服务中值得重视的一个动机问题。
Reader service is an eternal topic in the work of the library, it is a basic task of the library, and it is the existence value of the library too.
读者服务是图书馆工作中永恒的话题，是图书馆的根本任务，也是图书馆的存在价值之所在。
The information service ability is that library satisfies the ability of reader for information demands with information resources.
信息服务能力是图书馆运用信息资源满足读者对文献信息需求的能力。
In this paper, the countryside junior middle school library reader service work situation, try from books, readers and librarians three aspects puts forward some methods to solve them.
本文针对农村初级中学图书馆读者服务工作的现状，试着从图书、读者及图书馆工作人员三个方面提出一些解决方法。
Reader service work is the core of the hospital library.
读者服务工作是医院图书馆的核心工作。
Please circle the appropriate number on the Reader Service Card at the back of the publication.
在出版的背面请包围读者服务上的适当数字卡片。
Reader service is the central task in the library of university. Professional ethics and specialized ability of the librarians have the important effect on the quality of service.
读者服务工作是高校图书馆的中心工作，员工的职业道德和专业能力对服务质量有着重要的影响。
This paper discusses the concept and benefit of reader service and introduces the opinion of author on how to optimize reader service.
论述了图书馆读者服务工作及其重要意义，并介绍了优化读者服务工作的几点设想。
Now, the library can provided many information and service for reader. Finaly, the problems of normalization and standardization on astronomical periodical are also discussed.
较详细的介绍了目前图书馆能为读者提供多种获取信息途径的服务，天文期刊的标准化和规范化的探讨等。
This article discusses the new trend of development of vocational college library in the net times, as well as how to convey reader service in the net times.
文章论述了高职院校图书馆网络化时代所呈现的新的发展趋势，探讨了在网络时代读者服务方式的转变。
Use active voice in picturing the reader enjoying the use or performance of the product or service.
使用主动语态描绘读者于使用或性能的产品或服务。
Use active voice in picturing the reader enjoying the use or performance of the product or service.
使用主动语态描绘读者于使用或性能的产品或服务。
应用推荐