Study on service stock has correlation to natural capital's function which is a basic work for forest natural management.
对服务存量的研究是与自然资本功能的研究密不可分的，因此对森林自然资本功能的研究成为一项基本工作。
You must deploy the stock quote service and the interceptor on both the client and the server side.
您必须在客户机端和服务器端部署股票报价服务和拦截器。
By multiplying the two values, the service calculates the stock quote in yen.
通过将两个值相乘，服务可以计算以日元计价的股票报价。
For the example application, the latency during rendering is caused by access to the remote stock quotes service.
对于此示例应用程序，呈现期间的延迟是由于访问远程股票报价服务所造成的。
These examples use three implementations of the ubiquitous stock quote service.
这些示例运用了普遍存在的股票报价服务的三个实现。
Say your component is using a service that returns stock quotes.
假定您的组件使用返回股票报价的服务。
However, the ideas aren't restricted to communications providers: They apply to all types of service providers-banks, stock brokers, utility companies, and so on.
然而，其中的原理并不限于通信提供商：可以应用于所有类型的服务提供商—银行、股票代理、公用事业公司等等。
This service provides basic stock quote information to consumers.
该服务可为使用者提供基本的股票报价信息。
This stock quote service implementation returns unique values for the symbols XXX and YYY, and returns zero for anything else.
这个股票报价服务实现为符号xxx和yyy返回唯一的值，对别的符号则返回零。
When a service consumer wants to buy a stock, the interface element calls the cash transfer operation before the buy process.
当服务消费者要买股票时，在买的流程之前接口元素调用现金转移操作。
An example of using the stock quote service via a stub generated by WSIF's port type compiler is shown in Listing 5.
通过由WSIF的端口类型编译器生成的存根使用股票报价服务的示例如清单5所示。
An example of its use for invoking the stock quote service is shown in Listing 4; you can find details in the documentation included with the WSIF distribution.
其用来调用股票报价服务的示例如清单4所示；您可以在包含wsif分发包的文档中查找详细信息。
An example of an anonymous service would be the retrieval of a stock price.
匿名服务的一个例子是检索股票价格。
Figure 8 shows the message queue approach applied to service invocation, specifically our stock quote service.
图8显示了应用到服务调用的消息队列方法，其中的细节以我们的股票报价服务为例。
The delicate balance is almost impossible: Keep just enough in stock to service customers promptly and fulfill orders, yet not so much that product is left languishing on the shelf.
精确的平衡是几乎不存在的：只要让你的库存能够满足客户的需求足够备货就好了，但是也不要让多余的产品在储货架上久放着。
This simple service provides extended stock quotes in HTML or XML format via an HTTP-GET request.
这个简单的服务通过HTTP - GET请求，以HTML或xml格式提供扩展的股票行情服务。
In the case of the stock quote service, the consumer knows the UDDI service's address, which in turn knows the stock quote services' addresses, as shown in Figure 1.
对于股票报价服务，使用者知道UDDI服务的地址，而UDDI服务又知道股票报价服务的地址，如图1所示。
The result from the Stock web service is converted back to the local schema and populated back in the predefined Data Access Object.
从股票Web服务获得的结果要转变成本地的schema并且聚集回到预定义数据访问对象中去。
In this version of the client, AxisSQClient first gets a representation for the stock quote service defined by the incoming WSDL (arg [0]).
在客户机的这个版本中，AxisSQClient首先获取传入的WSDL (arg[0])所定义的股票报价服务的一个表示。
Next, the client gets a representation for the stock quote service defined by the incoming WSDL (arg [0]).
接下来，客户机获取传入的WSDL (arg[0])所定义的股票报价服务的一个表示。
It contains a component definition for the MyValueComponent, which contains a reference to a stock quote service.
其中包含MyValueComponent的组件定义，其中有对一个股票报价服务的引用。
Specifically, you built a stock quote Web service whose implementation accesses the Yahoo!
特别地，我们构建了股票报价Web服务，它的实现将访问Yahoo ！
Later, we show you how StockBot leverages this method to hit your stock quote Web service.
稍后，将展示StockBot如何使用该方法找到股票报价Web服务。
Figure 2 shows how the consumer USES the UDDI service to find the stock quote providers' endpoints and invoke one of them. The process works as follows.
图2展示了使用者如何使用UDDI服务来查找股票报价提供者的端点，并且调用其中的一个端点。
The Listing 1 sample uses a Web service to retrieve and display stock quotes for a specific user.
清单1示例使用Web服务来检索和显示特定用户的股票报价。
An extended stock quote service, version one.
一个扩展的股票行情服务，版本1。
To start the scenario, first create the Web service, which is a sample stock quote service.
要启动该场景，首先应创建Web服务，这是一个股票报价服务示例。
Essentially, in order to perform that activity, the WSFL engine must issue a Web service request to some stock quote service located somewhere out on the network.
实质上，为了执行这个活动，WSFL引擎必须向一些位于网络外部的股票行情服务发出一个Web服务请求。
Task 5: Create a PHP code module that will contain the Web service SOAP client code for a remote stock quote Web service.
任务5：创建一个PHP代码模块，它包含针对一个远程股票报价Web服务的Web服务SOAP客户机代码。
Task 5: Create a PHP code module that will contain the Web service SOAP client code for a remote stock quote Web service.
任务5：创建一个PHP代码模块，它包含针对一个远程股票报价Web服务的Web服务SOAP客户机代码。
应用推荐