For one-to-one interactions, the service public key is clearly used.
对于一对一交互,服务公钥的使用非常明确。
Typically for one-to-one interactions we use the service public key to encrypt information (and provide confidentiality).
对于一对一交互,我们通常使用服务公钥来加密信息并提供机密性。
Clean Campus Health Care Service public areas with 1:99 diluted bleach every morning as well as after consultation hours.
每天早上及诊症时段后在校园卫生保健室用1:9 9稀释漂白水清洁。
A private clinic or a private nursing station employing in-service public health technical persons or storing up medicines.
个体诊所、个体护理站聘用在职卫生技术人员或者储备药品。
To the extent that slow growth hurts tax revenues, and thus the ability to service public debt, markets may begin to take a less benign view of slow growers' bonds.
实际上,这两个问题是相互关联的,缓慢的经济增长会影响税收收入,从而使得偿还国债的能力受损,因而市场开始不看好经济增长缓慢国家的债券。
To better service public users of Bestong Smart Phone Book, businesses listed with Bestong Smart Phone Book can further choose to join Bestong Alliance to become Bestong Alliance business.
为更好地服务百事通网上电话簿的用户,站内商家还可以选择加入百事通商家联盟,成为百事通联盟商家;这是一项免费服务,不再额外收费。
We are here to provide a service for the public.
我们来这里是为公众服务。
We are here to provide the public with a service.
我们来这里是为公众服务。
The bike that the service company provides has GPS or Bluetooth on it, and those bikes can be easily unlocked with a smart phone and left anywhere in public.
这家服务公司提供的自行车上装有 GPS或蓝牙,这些自行车可以用智能手机轻松解锁,还可以停放在公共场所的任何地方。
It could be better to improve the public service or cut the price of energy use in daily life.
改善公共服务质量或者是降低日常生活中的能源使用价格可能会更好。
The ambassador has endowed a $1 million public-service fellowships programme.
大使资助了一个100万美元的公共服务奖学金项目。
They broadcast free public-service announcements.
他们播放免费的公益广告。
In order to prevent the illness from spreading, all the public service must be closed.
为了防止疾病传播,所有公共服务必须关闭。
Many public service ads on TV remind us to spend more time getting on with our parents well.
电视上许多公益广告提醒我们要花更多时间和父母好好相处。
It reminds me why I got into public service in the first place.
这些都提醒我为什么我能来到为公众服务的第一位置。
Implement the API methods in the service class as public instance methods.
在服务类中实现作为公共实例方法的API方法。
Public service was her life, and she had performed it well.
为公众服务就是她的生活,而且她服务得很好。
The contract is for the public service of drinking water from Jan. 1, 2011.
这个公共自来水服务合同起始日期为2011年1月1日。
Every public service, from trains to roads, is strained to the breaking point.
每个公共服务设施,从火车到道路,都紧张到了崩溃边缘。
We are adding MRT lines and buses, to improve public transport service standards.
我们将增添地铁线和巴士,以改善公共交通的服务水平。
Public service information is in French, German, and sometimes English or Portuguese.
公众服务信息使用法语、德语,有时使用英语或葡萄牙语。
But these demographic shifts set the boundaries for rich countries' medium-term future, including their ability to service their public debt.
但是,这些人口结构的变化为富裕国家的中期未来设置了障碍,包括他们偿还公共债务的能力。
This is because the law now guarantees minimum service on public transport and in schools on strike days, and workers who down tools are no longer paid.
因为如今法国已立法保证公共交通、学校在罢工期间正常运作——即便是最低限度的运作,还规定对罢工工人停发薪水。
Then I wanted to devote the rest of my life to public service.
然后,我就想把余生奉献给公众服务。
This should not be used to denigrate the idea of public service broadcasting.
这不应该被用来诽谤公共广播服务。
Li told the Monitor that he started his site as a sort of public service.
李新河对《基督教科学箴言报》说,他开创这个网站是为了服务大众。
Li told the Monitor that he started his site as a sort of public service.
李新河对《基督教科学箴言报》说,他开创这个网站是为了服务大众。
应用推荐