Instead of sitting around and wasting my days, I began to work with local community service projects.
我没有闲坐着浪费时间，而是开始参与当地的社区服务项目。
Instead of wasting my days sitting around painfully, I began to put my energy into local community service projects.
我不再痛苦地坐着浪费我的日子，而是开始把我的精力投入到当地社区服务项目中。
They did community service projects together.
他们一起参加社区服务活动。
She began volunteering more of her time at the Club, tutoring younger children and organizing community service projects.
她开始将自己的大部分时间服务于此俱乐部，辅导年幼的儿童和组织社区服务项目。
Now that you have downloaded and built the Aries code and imported it into Eclipse, you are ready to create your own service projects based on the HelloWorld examples.
现在您已经下载和构建Aries代码并将其导入Eclipse，您已经准备好基于HelloWorld示例创建自己的服务项目。
How can the club plan successful service projects?
扶轮社应如何规划成功的服务计划？
Monitor each club's performance with respect to service projects.
督导各社在服务计划方面之绩效。
Use community service projects to help kids act out good character traits.
通过社区服务活动帮助孩子们实践良好的性格品质。
How can clubs increase public awareness of Rotary through service projects?
扶轮社应如何借由服务计划来提高扶轮社的知名度？
How are international projects different from local community service projects?
国际性计划与当地社区服务计划有何不同？
Every year, hundreds of Rotaract clubs submit details about their exceptional service projects to Rotary International.
每年，数百个扶轮青年服务团将他们的特别的服务计划的细节提交给国际扶轮。
Every year, hundreds of Rotaract clubs submit details about their exceptional service projects to Rotary International.
每年，数百个扶轮青年服务团将他们的特别的服务计画的细节提交给国际扶轮。
Timberland organizes community-service projects around the world Last year, volunteers painted classrooms at a school in China.
去年，在中国的志愿义工为学校粉刷教室。
I would like to see reducing the child mortality rate become a key goal of club and district service projects in the year ahead.
我希望在未来这一年看到降低儿童死亡率成为扶轮社及地区服务计划的主要目标。
News Center, service projects, enterprise information, product information, enterprise recruitment, background management, success stories.
新闻中心、服务项目、企业介绍、产品信息、企业招聘、后台管理，成功案例。
These committees will keep you up-to-date on club service activities and guide clubs in implementing and completing successful service projects.
这些委员会将会让您取得扶轮社服务活动的最新讯息，并且导引扶轮社执行并完成成功的服务计划。
To commemorate Rotary's Centennial, clubs are asked to plan new community service projects, promoting public awareness and involving new members.
为庆祝扶轮百年纪念，扶轮社被要求规划一个崭新的社区服务计划，以推广社会大众的认知并吸收新社员。
It is a day that we hope to engage over 1500 volunteers into community service projects that will have a positive impact on thousands of Minhang residents.
这一天，我们希望能有超过1500名志愿者参与我们的社区服务项目，这将会给许多闵行区居民带去正面积极的影响。
We launched major public health service projects, including one to increase vaccinations against hepatitis B. We intensified special campaigns for food and drug safety.
启动实施扩大乙肝疫苗接种等重大公共卫生服务专项。加强食品、药品安全专项整治。
And to analyse the virtual reference service projects prior control, a matter of control and subsequent control, with a view to strengthening the quality of service control.
并就此分析了虚拟参考咨询项目事前控制、事中控制及事后控制，以期加强服务质量控制。
When we collaborate across borders on international service projects, we show the world what is possible if people will only listen to each other with open hearts and open minds.
当我们跨越国界推动国际服务计划，便在向世人证明如果我们敞开心胸倾听彼此，很多事都是可能的。
Many members have flown their private aircraft over the oceans of the earth for conventions, fly-in events, Rotary service projects, and various other home club and district programs.
许多会员使用他们私人飞机越洋参加大型会议、飞行表演、“扶轮国际”服务项目，及其各种当地俱乐部和地区活动。
Club public relations - This committee should develop and implement plans to provide the public with information about Rotary and to promote the club's service projects and activities.
委员会应研拟并施行计划以提供大众认识扶轮的资讯并宣扬扶轮社之服务计划与活动。
A club thrives through recruiting additional members, establishing effective service projects, programs, communications, and achieving and maintaining a recognized role in the community.
一个扶轮社的成功在于吸收新的社员、建立有效能的服务计划、节目、沟通联络、以及在社区内做到并维护一个被认同的角色。
It asked Rotary clubs to involve their Interact clubs in their centennial community projects and encouraged Interact clubs to develop their own service projects in honor of Rotary's centennial.
理事会要求扶轮社让其扶轮少年服务团参与扶轮百周年社区计划，并鼓励扶少团办理自己的服务计划来纪念扶轮创立百周年。
Promote World Community Service projects.
推广世界社区服务的计划。
Districts should also consider TRF's humanitarian objectives and seek pairings that may lead to Matching Grant or World Community Service projects.
地区也应考虑扶轮基金会的人道目标，并寻找可能衍生出配合奖助金、世界社会服务计划等的配对机会。
Districts should also consider TRF's humanitarian objectives and seek pairings that may lead to Matching Grant or World Community Service projects.
地区也应考虑扶轮基金会的人道目标，并寻找可能衍生出配合奖助金、世界社会服务计划等的配对机会。
应用推荐