Finally, by using a service creation example, the correctness and validity of the service process modeling approach and the application of service process model in service creation are verified.
最后，通过一个业务生成实例，验证了业务过程建模方法和业务过程模型应用于业务生成的正确性和有效性。
In later steps of the modeling process, you will see how to create service invoke tasks in a BP model.
在为流程建模的后面几个步骤中，您将看到如何在BP模型中创建服务调用任务。
The canonical data model defines data structure, attributes and relationships used for business process and service modeling.
规范化数据模型定义业务过程和服务建模所用的数据结构、属性和关系。
Domain analysis is typically performed by enterprise architects who have a strong background in process modeling and service design.
领域分析一般是由企业级架构师来完成，架构师有很深的过程建模和服务设计背景。
Software development methods like RUP and IBM RUP Service-Oriented Modeling and Architecture (SOMA) provide static process guidance that's published as HTML.
软件开发方法(如rup和IBM RUP面向服务的建模和体系结构(SOMA))可提供发布为HTML的静态流程指导。
Additionally, steps within the SOMA service modeling process are iterative as well.
此外SOMA服务建模流程中的步骤也具有迭代性质。
First, we briefly explained what service modeling for service identification and service specification is, who typically does it (and why), and how it fits into the overall process.
首先，我们简单解释了用于服务识别和服务指定的服务建模、通常选择使用它的用户(及原因)、它如何适应整体流程。
Copying: Exchanging a service model between a service modeling tool and a process modeling tool in order to leverage that service model for process orchestration.
复制：在服务建模工具和流程建模工具之间交换服务模型，是为了充分利用服务模型进行流程编排。
The analyst can apply pre-existing modeling artifacts (for example, service or process elements) to facilitate and speed-up the construction of the model.
分析员可以将现有的模型构件(例如，服务或流程元素)用于促进并加速模型的构建。
Process modeling is reflected in the business service.
业务建模反映在业务服务中。
From a modeling standpoint, the resulting challenge is how well-designed operation, service, and process abstractions can be characterized and constructed systematically.
从建模的观点来看，由此带来的挑战是如何描述设计良好的操作、服务和流程抽象的特征以及如何系统地构造它们。
The next step in the modeling phase of CBS is to create a service model that realizes the business process.
CBS的建模阶段中的下一步是创建实现业务流程的服务模型。
Service-oriented modeling is a service-oriented analysis and design (SOAD) process for modeling, analyzing, designing, and producing a SOA that aligns with business analysis, processes, and goals.
基于服务的建模是基于服务的分析和设计（SOAD）过程，来建模、分析、设计和生产依赖业务分析、过程和目标的SOA。
During a process modeling stage, activities could generally be considered as candidate service operations.
在流程建模阶段，活动通常被视为服务操作。
The analyst might apply pre-existing modeling artifacts (for example, service or process elements) to facilitate and speed up the construction of the model (see Service and process elements).
分析师还可能应用一些已经存在的模型组件（如，服务或流程元素）来帮助和加速模型的构建（请参考 服务和流程元素）。
The adoption of web services standards for service interfaces combined with the use of proprietary process modeling technology.
对服务接口采用Web服务规范，并结合使用专有的流程建模技术。
Business process modeling (BPM) is normally used to illustrate service requirements.
业务流程建模(Business process modeling,BPM)通常用于说明服务需求。
To achieve this, companies are looking at things like business process modeling, better requirements definition and scoping, and service oriented architectures (SOAs).
为了实现这个目标，公司正在寻找类似于商业过程模型，更好的需求定义和作用域定义，以及面向服务的体系结构(SOAs)的东西。
If you have done process decomposition and chosen a service based on such a business aligned analysis using Service-Oriented Modeling and Architecture, for example, then the answer is "yes."
如果您已经完成了流程分解，并根据使用相关技术(如面向服务的建模和体系结构)进行的以业务为中心的分析来选择服务，则答案为“是”。
This service facade approach provides a loosely coupled rule access mechanism that fits well with the web services programming model and process modeling.
该服务facade解决方案提供松耦合的规则访问机构，它可以非常好地适合于Web服务编程模型及流程模型。
This structure comes from the data modeling activities which are performed during service analysis and design. This process is outlined in Figure 3.
这个结构来自在服务分析和设计阶段执行的数据建模活动。
In fact, a true service-oriented architecture should only have services with a direct counterpart in the business; otherwise they cannot possibly be modeling a business process.
事实上，一个真正的面向服务架构应该只有在业务中有直接对等物的服务；否则，它们就不可能被建模成一个业务过程。
The process of converting current systems into an SOA through service-oriented modeling and analysis techniques requires documentation of the business design.
通过面向服务的建模和分析技术将当前系统转换为SOA的过程要求形成业务设计的相关文档。
By using goal-service modeling and domain decomposition techniques, we can identify the capabilities needed to process purchase orders.
通过使用目标服务建模与域分解技术，我们就可以识别需要的功能，来处理购买订单。
They pick a domain area (Sales, Supply Chain, etc.) and perform Process Reengineering, Process Modeling, Service Identification, Service Analysis and Composite Application Requirements Gathering.
他们抽取领域范围(销售、供应链等等)并完成业务流程再设计、过程建模、服务鉴别、服务分析和复合应用需求搜集。
They rely on business context, business domain and business process models to identify services. Chapter 5 is dedicated to the relationship between information modeling and service design.
他们依赖业务上下文、业务领域和业务流程模型来识别服务。
This process consists of a combination of top-down, bottom-up, and middle-out techniques of domain decomposition, existing asset analysis, and goal-service modeling.
这个过程由域分解、现有资产分析和目标服务建模的自顶向下、自底向上、中间向外技术的联合组成。
Identify all the business services to implement the business process by following the service Oriented Modeling and Architecture (SOMA) methodology.
采用面向服务的建模和体系架构(Service Oriented Modeling and Architecture,SOMA)方法，确定用于实现该业务流程的所有业务服务。
Based on the business service modeling and service virtualization technology, business users can use VINCA to plan and configure their business process.
通过业务服务建模和服务虚拟化等技术，业务用户可以使用VINCA语言规划和配置其业务流程。
The MSRR (Modeling and simulation Resource Repository) provides the data service for simulation applications, and its performance is vital in the simulation process.
建模与仿真资源库(MSRR)为仿真应用提供底层数据服务，对于仿真的正常运行至关重要。
应用推荐