Think of how you have felt when you've had a service problem- at a store or restaurant.
设想一下，当你在一家商店或饭馆里遇到服务方面的问题时，你有怎样的感觉呢？
If [COMPANY] was faced with a product or service problem, I would trust them to do the right thing.
如果[公司]面临一个产品或服务方面的问题，我相信他们会采取适当的措施。%。
Nowadays the rear service problem is serious with the year-after-year enlargement of college enrollment.
随着高校的连年扩招，后期工作的问题相当严重。
So the root cause for this performance degradation problem is the slow response time from Bank service, which is an external service problem.
因此，造成性能下降的根本原因是因为Bank服务的响应时间较慢，这属于外部服务问题。
You could have an iPhone app that lets people do videoconferencing or capture video of, say, a field service problem inside that field service app.
你可以开发一个iPhone应用程序让人们进行视频会议，或者在领域服务应用里采集相关视频。
This kind of one-stop service model can help solve the after-sales service problem and bring in consumers, Chen said. "But this model is still rare in China's luxury e-commerce industry, " he noted.
这种一站式的服务模式可以帮助解决售后服务问题，并带来更多消费者，陈炜说，“但这种模式在中国的奢侈品电子商务行业仍然是少见的。”
Now service companies are trying to solve the problem like being stolen.
现在服务公司正试图解决像被偷这样的问题。
In fact, the United States Customs Service reports that CFC-12 is a contraband problem second only to illicit drugs.
事实上，美国海关报告说，CFC-12是仅次于违禁药物的第二大违禁品。
By putting something between the Service Consumer and the Service Provider you can ameliorate the problem.
通过把一些东西放在服务消费者与服务提供者之间，你可以缓解这个问题。
One solution to this problem is to use the remote core search service.
对这个问题的一个解决方案是使用远程核心搜索服务。
She says the Fish and Wildlife Service is studying ways to manage the gull problem.
她说，美国鱼类和野生动物服务局正在研究管理海鸥问题的各种方法。
The third kind of problem is how to report service health and alerts dynamically.
第三个问题是如何动态的报告服务的健康情况和警告。
The log should show what type security problem a cloud service type had and when and how the problem was fixed.
日志应该显示一个云服务类型拥有何种类型的安全问题，以及该问题是在何时和如何修复的。
This approach simplifies the problem of the Service consumer having to know about changes since they just need to know about the proxy and the end-recipient.
这种方式简化了服务消费者必须了解位置变更的问题，因为它们只需要知道代理和最终接收者。
The final problem identified in the logging service example was the large number of threads active at any given time.
登录服务这个例子中发现的最后一个问题是任何时候庞大的活动线程数量。
Finding a service best suited for solving a particular business problem is critical for successful process implementation.
找到最适合解决特定业务问题的服务对流程实现的成功极为关键。
For example, if the stock exchange system runs into a problem, the service might fail to obtain the quote with some kind of unchecked exceptions.
例如，如果股票交易系统遇到问题，则该服务可能因某种未经检查的异常而无法获得报价。
For application servers that do not automatically gzip static file content, this service solves this problem.
对于没有自动压缩静态文件内容的应用服务器，这个服务解决了这一问题。
A SOA Composite application is defined as "a set of dynamic service components solving a specific business problem or task."
SOA组合应用程序定义为“一组解决特定业务问题或任务的动态服务组件。”
An analysis mechanism is a high-level architectural component that provides a service needed by the problem domain, not the technical, solution domain.
分析机制指的是高级的系统构建组件，它可以提供解决特定领域问题所需要的一些服务，而不是技术方面。
We apologize for this service interruption and are working hard to resolve the problem.
我们因这项服务出现的错误向各位致歉，并尽全力解决服务中断问题。
Normally, a JIT-related problem warrants a service call to an appropriate IBM support component.
通常，与JIT有关的问题会将一个服务调用授权给一个适当的IBM支持组件。
The problem is that if the Service provider is using some alternate protocol or is in some location that the Service consumer can't reach, we'll have a communications problem.
问题在于如果服务提供者在使用一些替代协议，或者其位于某个服务消费者无法到达的位置，就会产生通信问题。
Service transparency was required to solve the problem.
为了解决这一问题，服务透明性是必不可少的。
How hard will it be to figure out that the service locator is causing the problem?
要解决由服务定位器导致的问题的难度有多大呢？
The other problem is that the service is not currently reporting the URL of the Web sites that the embedded browser is viewing.
另一个问题是服务当前并不报告嵌入浏览器正在浏览的网站的URL。
It is better to go through an inbound service, which avoids the problem.
最好通过入站服务来避免这个问题。
Applications that contain a caching service locator are a problem waiting to happen — a problem that will be difficult to detect, difficult to reproduce reliably, and difficult to diagnose.
包含缓存服务定位器的应用程序迟早要出问题，而且这个问题将很难检测、很难再现且很难诊断。
Applications that contain a caching service locator are a problem waiting to happen — a problem that will be difficult to detect, difficult to reproduce reliably, and difficult to diagnose.
包含缓存服务定位器的应用程序迟早要出问题，而且这个问题将很难检测、很难再现且很难诊断。
应用推荐