Actually, according to the CIMData, a service portion in PLM implementations is going up to 40-50%.
据CIMData的报告，事实上PLM实施中服务的比重高达40- 50%。
The first part contains authentication service as the server and the second encrypted portion contains ticket lifetime and TGT session key.
第一部分包含身份验证服务及服务器，第二部分是加密的，包含票证有效期和TGT会话密钥。
The supplied build file takes this approach, and the portion of the Listing 6 code shown in bold demonstrates how you can change the service address at run time without modifying the WSDL.
附带的构建文件采用了这种方法，而清单6中粗体所示的代码部分演示了如何在不修改WSDL的情况下在运行时修改服务地址。
The service composition may contain the component that provides a portion of functionality and which may aggregate services along with the component's functionality to satisfy a business process.
服务组合可以包含提供部分功能的组件，并且可以将服务和组件的功能进行聚合以满足业务流程的需要。
If the portion of traffic that requires encryption is relatively small, carving out a separate class of service for it might be appropriate.
如果需要加密的流量部分相对较小，则为其划出单独的服务分类也许是适当的。
BlackBerry users suffered through a service outage all this week, stranding most of Washington D.C. and a fair portion of lower Manhattan without a real reason to exist.
黑莓用户一周内经历了数次服务故障，大部分华盛顿特区和一部分下曼哈顿区的黑莓用户都莫名其妙的“消失”了。
This portion of WSDL is extensible, which means that anybody can come up with their own binding so that it may be possible to access the service through some customized protocol.
WSDL的这部分是可扩展的，这就是说任何人都可以提出他们自己的绑定，使之可能通过某个定制的协议访问服务。
Each service provides a distinct portion of functionality and has an associated quality of service associated with it that is accessible through the policy that governs or is assigned to it.
每个服务均提供独特的功能部分，并且具有可通过控制该服务或为其分配的策略访问的相关服务质量。
Very early in the on-my-own portion of my professional service career, I had a retainer arrangement with a large textbook publisher.
我自己创业进行专业服务生涯的极早期，我和一家大出版公司有一项付费服务。
Probably the most difficult portion in developing a Services Oriented Architecture lies in determining what the right level of granularity of a Web Service should be.
在开发面向服务的体系结构的过程中可能最困难的部分在于，决定Web服务的粒度的正确级别应该是什么。
IDG News Service - Last week, Facebook announced that it had amassed 500 million users, a formidable portion of the global Internet audience.
2010年7月28日(IDG新闻服务)上周，Facebook宣布其用户总数已达5亿，占全球互联网用户的很大一部分。
Because Lotus Expeditor contains its own Web container and Web service provider stack, the server portion of the sample is hosted on Lotus Expeditor along with the client.
因为LotusExpeditor包含自己的Web容器和Web服务提供者堆栈，所以本示例的服务器部分与客户机都位于Lotus Expeditor上。
The encrypted portion of the STkt contains the name of the client, a session key generated by authentication service that client and server can use, and a lifetime of STkt.
STkt的加密部分包含客户端的名称、身份验证服务生成的一个可供客户端和服务器使用的会话密钥，以及STkt的有效期。
Specifically, it proposes that the reference property portion of a WS-Addressing endpoint reference be used to contain the identity of the resources (as known by the Web service) being used.
特别地，它提议使用WS - addressing端点引用的引用特性部分来包含所使用的资源(与Web服务知道的一样)的标识。
In the client portion of the Web service application shown in Listing 7, HelloWorld.jsp first prompts the user to enter a name by using the HTML tag.
在清单7中所示的Web服务应用程序的客户机部分中，HelloWorld . jsp首先使用HTML标记提示用户输入名称。
The source portion controls the configuration of the connector, getting the data from the Web service, and mapping the existing SugarCRM module field to a field used by the remote Web service.
source部分控制连接器的配置，从Web服务获取数据，并将现有SugarCRM模块字段映射到远程 Web 服务使用的字段。
Another opportunity is to either reduce the luxury level of corporate offsites, and/or spend a portion of each offsite with your team doing community service.
还有一种做法是降低公司外出活动的奢华度，以及（或者是）将社区服务作为外出活动的一部分。
A significant portion of the coursework focuses on the consumer — consumer behavior, customer service, and so on.
这个职业培训有意义的部分集中在消费者- - -消费者的行为，顾客的服务，等等。
The setting of these two special variables triggers a redirect to a URL wherein var://service/routing-url defines the protocol/host/port portion and var://service/URI sets the destination path.
这两个特殊变量的设置将触发到一个URL的重定向，其中var://service/routing-url定义protocol/host/port部分，var://service/URI设置目的地路径。
The Website and any portion thereof may never be used by you or anyone to create or re-create a similar or competing service.
该网站及其任何部分都不能被您或者任何人用于创建或重建一个类似或竞争的服务。
The majority of tenants are service-outsourcing oriented, as BPO and KPO service types occuping single floors at the lower building portion.
大多数租户以服务外包为主，像业务流程外包和知识流程外包服务类型则占据着大厦较低部分的单独楼层。
Contracts need to be structured in a way that rewards the service provider with a portion of savings won.
合同的构建需要满足服务提供商获得一部分收益。
After 72 hours pass, we will permanently suspend your account and you will receive a refund for the unused portion of the service.
经72小时后，我们将永久暂停您的帐号，且您将收到服务未使用部分的退款。
The GSN portion of the UPTN does not contain any identification of country (origin or destination) or service provider.
UPTN的GSN部分不包含任何国家（源地和目的地）或业务提供商标识。
Back issue is an important portion of college's document service system. But this kind of resource is set aside and wasted because of some reasons such as management.
过刊是高校图书馆文献信息服务的重要组成部分，由于认识、管理等原因，造成文献资源闲置和浪费。
Also, the distributed structure defined early on is still in place: Directory services are distributed across a network, with each distributed service maintaining a portion of the global database.
同样，早年定义的分布结构现仍存在：目录服务分布在整个网络中，每种分布式服务保存着整个数据库的一部分。
Separation of the noncompliant portion of the shipment is up to each inspection service "on a case-by-case approach," Nolan said.
装船的非顺从部分的分离决定于每个检验服务“在个案方式上，”，诺兰说。
Separation of the noncompliant portion of the shipment is up to each inspection service "on a case-by-case approach," Nolan said.
装船的非顺从部分的分离决定于每个检验服务“在个案方式上，”，诺兰说。
应用推荐