If you provide a development service where customers order development work, or features by specification, then the process is more visible.
如果您在客户按规范定购开发工作或功能的情况下提供开发服务，则流程就更加可见了。
Client applications send orders through the service interface of order process Subsystem to invoke the process.
客户端应用程序通过定制流程子系统的服务接口发送命令来调用流程。
Well, a business process is an implementation of a service component that consists of a series of steps or activities that are run in a specific order.
业务流程是由按特定顺序运行的一系列步骤或活动组成的服务组件的实现。
The contract is a collaboration use, an instance of the Process Purchase Order service collaboration.
该契约是一个协作使用，是ProcessPurchaseOrder服务协作的一个实例。
We identified the Process Order service as one of the services needed to run our business.
我们确定Process Order服务是运营业务所需的服务之一。
We will publish the Process Order service in the registry.
我们将在注册表中发布process Order服务。
The Customer Relationship Management (CRM) data model defined in package org::crm defines all of the data used by all service operations in the Purchase Order Process model in this example (Figure 9).
packageorg::crm中定义的CustomerRelationshipManagement (CRM)数据模型，定义了在这个例子中的PurchaseOrder Process 模型中所有服务操作所使用的所有数据（请参见图9）。
Begin by making the following modifications to the sample Purchase Order Process service model that is included with Rational Software Architect 8.0.2.
首先对Rational Soft wareArchitect 8.0.2中包含的示例采购单处理服务模型进行以下修改。
For the configuration's source, select the "com" and "org" packages of the Purchase Order Process service model.
对于配置的源，请选择PurchaseOrder Process服务模型的“com”和“org”包。
Consider the example in Figure 7, which depicts a contract verification for the Customer Order Handling business process and the associated service model.
考虑图7中的实例，哪一个描述了CustomerOrderHandling业务过程和相关的服务模型的约定验证。
Link the activity Verify Funds Order in our business process with this service interface.
使用此服务接口将行为verifyFundsorder链接到业务流程中。
The Purchasing service interface represents the functional capability specified in the original Process Purchase Order business process.
Purchasing服务接口代表了在原始ProcessPurchaseOrder业务过程中指定的功能性性能。
The behavior of the Process Purchase Order service collaboration specifies how these service parts have to interact in the service implementation.
ProcessPurchaseOrder服务协作的行为指定了这些服务部分如何在服务执行中相互作用。
The Purchasing service specification represents the functional capability specified in the original Process Purchase Order business process.
Purchasing服务规范反映了在初始的ProcessPurchaseOrder业务过程中被指定的功能性。
While it might be more precise to say "Invoke the Process Order service realization" or "Publish the Process Order service specification," conversational simplifications will often trump precision.
尽管说“调用Process Order服务实现”或“发布 Process Order 服务规范”更准确，但是对话更倾向于简化，而不是重视准确性。
A simple order business process, SimpleOrderProcess (2) and a customer service human task, CustomerService (3) are represented as the two types of SCA components that BPC supports.
简单的订单业务流程SimpleOrderProcess(2)和客户服务人工任务CustomerService(3)被表示为BPC支持的两种类型的SCA组件。
The OrderProcessor service provider in Figure 12 provides a single functional capability through its purchasing service to process a purchase order.
图12中的OrderProcessor服务提供商通过它的购买服务提供了一个单一的功能性性能以处理购买订单。
This service specification represents the functional capability specified in the original process Purchase Order business process.
服务规范反映了在初始的ProcessPurchaseOrder业务过程中被指定的功能性。
This service interface represents the functional capability specified in the original process Purchase Order business process.
该服务接口反映了在原始的ProcessPurchaseOrder业务过程中指定的功能性的能力。
This system invokes an IBM FileNet process (most likely via a Web service) that creates an instance of DamageClaim CaseFolder with the appropriate metadata such as location and the work order number.
这个系统调用一个IBMFileNet过程(很可能是通过Web服务)，这个过程用适当的元数据(比如位置和工作单号)创建DamageClaimCaseFolder的实例。
Meanwhile at JoeLaptops Inc, the Place PO process invokes the Sales Agent, an internal Web service, and passes ACME's purchase order request to the Sales Agent.
同时，在JoeLaptops公司，PlacePO流程调用SalesAgent，一个内部Web服务，然后将ACME的购买订单请求传到Sales Agent。
But we still haven't created a service participant that assembles services provided by the Invoicer, Productions, and Shipper and USES them to process a purchase order.
但是我们仍然没有创建一个服务参与者，该参与者集合了Invoicer、Productions及Shipper提供的服务，并使用它们来处理一个购买订单。
You must change the sequence of the two steps in the process in order for the payroll service to work properly.
您必须更改流程中的这两个步骤的顺序，以便工资单服务能够正常工作。
Continuous business process improvement — a SOA allows a clear representation of process flows identified by the order of the components used in a particular business service.
持续改进业务过程——SOA允许清晰地表示流程流，这些流程流通过在特定业务服务中使用的组件的顺序来标识。
Copying: Exchanging a service model between a service modeling tool and a process modeling tool in order to leverage that service model for process orchestration.
复制：在服务建模工具和流程建模工具之间交换服务模型，是为了充分利用服务模型进行流程编排。
A scenario for the involvement of a human in a service-oriented application is a process that requires a decision from a person to approve an order before proceeding, as shown in Figure 13.
面向服务的应用程序中涉及到人的场景之一是这样的流程：该流程在继续之前，需要某人做出决策来批准订单，如图13所示。
In short, this method is heavily focused on detailed process analysis in order to identify highly reused business tasks that may be further explored as service candidates.
简而言之，此方法着重于详细的过程分析，目的是识别出可高度复用的业务任务，而这些任务可能被作为服务的候选进行进一步探究。
In order to automate the business processes for these service management domains, IBM created applications that work to greatly reduce the human involvement required to complete a given process.
为了使这些服务管理域的业务流程实现自动化，IBM创建了一些应用程序，这些应用程序可以极大减少在完成一个给定流程的过程中所需的人工参与。
The client invokes the service component to process the order.
客户端调用服务组件处理订单。
But we still haven't created a service consumer that can bring together services provided by the Invoicer, Productions, and Shipper and use them to process a purchase order.
但是我们仍然没有创建一个能够将Invoicer、Productions和Shipper所提供的服务集合在一起，并且使用它们处理一个定购单的服务消费者。
应用推荐