The service naming is understandable for domain experts without deep technical expertise.
领域专家无需深奥的专业知识就可以理解服务命名。
It is also possible to exert some level of control over service naming and addressing at a process level.
还可以在进程级别的服务命名和寻址之上实现控制级别。
These available services are sometimes defined by the consumer through business process models or straight service naming references and sometimes by the provider.
这些可用的服务有时由消费者通过业务流程模型或直接服务命名引用定义，有时由供应商定义。
This is because we have to connect to the naming service.
这是因为我们必须连接到命名服务。
One common convention for naming service uses upper case letters to separate words in the name of the service.
命名服务的一个常见惯例是使用大写字母来分离服务名中的单词。
This object reference could be passed to it or it could be retrieved from a naming service.
这个对象引用可以传送给客户机，或者可以从命名服务中检索到这个引用。
Might we conclude that a service is a reification, that by naming it we have given thing-like existence to an abstraction?
我们是否能推断：服务是客观实在的，通过给它命名，我们就让像“存在”这样的事物被抽象了出来？
Exploiting such naming conventions it is easy to parse the service name.
利用这种命名约定可以非常轻松地解析服务名。
Keep in mind, however, that you might only need to connect to the naming service once in an entire program, so the extra few lines are worth it.
然而请记住，在整个程序中您可能只要连接到命名服务一次即可，因此额外多几行是值得的。
We get a CORBA_NO_EXCEPTION error when we try to connect to a naming service running under "Global Security" turned on.
当我们试图连接到运行在“全局安全”开启情况下的命名服务的时候，得到了一个CORBA_NO_EXCEPTION错误。
In the case of the binding name, proper naming service maintenance will allow you to bind objects into your JNDI tree from any vendor, so while the vendor may change, the binding name doesn't have to.
对于绑定名称，适当的命名服务维护将允许您将对象从任一供应商绑定到您的jndi树，因而尽管供应商可能改变，但绑定名称却不必改变。
Our use of the noun-verb naming convention for services and operations tends to help us focus on the functional cohesiveness of the service interface.
使用名词-动词对服务和操作进行命名的规则可以帮助我们将重点放在服务接口的功能内聚性上。
Specify the port number you found in step 4 inside the properties file so that the test program can find the JNDI naming service (Figure 7).
在这个属性文件中指定您在步骤4中发现的端口号，以便测试程序能够发现这个JNDI命名服务(如图7所示)。
No administration capability to control service addressing and naming exists.
目前还没有用于控制服务寻址和命名的管理功能。
Two services need to be configured for LDAP authentication to work correctly, the system naming service and the authentication service.
LDAP身份验证要想正确地工作，需要配置两个服务：系统命名服务和身份验证服务。
The system naming service (NSS) needs to be configured to use LDAP to resolve resources such as user and group accounts.
系统命名服务（NSS）需要配置为使用LDAP来解析诸如用户和组帐号之类的资源。
However, it's probably best to use a simple naming convention, such as the GWT name of the actual service.
不过，在可能的情况下，最好使用简单的命名约定。例如实际服务的GWT名称。
Just be sure to reuse the naming service rather than instantiating a remote context every time you need to employ one.
只要确保在每次需要建立连接时，重用命名服务而不是实例化远程上下文。
By creating a connection factory, pre-configuring it, and binding it to your naming service you can conceal vendor-specific connection parameters in your messaging service.
通过创建连接工厂，预先配置它然后将它绑定到命名服务，您可以在消息传递服务中隐藏特定于供应商的连接参数。
Any client that needs to use the service of the server can then contact the Naming service and look up the server using the textual name to obtain the remote object reference.
需要使用服务器上的服务的任何客户机都能够与命名服务联系，使用文本名称查找服务器来获得远程对象引用。
Standardized naming conventions can be applied to the delivery of all service contracts so as to ensure the consistent expression of service contexts and capabilities (Figure 10.1).
标准化的命名规则能够应用于所有服务契约的交付过程，从而保证服务上下文和服务功能的表达一致性(图10.1)。
The postal service and your Internet service provider also use a relatively simple naming scheme.
邮政服务和您的互联网服务提供商也使用一个相对简单的命名方案。
The last four items are the naming service names, where the JMS objects are bound.
后四项是命名服务名称，即JMS对象被绑定的地方。
In Figure 3, the services include a Naming service, an interface repository (for storing and retrieving interface and type descriptions), and a Time service.
图3中，服务包括命名服务器、接口存储库(用于存储和检索接口及类型描述)和时间服务。
Another important concept that was initiated in CORBA was that of the naming service, which allowed for the registration of CORBA objects and the fact that they can be located by name.
CORBA中提出的另一个重要概念是命名服务，它允许CORBA对象注册，并按名称查找这些对象。
The naming and attributes functionality together make up a directory service.
命名和属性功能共同构成了目录服务。
The Naming service is a frequently used service in CORBA.
CORBA中经常使用命名服务。
This is a special scheme which is used by the Naming service of the EJB container to resolve the reference by name to the actual JNDI object.
这是个特殊的模式，ejb容器的Naming服务可以使用它来按名称对实际的JNDI对象进行引用。
An administration capability to control service addressing and naming.
控制服务寻址和命名的管理功能。
For example, while running the command ls -l, if a file inode gives the ownership as "user 501," then the naming service needs to resolve "uid 501" to the user name printed in the ls command output.
例如，在运行命令ls- l时，如果某个文件inode给出文件的所有者是“user 501”，那么命名服务就需要将“uid 501”解析成用户名，并在ls命令输出结果中输出。
应用推荐