By publishing the description of the Mediator and all its needed Ontologies, Goal and Service Descriptions, the requirements for Visibility are met, thus allowing a Goal to interact with the Service.
通过发布这一仲裁者和其所需要的所有本体，目标和服务描述，能见度的要求被满足，因此能允许目标和服务进行交互。
They are also responsible for validating that all enterprise level requirements like Security and Service level Agreements are met.
他们还负责验证像安全和服务水平协议这样的所有企业级需是否都被满足了。
If the levels are not met the client could see this as a violation of a Service-level Agreement (SLA).
如果等级没有满足，客户端应该将此视作对服务等级协议(SLA)的违背。
The optometrist I met should have told me that she was "driven to offer better service than any of the other stores in the area and, more importantly, to outdo her own great service every year.
我遇到的那个眼光师应该告诉我，她“力求提供比同区域其他任何眼镜店更好的服务，更重要的是，要一年比一年做的好。”
As long as service interfaces are explicitly defined and of appropriate granularity, EAI middleware can ensure that the interoperability and location independence principles of SOA are met.
只要服务接口已经明确定义并有合适的粒度，EAI中间件就能确保满足soa的互操作性和位置无关性原则。
Once deployed, service levels must be met.
一旦完成部署，还需满足服务水平。
The conformance levels must be met when instantiating the service.
在实例化服务的时候一致性等级必须得到满足。
Service providers supporting service provisioning using OVF over OCCI need to take care that these levels are met.
支持在OCCI上使用OVF准备服务的服务供应商需要注意满足这些等级要求。
He met his future wife, Kathleen, during his last year in the service — they're still married 42 years later — and decided it was time to settle down.
服役的最后一年，他遇到了后来的妻子凯思琳，于是决心安定下来目前，他们已经共同生活了42年。
If these conditions are met and the requester is authorized to perform the operation, then the service can process the service request.
如果满足了这些条件，而且请求者有权执行操作，则服务可以处理服务请求。
Irecently met an NBC employee who told me that hethought that a severe, punishing legal judgment would send a message to thetech industry notto field this kind of service anymore.
我最近与一个美国全国广播公司的员工见面，他说他觉得一项惩罚严厉的法律判决会向技术产业发出一个信号，即不要再提供这类的服务了。
I once met an optometrist, for example, who bragged to me that her store had "the best service in the industry."
比如，我曾经遇到的一个验光师，她吹嘘自己的眼镜店提供的服务是“眼镜行业里最好的”。
Policies define the business requirements that must be met when a consumer requests a service. A policy consists of three parts.
策略定义使用者请求服务时必须满足的业务需求。
Response time is critical when this service is used in a composition scenario and some service level agreements (SLAs) have to be met for the resulting service.
当服务在组合场景中使用，且所得到的服务必须满足一定的服务水平协议(Service Level Agreement,SLA)时，响应时间就非常重要。
Based on this information, it computes "allocations" for each service policy that are designed to ensure that service goals are met, assuming there is sufficient server capacity to do so.
它根据这些信息计算每个服务策略的“分配”，服务策略的设计目标是在有足够的服务器处理能力的情况下确保满足服务目标。
The principal is established as the J2EE context so that we can ensure that the security constraints that are defined on the service implementation are met before dispatching the component.
这个主体是作为J2EE上下文来建立的，所以我们可以确保在服务实现中定义的安全性约束在分派组件之前得到满足。
The services and business processes are further monitored to ensure compatibility with the business metrics and service-level agreements (SLA) that are supposed to be met.
对服务和业务流程进行进一步监视，以保证它们与应当满足的业务度量及服务级别协议(SLA)之间的兼容性。
The runtime component has the workflows to be executed in response to defined events to make sure application service levels are met during runtime automatically without human intervention.
运行时组件包含在响应已定义事件时执行的工作流，用来确保在运行时自动地满足应用程序服务水平要求，不需要人工干预。
At a memorial service in England, Dean met a group of American Titanic enthusiasts who invited her to a meeting in the U.S..
在英格兰举行的一次追悼会上，迪安遇到了一批美国的泰坦尼克号爱好者，他们邀请她参加在美国举行的一次会议。
For example, in an it organization, a policy may require that the operations manager establish mitigating actions when certain quality-of-service levels are not met.
举例来说，在IT组织中，政策可能要求运作经理在没有达到服务质量水平的时候减少行动。
The policy can be anything from required security credentials to ensuring a required service level agreement is met
策略可以是从必需的安全凭据到确保所需服务级别得到满足的任何内容。
Above all, customer service levels must be met, and this usually determines the mode of transport used.
最重要的是我们必须维持一定的客户服务水平，而它决定着运输方式。
Responsible for the Engineering of the Jiangyin plant to ensure the ESH, quality & service, volume and cost objectives are met.
负责江阴厂工程，以确保环境安全卫生，质量和服务，规模及成本目标的满足。
Implement metrics to accurately evaluate the performance of the customer service team. Regularly measure these and initiate improvements when targets are not met.
执行标准准确评估客户服务团队的绩效，定期评估并在不能满足目标时进行改善。
To ensure that guests expectations are met or exceeded by providing an efficient, friendly and attentive service.
通过提供高效，友好，体贴的服务确保达到或超越顾客期望值。
In the short time service I enjoyed the rare days, met some cute friends.
在短暂的残运会服务期间，我享受了这难得的机会，认识了一些可爱的朋友。
A continual check of service levels to ensure they're being met.
为了确保服务水平达标而持续进行的核查。
And according to data from the Met Office, Britain's national weather service, February 2010 was in fact the least windy month for seven and a half years.
根据英国气象局的数据，2010年2月，是7年半以来风力最少的月份。
They'd never met with such poor service before.
他们以前从未遇到过这么糟糕的服务。
They'd never met with such poor service before.
他们以前从未遇到过这么糟糕的服务。
应用推荐