The final process, service level management, is on the system administrator's domain.
最后一个流程，服务水平管理，属于系统管理员的范畴。
Enforce governance policies for service level management, or SLM (service level management).
执行针对服务水平管理(service level management,SLM)的治理策略。
SOA requires different service level management than other it architectures, because of the finer granularity of services, compared to applications.
不同于其他IT架构，SOA要求不同的服务水平管理，原因在于服务的粒度比应用的粒度更细。
Recently, Service Resource Management (SRM), a key part of customer-oriented Service Level Management (SLM), has been making significant development.
以客户为中心的业务级网络管理目前正成为国际上研究的热点，业务资源管理是其中的关键部分。
His group must meet performance goals and service level agreements set forth by his user community; the financial management system must respond to users' online queries in 3 seconds or less.
他的团队必须满足用户社区所设定的性能目标和服务水平协议，财务管理系统必须在3秒或更短时间内响应用户的在线查询。
SOA borrows concepts such as Policy, service Level Agreement and Quality of service from other aspects of Information Technology such as network management and managing it infrastructure.
SOA借用了网络管理和IT基础设施管理等其他信息技术领域的一些概念，比如策略、服务水平协议和服务质量。
The architecture needs to cover a range of directives from security, access control, and service level agreements to business workflow, event processing, and information management and business rules.
架构师需要涉及许多问题，从安全性、访问控制和服务水平协议，直到业务工作流、事件处理、信息管理和业务规则。
It is assumed that the reader of this paper has medium to high knowledge level of directory service concepts and management experience.
本文假设读者在目录服务概念和管理经验方面具有中级到高级的知识水平。
The first is a performance management policy called service policy, which is a type of service level agreement (SLA).
第一种是称为服务策略的性能管理策略，该策略是一种服务水平协议(SLA)。
The services weren't able to meet expectations of high availability, performance metrics, and defined service level agreements due to poorly designed service management architecture.
由于服务管理体系架构的设计非常糟糕，服务无法满足高可用性、性能指标和已定义的服务水平协议的预期。
The ODR enables priority-based workflow management that enables the enforcement of service level policies for applications.
ODR 可提供基于优先级的工作流管理，可为应用程序带来服务级别策略。
The requestor of the Automatic Restart Management service is unaware of its level as it is set by the installation.
因为元素的级别由安装设定，所以自动重启管理服务的请求者并不知道它的级别。
We will strengthen urban infrastructure and public service facilities, increase the overall carrying capacity of cities and towns, and raise the level of urban management and services.
加强城市基础设施和公共服务设施建设，增强城镇综合承载能力，提高管理和服务水平。
Repositories also provide a management component that can help with service versioning, ensuring that services are used optimally, and meeting service-level agreements.
存储库还提供了管理组件，以帮助进行服务版本控制，确保以最优的方式使用服务和满足服务级别协议。
The later ones might not even be visible on the level of the service execution itself and might require a service management solution in place to detect them.
后者甚至可能对服务执行本身不可见，可能需要服务管理解决方案适当的检测它们。
Level 1 refines the level 0 entities, such as operations, into more specific functional areas, such as customer relationship management (CRM), service management, and resource management.
第1级将第0级的实体(如运营)细化为更为具体的功能领域，如客户关系管理(Customer Relationship Management,CRM)、服务管理和资源管理。
Comprehensive QoS management (SLAs and quotas) to protect internal applications from overload at the API and to provide customers with service-level guarantee.
全面的QoS管理(SLAs和quotas)可以保护内部应用免于被apis过载，并提供给用户服务级别的保证。
Companies need to think less about identity technology and focus instead on service-level agreements and ser-vice management, not infrastructure.
公司不需要更多考虑实现身份管理的技术，可以更关注服务等级协议和服务管理，而不是基础设施。
Service Management monitors services traffic to determine business-level exceptions and reports them to the logging service, which treats them the same way as any other exceptions in the system.
服务管理监视服务通信量决定业务级别异常，并将它们报告给日志服务，它将它们和其它任何系统中的异常等同对待。
Continuously improve the management capacity and product quality level is the primary work, to better serve customers, service to society.
不断提高管理能力和产品的质量水平是公司的首要工作，能更好地服务于顾客，服务于社会。
Here fetching strategy decision management is kept out side the lower level service or repository layer.
这里我们将对抓取策略的管理放在了底层服务和Respository层之外。
As depicted in Figure 1, when combining the two products, Tivoli Service Automation Manager becomes the top-level management device for your private cloud.
如图1所示，将这两个产品集成在一起时，TivoliServiceAutomationManager会成为您私有云的最顶层管理设备。
An annual Staff Training Course of Beijing Overseas Students Pioneer Park is held to improve the level of service and management.
每年举办“北京市留学人员创业园工作人员培训班”，提高留学人员创业园管理服务水平。
Products can achieve the highest level of quality is designed, and strive to be rich in modern design concept, sophisticated decoration management system and professional intimate service combination.
产品所能达到的最高质量水平是设计出来，力求把富于现代气息的设计理念，成熟的装饰装修管理体系和专业贴心的服务相结合。
While Risk Management Web service is part of the life cycle, it is also the primary orchestrator of the first-level Web services.
虽然风险管理Web服务是生命周期的一部分，但同时也是第一级 Web 服务的主协调器。
On the one hand, in order to comprehensively improve the level of address name service management, on the other hand, in order to strengthen the real estate, there are population management.
此举一方面是为了全面提升地名地址服务管理水平，另一方面也是为了强化实有房屋、实有人口管理。
Ensures the human resources department provides a high level of service to management and team members.
确保人力资源部为酒店管理层及员工提供高质量的服务。
With a management system in place, BSC accurately forecasts its jobs while also controlling and enhancing quality, which includes top-level service and on-time delivery.
通过适当的管理系统，BSC公司可以准确地预测、控制、优化其制作项目，还包含高水平的服务和准时交货。
Making use of SAS system to realize the model of balanced scorecard can improve the service efficiency of the model, thus improve the management level of the enterprise further.
利用SAS系统来实现综合记分卡模型，可以提高模型的使用效率，进一步提高企业管理水平。
Making use of SAS system to realize the model of balanced scorecard can improve the service efficiency of the model, thus improve the management level of the enterprise further.
利用SAS系统来实现综合记分卡模型，可以提高模型的使用效率，进一步提高企业管理水平。
应用推荐