You must identify the elements that should be represented in the service contract for your SOA initiative, as different SOA initiatives need different attributes to ensure success.
您必须确定应该在SOA活动的服务契约中加以表示的元素，因为不同的SOA活动需要不同的特征来确保成功。
To reduce this redundancy, you need to focus on transformation initiatives that result in more policy-enabled service-oriented organizations.
要减少此冗余，您需要侧重于导致启用多个策略的面向服务的组织的转换活动。
This model can then be followed by subsequent service-enabled projects and initiatives.
此模型可随后供后续服务支持项目和活动使用。
Although project-focused SOA initiatives provide benefits, support for SOA at the enterprise level can provide higher agility and service reuse, plus promote a greater linkage between business and IT.
尽管以项目为中心的SOA活动提供了一定的好处，但企业级别的 SOA支持能够提供更大的灵活性和服务重用，并能促使在业务和IT之间进行更好的相关。
He attributes this contrast in these two faces of service enablement to the difficulty in measuring ROI directly in enterprises as SOA initiatives are traditionally internal to the company.
他将服务支持的这两方面的对比归因于企业SOA直接衡量roi的困难，因为SOA项目传统上是属于公司内部的。
SOA initiatives founder when organisations revise their architecture to make it more service-oriented, but don't change their development techniques to match.
若机构仅使其架构变得更加面向服务、而不对其开发技术作相应改变的话，那么SOA行动肯定要失败。
However, few it professionals quantify and track the business benefit derived by their company's application and service-oriented improvement initiatives (such as SOA, SDLC, and BPM).
然而，鲜见it专业人士对其公司应用和面向服务改进项目(如soa、SDLC和BPM)能产生的业务收益进行量化和跟踪。
Top executives used their keynote speeches on June 14 to announce new PayPal security initiatives, including a service for eBay sellers that will alert them to potentially risky buyers.
6月14日高管们用他们的定调发言，宣布了贝宝安全的新行动，该行动包括给卖家的一项服务，让他们提防潜在的买家风险。
Dion Hinchcliffe provides a detailed look at how we might run service orientated initiatives to maximize value of it assets.
DionHinchcliffe对于我们如何运行面向服务项目来最大化it资产的价值。
The answer is simple: Service providers who are stuck on proprietary technologies must agree to support standardization initiatives such as simple Cloud.
答案很简单：坚持采用专有技术的服务提供商必须同意支持SimpleCloud等标准化项目。
Visit the OASIS Open CSA website to learn more about Service Component Architecture (SCA) and the other initiatives of the Open CSA group.
访问OASISOpenCSA网站，进一步了解服务组件架构(SCA)和Open CSA Group的其他计划。
In addition, we took further initiatives to strengthen the quality of service delivery and enhance our product offerings in this highly competitive market.
此外，我们积极提升服务质素，以及加强产品阵容，借此响应激烈的市场竞争。
Establish supply chain budget and monitor progress, manage continuous improvement initiatives for cost, quality and service.
建立物流预算和监测程序，不断改进成本、质量和服务。
Unfortunately, I've seen self-service BI initiatives go completely awry.
不幸的是，我见过很多自助式BI服务的尝试到最后却成为一团糟。
Simplify and accelerate data and integration design for Business Intelligence, Master data Management and Service Oriented Architecture (SOA) initiatives.
简化并加速商业智能、主数据管理和面向服务架构(SOA)计划的数据和整合设计。
Simplify and accelerate data and integration design for Business Intelligence, Master data Management and Service Oriented Architecture (SOA) initiatives.
简化并加速商业智能、主数据管理和面向服务架构(SOA)计划的数据和整合设计。
应用推荐