Pruitt is certainly providing a service, but it's not just the bikes. It's the relationships in the community. It's the impact that he can make on people.
普鲁伊特当然是在提供服务，但不仅是自行车，还是社区中的关系。这是他能对人们产生的影响。
Reject no incoming request, regardless of the impact they may have on service level agreements.
不拒绝任何传入的请求，不管它们会对服务水平协议产生什么影响。
We contend that the choice between synchronous and asynchronous invocation can have similar impact on service interface design.
我们认为，同步调用和异步调用之间的选择也可能对服务接口设计有类似的影响。
Making technology choices has a huge impact on quality of service.
选择采用什么技术，对服务质量有巨大的影响。
The change to any of these parameters will only impact the data service code and will not force every single consumer to change their data access logic.
任何这些参数的变化都只会影响数据服务的代码，不会要求每个消费者改变其数据访问逻辑。
Modifying the service metadata to impact the dynamic behavior of the solution.
修改服务元数据以影响解决方案的动态行为。
Depending on the required changes, this can have a minimal or significant impact on the availability of the service.
根据具体所需的更改，这可能会对服务的可用性产生很小的或很大的影响。
Also, administration tooling might allow addition, deletion, or modification of service metadata intended to impact the dynamic behavior of a solution.
此外，管理工具可能允许添加、删除或修改旨在影响解决方案动态行为的服务元数据。
Maps can be used to show your areas of impact, members, service locations, crises spots and much more.
地图可以用来表现你们影响的地区，组织成员，服务区域，危机发生点甚至更多。
New cloud service technologies arise that can impact software, hardware, and network assets.
出现了新的云服务技术，它们可能影响软件、硬件和网络资产。
Having a well-designed and implemented service layer can have a large positive impact on the extensibility and robustness of your application.
拥有良好设计和实现的服务层可以对应用程序的可扩展性和可靠性产生积极的影响。
Damage to buildings, combined with shortages of fuel, power, water and supplies has a major impact on service delivery.
建筑物的损坏，加上燃料、电力、水和用品的短缺，对服务提供产生重大影响。
Hence if we make amendments to some aspect of a service, perhaps for the benefit of only a subset of consumers, we must re-release the whole service and hence potentially impact all consumers.
因此，如果我们对服务的某些方面进行更改(可能仅为了其中一些使用者的利益)，则必须重新发布整个服务，从而可能影响所有使用者。
The performance of that service has a significant impact on indexing.
此服务的性能将对索引产生显著的影响。
Consumer-driven contracts comprise a foundation of asserted behaviour against which we can assess the likely impact of changes to a service contract.
消费者驱动的契约提供了一个已断言行为的基础，我们可以根据它对一个服务契约的变动产生的可能的影响进行评估。
Reject incoming requests if their acceptance will have a negative impact on service level agreements.
如果接受传入的请求会对服务水平协议产生负面影响，那么就拒绝这些请求。
Just as with design debt's real-life financial analogy, there is an ongoing cost to service design debt, because of the impact on code maintainability.
就像设计债是金融比喻一样，服务设计债的成本由于代码维护性的影响也在不断增加。
Eliciting, tracking, and responding appropriately to that UGC may be a task Shared by other departments within the organization (e.g., customer service), but it has deep marketing impact.
获取、跟踪并适当地回应这些用户原创内容也许是该公司其它部门(如客户服务部)的一项任务，但它却对市场有着深厚的影响。
Find related services and the impact of changing a service.
寻找相关服务和服务变更的影响。
Such changes are typically hidden behind interface of a composite service, resulting in minimal or low impact to service consumers.
此类更改通常隐藏在组合服务的接口之后，其对服务使用者的影响很小甚至没有影响。
While such requirements may seem to be overwhelming to the LOB owner of a given service, the LOB owner can create a positive impact from the service offerings.
虽然对给定服务的lob所有者而言，此类要求可能很高，但lob所有者可以提供服务来创建积极的影响。
An asynchronous message exchange protocol is the more difficult approach to implement and can have more impact on the service provider environment.
异步消息交换协议更难实现，对服务提供者环境的影响也更大。
It should be clear that the quality of service design can have a significant impact on the ease of choreography.
应当清楚，服务设计的质量对编排简化有很大的影响。
This promotes control over proliferation of services and helps people understand the impact of changing a service.
这可以促进对服务大量增加的控制，并帮助人们了解更改某个服务所具有的影响。
The SOA COE studies the changes of impact to the existing service with respect to other service consumers and, hence, puts forward the impact details to the steering committee.
SOACOE研究现有服务的更改对其他服务使用者的影响，从而向指导委员会提交影响详细信息。
“Technical expertise is important, persuasiveness counts a great deal, diplomacy, sense of timing, and length of service all have an impact”.
技术上的特长是重要的，善于说服别人起到很重要的作用，对时间的控制感，服务时间的长短都在起着作用。
The free Load Impact service will allow you to test how your website can handle various blasts of traffic.
免费的LoadImpact服务允许你对自己的网站应对各种不同的流量冲击进行测试。
The Service Registry provides graphical impact analysis to enable you to fully understand who and what will be affected if the given XML schema changes.
ServiceRegistry提供图形化的影响分析，使您充分了解当给定的XML模式发生改变时会影响哪些人或内容。
This article has outlined the data quality issues that can impact the effectiveness of an SOA service.
本文描述了影响SOA服务效果的数据质量问题。
How you request your IT service has an impact?
您如何请求您的IT服务会有影响？
应用推荐