The service at the hotel is efficient and unobtrusive.
那旅馆的服务工作有效率而不夸张。
Taking risks is the only way employees can provide effective and efficient customer service.
只有承担风险，雇员们才能提供高效的客户服务。
It's all supported by an efficient customer service team, available through telephone, email and online chat.
这一切靠的是一个高效的客户服务团队，我们可以通过电话、电子邮件和在线聊天提供支持找到他们。
Service providers must choose the WSDL they expose, even though clients know the most efficient interface for their usage patterns.
服务提供者必须选择其公开的WSDL，即使客户端知道其使用模式对应的最有效的接口也如此。
Service designs that are purely business driven may not be optimal in terms of re-use, efficient use of resources and information.
纯粹业务驱动的服务设计在重用，以及有效的使用资源和信息方面可能并非是最佳的。
Internal applications as well as external business partners then access the same service, leveraging a consistent and most efficient implementation of this federated access.
内部应用程序和外包业务合作伙伴可以访问相同的服务，从而利用此联合访问的一致且最高效的实现。
Efficient management of concurrent access (of service requests to the target) is determined by the performance characteristic of the target database server.
并发访问的有效管理(对目标的服务请求)由目标数据库服务器的性能特性决定。
How service virtualization facilitates the efficient development and testing of dynamic enterprise applications.
服务虚拟化如何减轻促进高效开发和动态企业应用程序测试。
But we also need more efficient service delivery.
但是，我们也需要更有效地提供服务。
Policy renewal is a classic example of a service that demands efficient business processes as well as methods that allow fast, accurate data capture from customers using a variety of devices.
策略更新是服务的经典实例，这需要有效的业务流程及方法，能够快速准确地获取来源于使用各种设备的客户的数据。
Out-of-pocket expenditure at the point of service is the least efficient, and the most impoverishing - already pushing millions below the poverty line each year.
在服务站点自费支付效率最低，而且最可能导致贫穷——这种办法已经每年将数百万人推至贫困线以下。
A survey has found that travellers are willing to spend extra on experiencing different cultures and more efficient and simple service.
一项研究发现，旅行者愿意进行额外消费以体验不同的文化，享受更高效、简便的服务。
If you can convert a high demand service into a scalable, systematized, efficient process and sell it as a packaged deal, the million appears.
如果你能将一个有着高需求的服务转换成一个可扩展的、系统化的、有效的程序，并能以打包形式售卖，那百万美金唾手可得。
The data allows us to understand the customer and ensures that Serco provides the most efficient and responsive service possible.
通过这些数据不仅能了解到顾客的行为，还能让塞科公司尽可能地提供及时有效的服务与反馈。
In the near future this multi-protocol style will allow service invocation using RMI over IIOP, resulting in efficient interaction with EJB services.
在不久的将来，这种多重协议样式将允许使用IIOP上的RMI进行服务调用，以使EJB服务实现有效的互操作。
According to an Audit Commission report of 2008, Merseyside fire service is the country’s most efficient, relative to population.
据2008年审核委员会的一则报道可知，默西赛德郡的消防服务是英国最有效，与人们联系最紧密的。
Lazy acquisition provided a quick and efficient service startup mechanism by enabling service startup to be delayed until required.
延迟获取模式提供了一套快速有效的启动机制，它使服务得以延迟，直到必要时才启动服务。
The service providers need to build reusable business function that is robust, efficient, and generic — it should work for all business models, not just the gaming industries.
服务提供者需要构建可重复使用的业务功能，而且这些功能必须是可靠的、高效的和通用的，应该对所有的业务模式通用，而不仅仅是游戏行业。
Open Compute servers are designed to be efficient, inexpensive and easy to service. They're also vanity free, with no extra plastic and significantly fewer parts than traditional servers.
开放式计算服务器被设计成高效率地，便宜地，简易地提供服务。同时，是精简的，没有多余塑料部件，比传统服务器要少好多零件。
Most other service sectors, including science and technology, are also unable to satisfy need, making relatively cheap and efficient nuclear energy an attractive alternative.
而包括科学技术方面在内的大多数其他服务行业，也无法令人满意。因此，相对廉价而有效的核能源便成为了具有吸引力的选择。
HUG can provide the most efficient service, but its cost are the highest.
HUG可提供最有效的服务，但成本最高。
Open Compute servers are designed to be efficient, inexpensive and easy to service.
开放式计算服务器被设计成高效率地，便宜地，简易地提供服务。
Both the delicious food and quick, efficient service makes it worth the long queue for a table.
美食加快捷高效的服务，的确值得排长队等候。
Chances are the experience taught you plenty about providing efficient customer service and mediating disputes — two valuable skills for any manager.
通过这种工作经历，你很可能学到很多有关如何提供高效的客户服务和解决纠纷的技能。对于任何管理人员来说，这两项技能都不可或缺。
Efficient retrieval: data retrieval times are comparable to a public cloud storage service.
高效检索：数据检索的次数和公有的云存储服务相差无几。
For using a Web service directly, however, it was not obvious to us how to make our custom code more efficient.
然而，为了直接使用Web服务，如何使定制代码更有效对我们来说是不明显的。
How to enable service requesters to deploy Web services in a simple, stable, and efficient way should be a main concern and task for service providers.
如何让服务请求者以简单、稳定和有效的方式使用Web服务是服务提供者主要关注点和任务。
It's efficient and proven to scale to millions of concurrent users on a single service (such as Google's GTalk).
它很高效，并且被证明可以在一个单独的服务上扩展到数百万的并发用户(比如Google的GTalk)。
Traditional timers provide an efficient mechanism for typical driver time-outs, where hrtimers provide another level of quality of service for more precise timer capabilities.
传统计时器为典型的驱动程序超时提供了一种有效的机制，而hrtimer为更精确的计时器功能提供了更高水平的服务质量。
Traditional timers provide an efficient mechanism for typical driver time-outs, where hrtimers provide another level of quality of service for more precise timer capabilities.
传统计时器为典型的驱动程序超时提供了一种有效的机制，而hrtimer为更精确的计时器功能提供了更高水平的服务质量。
应用推荐