At the same time, the service cycle of roller was prolonged.
同时，延长了轧辊服役周期。
Robots can ensure the consistency, improve the service cycle quality.
机械手可以确保运转周期的一贯性，提高品质。
A set of new roll can increase the rolling productivity by 176.5tons within the same service cycle.
一套新材质轧辊比原轧辊在相同使用周期内提高产量达176.5吨。
But employee service cycle tries to describe the psychological and behavior change from entering a company to leaving the company.
员工服务周期则是从企业的角度出发，研究员工在同一企业中的心理和行为变化。
Service life cycle comprises the states services may be in and the events that trigger transitions between these states.
服务生命周期由服务可能处于的状态以及触发状态间转换的事件组成。
It provides the service life cycle governance model.
它提供了服务生命周期治理模型。
Versioning does not obsolete the service development life cycle, but it enables the life cycle to play out over successive generations.
版本治理并不会使服务开发生命周期过时，而会允许生命周期扩展到多个连续的代。
Completion of an architecture review as a milestone during the service application life cycle is a touch point for enforcing governance.
作为服务应用程序生命周期中的一个里程碑，体系结构审核的完成是开始实施治理的起始点。
SOA governance supports and guides the iterative SOA implementation cycle of Service Lifecycle Management.
soa治理支持并指导服务生命周期管理的迭代的SOA实现循环。
Manage the service life cycle.
管理服务生命周期。
SOA governance is about planning, defining, enabling, and measuring around the service life cycle.
soa治理考虑的是有关服务生命周期的计划、定义、启用和测定。
Listing 7 shows you how to extend your service implementation class to support life cycle management and how to use the service context.
清单7告诉您怎样扩展您的服务实现类来支持生命周期管理以及怎样使用服务上下文。
This focus on the service life cycle enables mobile network operators to select their best options for control and transport networks.
对服务生命周期的关注允许移动网络运营商为其控制和传输网络选择最好的技术。
As mentioned earlier, it is about governing all aspects of the service life cycle and bringing people, processes, and technology together to work coherently.
正如先前所说，它是对服务生命周期内所有方面的治理，能将人员、流程和技术结合在一起，协调一致地工作。
These are realized by separating service descriptions from their implementations, and using this descriptive metadata across the service life cycle.
这些是通过将服务描述与其实现分离并在整个服务生命周期中使用该描述性元数据来实现的。
Acts as a pilot for adopting SOA governance and new service life cycle management processes.
用作对采用soa治理和新的服务生命周期管理流程所进行的试验。
Empower a governance body to manage the entire service life cycle.
授权治理组织管理整个服务生命周期。
As part of SOA governance, you need to define, manage and enforce a service life cycle that allows a holistic view of an enterprise's services and related concepts.
作为soa治理的一部分，您需要定义、管理和执行服务生命周期，以形成企业的服务和相关概念的全面视图。
Component configurator provided a dynamic mechanism for managing service life cycle and deployment.
组件配置器提供了一套动态机制，用来管理服务生命周期和部署。
The service deployment life cycle includes the test stage, during which the team confirms that a service works properly before activating it.
服务部署生命周期包括测试阶段，在此阶段，团队将在激活服务前确认服务能正确工作。
SOA governance addresses aspects of the service life cycle such as: planning, publishing, discovery, versioning, management, and security.
SOA治理重点关注服务生命周期的一些方面，例如：计划、发布、发现、版本治理、管理和安全性。
The kernel is a framework for services that controls the service life cycle and registry.
内核是服务的框架，控制着服务生命周期和注册表。
Human task service: the back-end service for managing the life cycle of tasks.
人工任务服务：管理任务生命周期的后端服务。
During its life cycle, a service in an SOA is stored in different repositories serving different purposes.
在SOA中服务的生命周期中，服务存储在不同的存储库中，用于各种不同的目的。
SOA USES the descriptive metadata associated with the service description across the service life cycle.
SOA在整个服务生命周期中使用与服务描述相关联的描述性元数据。
Part of this life cycle involves versioning each service you develop.
此生命周期的一部分涉及到对您开发的每个服务进行版本控制。
A service follows a strict life cycle in an SOA system.
服务会严格遵循soa系统中的生命周期。
To ensure effective reuse and ease of management of service assets, it's important to understand when each of these repositories may be used during the service life cycle and for what purpose.
为了确保服务资产的有效重用和易管理性，务必了解在服务生命周期可能使用的每个存储库及其用途。
Identify the current state of service in the SOA life cycle.
识别服务在SOA生命周期内的现状。
Identify the current state of service in the SOA life cycle.
识别服务在SOA生命周期内的现状。
应用推荐