Server/service connectivity API
连接服务器和服务的API
Summary of Service Connectivity Management Protocol
服务连通性管理协议摘要
The main architectural construct that enables service connectivity is an Enterprise Service Bus (ESB).
支持服务连接性的主要体系结构构造是企业服务总线（Enterprise Service Bus，ESB）。
This IBM Redbook focuses on Service Connectivity which describes architectural solutions using an ESB.
此IBM红皮书的重点在于服务连接性，描述使用ESB 的体系结构解决方案。
In Table 1 of Part 2, there are four generic use cases that fall under the Service Connectivity scenario.
在第2部分的表1中，存在四个可归入服务连接性场景的通用用例。
This article focuses on the second of the eight SOA solution scenarios: the Service Connectivity scenario.
本文将重点讨论八个SOA解决方案场景中的第二个：服务连接性场景。
At the heart of the Service Connectivity scenario are the concept, application, and implementation of the ESB.
服务连接性场景的核心是ESB的概念、应用和实现。
The Service Connectivity Management Protocol (SCMP) provides a way of defining the connectivity concepts which are relevant to federation.
服务连通性管理协议（Service Connectivity Management Protocol，SCMP）提供了一种方式，定义与联合相关的连通性概念。
This article also examines some of the most commonly encountered topologies of an ESB, and how they may be used to define an end-to-end service connectivity solution.
本文还将研究一些经常遇到的esb拓扑，以及如何使用这些拓扑来定义端到端服务连接性解决方案。
WSRR provides a WAS environment variable that can be used to specify the host name and port that are used as the URL prefix in Service Connectivity Management (SCM) enablement.
WSRR提供了一个WAS环境变量，可以用于指定主机名和端口，它们用作Service ConnectivityManagement (SCM)enablement中的URL前缀。
The service connectivity scenario demonstrates the connectivity between service producers and consumers, fostering reuse of new and existing services across multiple delivery channels.
服务连接性场景演示了服务提供者和使用者之间的连接性，并促进新的和现有的服务跨多个交付通道重用。
The services defined by the Interaction and Collaboration Service and the Information as a Service scenario use the Service Connectivity scenario to provide communication between the services.
“互操作和协作服务”和“信息作为服务”场景中定义的服务使用“服务连接性”场景在服务之间提供通信方式。
We have introduced and described a collection of patterns that are commonly found in enterprise connectivity solutions built using IBM enterprise Service Bus products.
我们介绍并描述了使用IBM企业服务总线产品构建的企业连接性解决方案中常见的一组模式。
Now you understand the connectivity style choices for service invocation.
现在，您了解了服务调用的连接方式选择。
In some scenarios, such support might be sufficient to allow direct connectivity to service providers and server requestors.
在有些场景中，这种支持足以对服务提供方和服务器请求方进行直接连接。
In the process we'll add the information services abstraction layers, and the service virtualization and connectivity.
在该过程中，我们将添加信息服务抽象层，以及服务虚拟化和连接性。
Local Service Bus is an instance of an Enterprise Service Bus that provides connectivity support for a single domain.
本地服务总线是为单个域提供连接支持的企业服务总线的实例。
While the most important role of the ESB is providing a connectivity framework, it also provides suitable service levels and manageability as required by modern it.
虽然esb最重要的任务是提供连接框架，但它也提供现代IT所需要的合适的服务级别和可管理性。
In this series, we covered basic connectivity between service requesters and service providers across a selection of commonly used protocols and message formats.
在本系列中，我们通过选择一系列常用协议和消息格式，讨论了服务请求者和服务提供者之间的基本连接性。
An essential tenet of an SOA ecosystem is to foster a seamless and transparent connectivity between service consumers and service providers.
SOA生态系统的一个重要原则是促进服务使用者和服务提供者之间无缝和透明连接。
It provides connectivity among service providers and requesters, facilitating their interactions even if they are not exactly matched.
它提供服务提供者和请求者之间的连接，即使它们并非完全匹配，也能够使它们进行交互。
This logic performs service virtualization and aspect-oriented connectivity, which is targeted at achieving on demand interconnectivity between application services.
此逻辑执行服务虚拟化和面向方面的连接，旨在实现应用程序服务之间随需应变的互连。
Figure 4 shows how a network of Process Brokers may interact to provide connectivity between clients and service providers.
图4展示了一个流程代理程序的网络如何交互来提供客户端和服务提供者之间的连接。
The distribution of requests to multiple interested parties is dynamically adjusted to maintain an acceptable service level for the requester, depending on connectivity and performance.
根据连接性和性能，会动态调整请求的分发，将其分发到多个有关方，以维护请求者可接受的服务级别。
From this discussion, it is clear that many mediation flows are likely composed of mediation patterns supporting various forms of service virtualization and aspect-oriented connectivity.
通过此讨论，可以清楚看到许多中介流可能由支持各种形式的服务虚拟化和面向服务的连接的中介模式组成。
One of the fundamental requirements of a Service-Oriented Architecture (SOA) is connectivity.
面向服务的架构（SOA）的一个基本要求是连接。
This includes but is not limited to middleware as a service, messaging as a service, integration as a service, information as a service, connectivity as a service, and so on.
这包括但不仅限于中间件作为服务、消息传递作为服务、集成作为服务、信息作为服务、连接性作为服务等。
The article described, in product-independent terms, how the ESB supports service virtualization and aspect-oriented connectivity between interacting participants.
本文用与产品无关的术语描述了ESB如何支持服务虚拟化和交互参与者之间面向方面的连接。
To support the service virtualization and aspect-oriented connectivity necessary in interactions between service requester and providers, the ESB provides mediation flows.
为了支持服务请求者和提供者之间的交互所必需的服务虚拟化和面向方面的连接，ESB提供了中介流。
Figure 1 and Figure 4 suggest that the ESB requires service metadata to perform service virtualization and aspect-oriented connectivity.
图1和图4表明esb需要服务元数据以执行服务虚拟化和面向方面的连接。
应用推荐