Of these, ABR and UBR service categories are designed to efficiently support data traffic.
在这些服务中，ABR和UBR服务可以有效地支持数据业务。
"Megabrands" or "Hyperbraands" are being established across multiple product or service categories.
“大品牌”或“超级品牌”则是因跨越多项产品或品类而被建立。
Service categories and implementation approaches of interactive TV are described in this paper with the analysis of the potential market demands.
本文介绍了交互式电视业务的类型和实施途径，并对其潜在的市场需求加以分析。
As part of the transfer, the Gramat staff, which includes 28 different civil service categories, agreed to sign a new private sector employment contract.
作为转让的一部分，Gramat工作人员，包括28种不同类别的公务员，同意签署一项新的部门雇用合同。
Using a model based upon the take-up experienced by other operators in exposing APIs and identifying prime service categories, the operator revenue potential is shown in Figure 1.
运营商创收潜力如图1所示，这使用了一个基于其他运营商在暴露api和确定主要服务类别时所作调整的模型。
There are likely to be categories of service that require the same types of request handling so ideally, you want to impose request handling based on policies rather than code it into each request.
许多服务类别很可能需要相同类型的请求处理，因此理想情况下，您需要根据策略执行服务处理，而不是将其编码到每个请求中。
This article also aims to describe the ways different categories of rules interact with the various service interaction styles.
本文还将描述不同类别的规则与各种服务交互样式进行交互的方式。
The example you'll work with here is a combination of a PHP service that serves dummy data containing the number of messages received in certain categories for specific users.
这里使用的示例是一个PHP服务的组合，提供了一些虚构的数据，其中包含针对特定用户接收的某些类型的消息的数量。
Products supporting the IBM view of a SOA fall into two broad categories: service endpoints and the message transport fabric interconnecting them.
支持IBMSOA 方案的产品分成两个主要类别：服务端点和连接它们的消息传送结构。
The service analyses and uses specialized validation services for different categories of orders.
该服务将进行分析，并为不同类别的订单使用专门的验证服务。
Through this strategy, FRA proposes to define categories or "tiers" of rail passenger service tied to maximum operating speeds and the aforementioned factors.
通过本《战略》目标，联邦铁路局建议对与轨道客运服务相关的最大运营速度，以及上述其他因素予以分门别类的定义。
As it branched out into more and more retail categories, it had to develop a sophisticated computing platform which it is now offering as a service for a fee.
当它细化到零售类别时，必须开发出现有收费的平台基础上更复杂的平台。
Web services can be meaningfully classified by service domains and functional categories.
Web服务可以按照服务领域和功能类别进行有意义的分类。
There are three categories of binding to a specific service after the service has been discovered through the use of the registry
在通过使用注册中心发现服务之后，对于特定的服务有三种绑定类别
There are three categories of Business Registry Information provided by the UDDI Registry for service providers.
UDDI注册中心为服务提供者提供了三种类别的企业注册信息（BusinessRegistry Information）。
Using categories in Atom is a matter of knowing where to look for them (the service document), and what's permissible.
在Atom 中使用类别的关键在于知道在什么位置去查找这些类别（服务文档），以及哪些类别是允许使用的。
The ITIL guide breaks down the key principles of the IT service management discipline into the following sub-categories, which are collectively known as the ITIL framework (see Figure 1).
ITIL指南将IT服务管理规程的主要原则分为以下几个子类别，这几个子类别统称为itil框架(请参见图1)。
Web service aggregation can be classified into three categories.
Web服务聚合可以分为三类。
If you go back in the service documenting Listing 1, you will see that the categories elements specify that the categories are fixed.
如果您回顾一下清单1的服务文档，您会发现categories元素指定categories为fixed。
Many products comprise elements belonging to different generic product categories. Whether the product is then called service, software, hardware or processed material depends on the dominant element.
许多产品由不同类别的产品构成，服务、软件、硬件或流程性材料的区分取决于其主导成分。
A process that is running a service that has been started with the startService() method and does not fall into either of the two higher categories.
此进程运行着由startService()方法启动的服务，它不会升级为上述两级别。
Based on the level of customer contact between enterprises and customers, the service section has fallen into three categories: high-level, middle-level and low - level companies.
文章依据服务企业与顾客触程度的高低，把企业划分为高、中、低等三种接触类型。
The library of secondary colleges of a university is more specialized than the university library because it is different from the latter in book categories and service objects.
二级学院图书资料室与学校图书馆在图书资料种类、服务对象方面的差别使得它的专业化更强。
The major categories of an income statement for a service company are the service revenue and the operating expenses.
服务性公司的收益表主要由服务收入和经营费用构成。
Results There were similarities and differences between the plan categories, beneficiary inclusion criteria, service control mechanism, related regulations, and fund resources between the two systems.
结果中美临终关怀计划在计划种类、受益人纳入标准、服务控制机制、出入案相关规定、资金来源等相关政策等方面存在异同点。
Personalized information service in the Internet can be divided into several categories, such as personalized postal, intelligence agent, push technology, vertical postal.
网上的个性化信息服务有多种类型，如分类定制、智能代理、垂直门户、推送技术等。
Personalized information service in the Internet can be divided into several categories, such as personalized postal, intelligence agent, push technology, vertical postal.
网上的个性化信息服务有多种类型，如分类定制、智能代理、垂直门户、推送技术等。
应用推荐