Service aggregation is a vital function.
服务聚合是一项重要的功能。
Web service aggregation can be classified into three categories.
Web服务聚合可以分为三类。
Service aggregation can be implemented using collaboration logic.
可以通过使用协作逻辑实现服务聚合。
It provides functions such as service aggregation and orchestration.
它可提供服务聚合和协调等功能。
Pattern 4: Inquiry with service aggregation acquired from another vendor.
模式4：对从其他供应商获得的服务聚合的查询。
The preferred data source pattern is a microflow pattern for service aggregation.
首选数据源模式是用于服务聚合的微流模式。
Service aggregation can be achieved using parallel process paths and data mapping.
可以使用并行流程路径和数据映射完成服务集合。
The Preferred Data Source Pattern, or Preferred Source Pattern, is a microflow pattern for service aggregation.
首选数据源模式、或者首选源模式，是用于进行服务聚合的一种微流模式。
The following sections describe portlet components for individual services and portals as a service aggregation mechanism.
下面几部分将单个服务和门户的Portlet组件描述成服务聚合机制。
When multiple web services are involved in a specific application, service aggregation or integration has to be considered.
在特定的应用程序涉及多个Web服务时，则必须考虑进行服务聚合或集成。
Productivity increases can be gained within the user community by enabling self-service aggregation and integration of business data.
通过使用自助服务聚合和业务数据集成，社区用户能够提高生产力。
Hence, there are several levels of service aggregation or choreography to consider, which might well be suited to more than one implementation technology.
因此，需要考虑一些不同等级的服务聚集或编排，它可能适合不止一种实现技术。
The crux of the research and development of semantic web services has been the modeling and description of the semantics of service aggregation processes.
语义Web服务的研究和开发的症结在于服务聚合流程的建模和描述。
This is especially true when considering that the requesters have no interest, relationship, or responsibility to understand the process of service aggregation.
当考虑到请求程序没有兴趣、关系或责任了解服务聚合的过程时，这种说法是完全成立的。
Service Aggregation is an activity where a business entity interacts with a variety of service providers to re-brand, host, or offer a composite of services to its customers.
服务集合是一种行为，商业实体能够在其中与各种服务提供者相互影响，重新树立品牌、充当东道主，或者为顾客提供复合型服务。
Requesters can just follow the detailed semantic template of service request and response to deploy the services without the needs to handle the composite processes of service aggregation.
请求程序只需要遵循服务请求和响应的详细语义模板，就可以部署服务，而无需处理服务聚合的组合过程。
Much research in semantic web services focuses not on describing the meaning of services, but rather emphasizes the process of service aggregation, which is of no interest to the service requester.
语义Web服务方面的很多研究并不关注对服务的意义进行描述，而是将重点放在服务聚合的过程，后者对服务请求程序并没有意义。
Aggregation of data from multiple sources: This pattern is useful if the results from multiple service invocations, database lookups, and so on need to be combined into a single message.
来自多个来源的数据聚合：如果需要将来自多个服务调用和数据库查询等的结果合并成单个消息，则此模式非常有用。
Before diving into the technical detail, let's look at the power of aggregation and why it's an important enterprise service bus (ESB) pattern.
在深入技术细节之前，让我们看一下聚合的强大功能以及它为何是重要的企业服务总线(esb)模式。
The matter here is not only in the enforcement authority (which is the management's attribute) but also in the notion of service composition or aggregation.
这里问题的是不仅仅在权力的加强(这是管理的特性之一)上，还要在服务组合和聚合的观念上。
The presentation and aggregation of data is handled outside of the process definition, and implemented through generic service calls.
数据的表示和聚合在过程定义之外处理，通过一般的服务调用来实现。
This particular update service includes activities for address standardization, matching to determine whether the input record is unique or already exists, aggregation, and persistence.
这个特定的更新服务包括处理标准化、进行匹配(确定输入记录是否唯一或已经存在)、聚合或持久性的活动。
A business service can be constructed as an aggregation of existing components, using a suitable SOA framework and made available to the enterprise.
通过使用适当的SOA框架并使其可用于整个企业，可以将业务服务构造成现有组件的集合。
This embedded aggregation is similar to one previously described and deals with a single record being sent to two systems via service invocations.
此嵌入式聚合类似于前面描述的聚合，该聚合处理通过服务调用发送到两个系统的单个记录。
The service does the rest of the job: data storage, aggregation, correlation, and visualization.
服务会完成剩下的工作：数据存储、聚集、修正和可视化。
So the outer aggregation iterates through all of the repeating elements, while the inner aggregation builds a response aggregated from the two service invocations.
因此，外部聚合将迭代所有的重复元素，而内部聚合将构建从两个服务调用聚合的响应。
Don't consider aggregation as simply the splitting and joining of messages, but more as the complete business flow, including any service invocations that form part of that flow.
不要将聚合看作简单地对消息进行拆分和联接，而应将其看作完整的业务流，包括构成业务流的任何服务调用。
Use of the response flow within aggregation: Even with the enhanced intra-flow service invocation support provided by the service Invoke primitive, response flows play a key role within a mediation.
在聚合中使用响应流：即使使用服务调用原语提供支持增强的流内服务调用，但响应流仍扮演中介中的关键角色。
As part of the aggregation support introduced in WebSphere Enterprise Service Bus V6.1, three new primitives and an enhancement to an existing primitive have been implemented.
作为WebSphereEnterpriseServiceBus V6.1中引入的聚合支持的组成部分，实现了三个新原语以及对现有原语的一项增强功能。
This article covered mediation primitives, introduced as part of WebSphere Enterprise Service Bus V6.1, that you can use to create aggregation scenarios in mediation modules.
本文讨论了作为WebSphereEnterpriseServiceBus V6.1的一部分引入的中介原语，可用于在中介模块中创建聚合场景。
应用推荐