Collaboration and mapping logic can be changed without affecting service requesters.
协作和映射逻辑可以在不影响服务请求者的情况下更改。
Applications can be brought down, updated, or refreshed for routine maintenance at almost any time of day, without affecting quality of service.
可以在一天中的任何时候将应用离线，更新应用，或者作为例行的维护工作刷新应用，而不必担心会影响服务的质量。
Canonical expression keeps the external expression of service contracts consistent, thereby affecting contract and context-related patterns.
规范表述保证了服务契约外部描述的一致性，因此影响了契约和上下文相关的模式。
Providing the service interface doesn't change, the underlying operational systems may change without affecting the service consumer.
假如服务接口不变化，则基础运营系统可能会在不影响服务使用者的情况下进行变更。
According to a report dated September 7, 2011, the Texas Forest Service had responded to 172 fires affecting an area of 546.53 square kilometers (135, 051 acres) over the preceding seven days.
依据德州森林服务局（Texas ForestService)在2011年9月7日给出的报告，在先前的七天内约有172场火灾影响了54.636平方公里（135051英亩）地区的环境。
For instance, web services infrastructures allow for changing the service provider at runtime without affecting the consumers.
例如，使用Web服务基础设施可以在运行时更改服务提供者，而不影响使用者。
A new version may be introduced at the following URL without affecting the existing Web service.
可以在以下url引入新版本，而不会影响现有Web服务。
If other output types from the \ adminqcs service become available, you can create a class to handle that feed type without affecting classes handling the Atom and CSV feeds.
如果来自\adminqcs服务的其他输出类型变得可用了，您可以创建一个类来处理这个提要类型，而不影响处理Atom和csv提要的类。
Service users who presented frequently at hospitals were also seen to challenge healthcare staff, affecting their professional ability and confidence to cope with such situations.
被服务者经常出现在医院也被视作是对健康专业人员的挑战，影响他们的专业能力和应对这些情况的自信心。
Often you choose to travel by public transport and you can identify travel times and any interruptions affecting the service.
通常你选择坐公共交通工具，你可以找出旅行时间和任何干扰影响的服务。
The advantage with starting from WSDL is that both the client-side and server-side can use different package name mappings without affecting the access of the service.
从WSDL开始开发Web服务的优点是，客户端和服务器端都可以使用不同的包名映射，而不对访问服务产生影响。
Elasticity: By looking at the environment as pooled capacity, resources can be added or removed in both a physical and logical way without affecting service.
弹性：在汇集能力的环境，资源可以添加或删除的物理和逻辑的方式，而不会影响服务。
Reports directly to and communicates with the Front Office Manager on all pertinent matters affecting guest service and hotel operations.
直接向前厅部经理汇报并就所有与宾客服务及酒店运作相关的问题进行沟通。
Proper unit procedures must be followed to ensure the exchanger is placed in service safely while affecting the operation of the unit as little as possible.
应遵守适当的设备程序以确保在尽量不影响部件工作的同时安全地将热交换器投入使用。
Service life of fiberglass pipeline is an important parameter and the critical factor affecting the technical and economic competitiveness.
玻璃钢管工程寿命是管路工程设计的重要参数，是影响技术—经济竞争能力的关键因素之一。
The problem of overline passenger organization is the key factor in affecting railway's service quality.
客运专线的跨线客流组织问题是影响旅客服务质量的关键性因素。
Conclusion The factors of affecting malarial patients are family, knowledge about malaria, malaria service offered by medical unit and so on.
结论疟疾病人行为受家庭、疟防知识和医疗机构的医疗服务等因素的影响。
Reports directly to and communicates with the Front Office Manager onall pertinent matters affecting guest service and hotel operations.
在有关影响到对客人的服务及酒店运作的事件上，都上报前厅部经理并与之保持交流。
Will the transfer of my character (s) from the realm being split count toward the transfer "cooldown," affecting my ability to transfer elsewhere using the Paid character transfer service?
那这种服务器分割时候所造成的角色转移等待时间，会影响我的付费转移的等待么？
In line with the nature of sports service products and the main factors affecting them, this paper proposes some strategies for improving the quality of sports service.
文章根据体育服务产品的特性以及影响体育服务产品的主要因素，提出了提高体育服务质量之策略。
The paper discusses the main factors affecting the price of the sports service market and its sales promotion during the early time of the sports service market.
重点阐述了影响体育服务市场价格的主要因素以及在体育服务市场形成初期的主要促销方式。
Secondly, the paper introduces the concept of safety stock, and the assessment methods of the factors affecting the safety stock level, such as demand, service level.
其次，阐述了安全库存的概念，并介绍了影响安全库存水平的需求和服务水平等因素的评估方法。
We recently made changes to the Universal Terms of Service Agreement affecting your Go Daddy products and services.
我们最近提出的服务协议的通用条款影响您前往爸爸的产品和服务的变化。
The paper analyses the caused affecting the service life of mining automobile tyre, and proposes some ways to prolong it.
本文分析了影响矿用汽车轮胎使用寿命的原因，提出了延长轮胎使用寿命的途径。
In the domestic banking industry, waiting troubled bank management problems affecting the level of banking service quality and service an important factor.
在国内银行业中，排队等待问题是困扰银行管理、影响银行服务质量和服务水平的重要因素。
Aseptic loosening of prosthesis resulting from periprosthetical osteolysis after artificial joint replacement is the main cause affecting its in-service life.
人工关节置换术后假体周围骨溶解所引起的假体无菌性松动是影响其使用寿命的主要原因之一。
To find factors affecting health service utilization of two-week illness in 0~17 years old people in China, and to provide policy evidence on improving health service utilization.
研究我国0~17岁人口两周患病就诊与治疗的影响因素，为提高0~17岁人口卫生服务利用提供依据。
With the rapid development of science and technology, sci-fi products are gradually becoming a reality and into our life one after another, began the service of humanity, affecting people's lives.
随着科学技术的迅猛发展，科幻产品正逐渐变成现实并陆续走进我们的生活，开始服务于人类，影响着人们的生活。
Objective Studying the relation between outpatients increase and factors of outpatients service quality, and finding out the factors affecting outpatients service quality.
目的研究医院门诊人数增长与门诊医疗质量因子的关系，找出影响门诊人数增长的主要门诊医疗质量因子。
Objective Studying the relation between outpatients increase and factors of outpatients service quality, and finding out the factors affecting outpatients service quality.
目的研究医院门诊人数增长与门诊医疗质量因子的关系，找出影响门诊人数增长的主要门诊医疗质量因子。
应用推荐