Acceptance of the terms of the offer results in the creation of a contract used upon service invocation.
接受了报价中的条款就会创建服务调用时所用到的合同。
In the case of the order management service, you would like the acceptance and cancellation of an order to be asynchronous operations.
在订单管理服务的情况下，您想要订单的接受和取消为异步操作。
Reject incoming requests if their acceptance will have a negative impact on service level agreements.
如果接受传入的请求会对服务水平协议产生负面影响，那么就拒绝这些请求。
For example, we could have a policy stating that acceptance testing must have 95% success rate prior to exposing the service enterprise-wide.
例如，一个策略规定接收测试必须有95%的成功率，才能把服务向整个企业范围公开。
Some companies that consider application development a supporting service outsource all but requirements and acceptance testing.
一些将应用程序开发看作是支持服务的公司将需求和验收测试之外的所有工作都外包出去。
Architectures such as this one will simplify the acceptance of Web services into service provider environments.
像本文中介绍的这种体系架构将可以简化Web服务进入服务提供者环境的接受过程。
The ACME confirmation acceptance process invokes an internal Web service to inform the Accounts service at ACME about the purchase.
ACME确认接受流程调用内部Web服务来通知acme的AccountsService关于购买的情况。
GB: How is Rational contributing to the growth or acceptance of the enterprise service bus model?
GB：Rational如何为企业服务总线模型的成长或接收做出贡献？
Mobile merchants, such as a pizza delivery service, can accept Visa payments with the help of enhanced mobile handsets that double as a mobile acceptance device.
移动商家，如比萨饼送货服务，可以接受增强型手机的Vis a支付。
There is no doubt about it: service-oriented architecture, or SOA, has gained acceptance as a way to exchange data previously trapped in legacy systems and isolated databases.
毫无疑问的是：面向服务的架构，或者SOA，作为一种交换之前被困在遗留系统和隔离的数据库中的数据的方式而得到接受。
Secondary service models are in progress, and many have standardized billing and metering models that have gained acceptance in all levels of business.
还有一些辅助服务模式正在开发过程中，其中许多已将计费和计量模式标准化，现在已受到企业各层的认可。
Seller or its designated service provider shall conduct the acceptance tests in accordance with said test Procedure.
卖方和其指定的服务供应商应根据前述测试程序进行验收测试。
Among the most desirable factors is our good quality. Matching this is our perfect after-sales service. All these have won us the market acceptance and customer satisfaction.
我公司各项情况都相当好，最突出的是我们的质量，同样令人印象深刻的是我们的售后服务。所有这些都为我们赢得了市场认可和消费者满意。
Shenzhen vocational training and skill appraisal online service system automatic acceptance declaration information.
深圳市职业培训与技能鉴定网上服务系统自动受理申报信息。
Service time: Service time from acceptance of goods from the date of passing.
服务时间：服务时间自货物验收合格之日起计算。
Service Contract is concluded bindingly with its signature, with the written order acceptance by LPKF or with the performance of the service.
服务合同在签字、乐普科书面确认订单或服务履行后具有约束力。
And as you allow loving self-acceptance to replace that fear, then you become love again and you become service, service to all beings.
并且当你让爱的自我接纳代替那个恐惧时，然后你再次地变成了爱和变成了服务，服务所有的存有们。
One-station service means service providers supply uniform business acceptance point.
一站式服务是指服务提供者提供统一的业务受理点。
Quality target: the first acceptance rate of engineering is100% and the choiceness rate of production service is95%.
质量目标：工程一次交验合格率100%产品服务优良率95%上。
The acceptance and dependence on the library are determined by the concept, mode and level of the library service.
用户对于图书馆的接受和依赖，主要源于图书馆的服务理念、服务模式、服务水平等内在因素。
Companies from product design, mold design, mold manufacturing, test die, die acceptance, delivery, secondary processing through-train service.
公司提供从产品设计、模具设计、模具制造、试模、模具验收、送货、二次加工一条龙服务。
From acoustic consulting, product design, realization, installation, test, acceptance reporting to delivery, we can provide customers a whole package of contracting service.
从声学咨询、产品设计、生产实现、安装验收到第三方权威机构检测，为客户提供一站式交钥匙工程服务。
Provide technical service and support regarding installation, commissioning & acceptance in mechanical and electrical instruments to Group's customers in China.
为公司国内用户提供设备安装、调试和验收方面的技术支持和服务，包括机械和电气仪表；
The "Sound Steward" service ZISEN pioneered covers every phase from project approval, investigation, design, construction, completion and acceptance.
声学独创的“声管家”服务，从项目立项科研阶段-项目设计阶段-项目施工阶段-竣工验收阶段。
You can check and accept the translation or project by various means. Our client service system supports various ways of acceptance and delivery.
您可以通过各种方式验收译稿或项目，我们的客服系统支持各种接收和交付方式。
It could be applied either for the testing and acceptance of newly built pipelines or as a rapid easy and accurate means for scheduled testing of the pipelines in service.
它既可作为新竣工管道的验收、检测手段，也可对运行管道进行定期监测。
Otherwise, User's continual use of any Service constitutes User's acceptance of the changes.
否则，用户对任何本服务的继续使用将构成用户对更改的承认。
Otherwise, User's continual use of any Service constitutes User's acceptance of the changes.
否则，用户对任何本服务的继续使用将构成用户对更改的承认。
应用推荐