Serves God for money, for more money will serve the devil.
为了金钱而侍奉上帝的人，为了更多的钱也会给魔鬼卖力。
He that serves God for money will serve the devil for better wages.
为了金钱而侍奉上帝的人必会为了更多的钱而为魔鬼卖命。
He that serves God for money will serve the devil for better wages.
为金钱侍奉上帝的人，必为更多的钱替魔鬼效劳。
Through the lens of evolution then, a belief in God serves a very important purpose: Religious belief set us on the path to modern life by stopping cheaters and promoting the social good.
通过进化的镜头，我们看到“信仰上帝”提供了一个很重要的目的：宗教信仰把我们领上现代生活的道路，人们之间减少或停止互相欺骗，合作促进良好的社会福利。
Rather, they deny that "God has an existence". This obscure wording serves to emphasise the ambiguity in the concept of existence.
更确切地说，他们否认“上帝拥有一种存在”，因为这种晦涩的用语加重了生存概念的模糊性。
Should that happens it will serves as a God-send opportunity for Obama to audaciously announce a black-black ticket.
如果发生了这样的事，那就等于上帝送给了奥巴马一个礼物，让他能够更理直气壮地宣布黑黑组合。
God values every woman who honors him and serves her family.
神看重每一个敬畏祂及服事家人的妇女。
Rom. 14:18 For he who serves Christ in this is well pleasing to God and approved by men.
罗十四18 这样服事基督的，就为神所喜悦，又为人所称许。
And through the coming of the Savior, God serves us notice that he is guiding history to its final destination.
神掌管一切，祂借著救主来临告诉我们，祂要为历史写上最终的结局。
His son shook things up even more, not only changing his name to honor the new god (Akhenaten means "one who serves aten") but also banishing the older gods, especially the priestly favorite Amen.
他儿子做的更甚。他不仅把自己的名字改为阿肯纳坦(意为阿坦的仆人)以表示对太阳神的敬意，而且不许人们崇拜以往的神灵，特别是教会的至爱阿门神。
His son shook things up even more, not only changing his name to honor the new god (Akhenaten means "one who serves aten") but also banishing the older gods, especially the priestly favorite Amen.
他儿子做的更甚。他不仅把自己的名字改为阿肯纳坦(意为阿坦的仆人)以表示对太阳神的敬意，而且不许人们崇拜以往的神灵，特别是教会的至爱阿门神。
应用推荐