The size of servers with respect to operating system, processor, memory, data storage, and so on dictates the true maximum size.
服务器的大小与操作系统、处理器、内存和数据存储等有关，这些因素决定实际的大小。
Count the number of servers and gather their brand, processor, memory, and hard disk space information.
计算服务器数量并收集其品牌、处理器、内存和硬盘空间信息。
For DB2 database servers, you can generate a script from a Deployment Group to deploy using the DB2 command line processor.
对于DB 2数据库服务器，可以从部署组生成脚本，然后就可以使用DB 2命令行处理程序执行部署。
Also, although logical partitions that use the earlier processor compatibility modes can run on POWER7 servers, a POWER7 processor does not emulate all features of a POWER6 or a POWER5 processor.
此外，虽然使用早期处理器兼容模式的逻辑分区能够运行在POWER 7服务器上，但是POWER 7处理器不能够模拟POWER 6或POWER 5处理器的所有特性。
With logical partitioning (LPAR), IBM servers that feature the POWER processor can support multiple system requirements in a single machine.
通过使用逻辑分区(LPAR)，采用POWER处理器的IBM服务器可以在一台机器中支持多种系统需求。
The source and destination servers must be at least POWER6 processor architecture-based systems.
源服务器和目标服务器必须至少位于基于POWER 6处理器架构的系统中。
Consider an example where the both the Report and Transaction servers require more processor power because of peaking workloads.
考虑一个例子，由于工作负载激增，报表分区和事务分区都请求更多处理器资源。
Such servers contain 64 to 96 processor cores, with more on the horizon.
这些服务器包含64至96个处理器，甚至更多。
IBM blade servers support a wide selection of processor technologies and operating systems to allow clients to run all of their diverse workloads inside a single architecture.
IBM刀片服务器支持多种处理器技术和操作系统，以允许用户在单一架构中完成多项不同工作。
On servers featuring the POWER5 processor, up to 10 logical partitions can be configured per processor.
在那些采用了POWER 5处理器的服务器上，每个处理器都可以定义成10个逻辑分区。
This firmware performs the initialization and configuration of the POWER5 processor, as well as the virtualization support required to run up to 254 partitions concurrently on the IBM p5 servers.
该固件执行POWER5处理器的虚拟化和配置任务，以及为IBMp5 服务器上并发运行的多达 254 个分区提供必要的虚拟化支持。
Figure 3b: Processor utilization - 250k Rational Quality Manager and database servers.
图3b .处理器使用—250KRational QualityManager与数据库服务器。
Figure 3c: Processor utilization - 500k Rational Quality Manager and database servers.
图3c .处理器使用—500KRational QualityManager与数据库服务器。
Figure 3a: Processor utilization - 50k Rational Quality Manager and database servers.
图3a.处理器的使用—50KRational QualityManager与数据库服务器。
Companies have managed to consolidate x86 servers in virtualized environments, but the hardware utilization rates have suffered as processor and memory components are locked together.
各公司已经把X86服务器整合进虚拟环境中，但因为处理器和内存部件捆绑在一块儿，硬件的虚拟化程度没有那么高。
He had written some software that would enable his new workstation, a PC powered by a 386 processor, to access the university's Unix servers.
他写过一些软件，使他的新工作站，一台装有386处理器的PC，能够访问学校的Unix服务器。
The values that showed any significant difference were the individual request response times and the processor busy level on the Lotus Domino servers.
在LotusDomino服务器中，显示有意义的单个请求响应时间和处理器繁忙级别的区别。
The Power architecture stands for Power Optimization with Enhanced Risc and is the processor used by IBM midrange servers today.
POWER体系结构表示带有增强的Risc功能的“功率优化”，并且是当今ibm中型服务器所使用的处理器。
The health snapshot of federated nicknames and servers can be obtained by either using the Health Center (graphical user interface), the command line processor, or by using APIs in a C application.
联邦别名和服务器的健康快照可以通过 HealthCenter（图形用户界面）、命令行处理器或C应用程序中的API 获取。
In addition to the excellent storage cost reduction that has been achieved, processor utilization on the Lotus Domino mail servers was also reduced.
这样，不仅大大减少了存储成本，而且LotusDomino邮件服务器上的处理器占用减少了。
For AIX-based Power Systems servers, many software vendors base their licensing on processor core counts.
对于基于AIX的PowerSystems服务器，许多软件供应商根据处理器核数来提供许可。
The system is powered by 10 racks of IBM power 750 servers running Linux, and USES 15 terabytes of RAM, 2,880 processor cores and can operate at 80 teraflops.
整个系统由10台运行着Linux系统750的IBM服务器电源驱动，使用15万亿字节(约13970g)的内存，2880座处理器内核，可以在80万亿次浮点运算。
The system is powered by 10 racks of IBM POWER 750 servers running Linux, and uses 15 terabytes of RAM, 2, 880 processor cores and can operate at 80 teraflops.
整个系统由10台运行着Linux系统750的IBM服务器电源驱动，使用15万亿字节（约13970G）的内存，2880座处理器内核，可以在80万亿次浮点运算。
As we can see, the processor cost was 20 percent lower per user by consolidating the workload to fewer Lotus Domino partition servers.
我们可以看到，通过将工作负载整合到更少的LotusDomino分区服务器上，每个用户的处理器成本下降了20%。
The performance runs also revealed that there are significant processor savings on the Lotus Domino servers when an ADC is deployed.
性能运行还展示了，部署ADC后，明显节省了LotusDomino服务器的处理器资源。
IBM will introduce three new EX5 systems including four-socket and two-socket rackmount servers and a blade server. The servers will use Intel's upcoming eight-core Nehalem-EX processor.
届时，这家全球最大的服务器供应商将带来三款新的EX5系统：四路和双路机架式服务器，以及一款刀片式服务器，这几款服务器将采用英特尔即将推出的八核Nehalem-EX处理器。
The POWER7 processor can also now house eight processing cores-four times the number of cores in older POWER6 processor-based servers, with each core capable of executing four tasks per thread.
POWER 7处理器现在还可以提供8个处理器核，这是基于POWER 6处理器的老式服务器的4倍，一个核每个线程能够执行4个任务。
A customer has a server farm with 8 4-processor servers, running a total of 4 instances of SQL server Enterprise Edition under the per-processor model.
某客户拥有一个服务器群，该群中有8个四核处理器的服务器，在每个处理器模式下一共运行4个SQLServer企业版实例。
A customer has a server farm with 8 4-processor servers, running a total of 4 copies of Exchange.
某客户拥有一个服务器群，该群中有8个四核处理器的服务器，一共运行4个Exchange拷贝。
Logical partitioning provides POWER processor-based servers with the capability to do server consolidation and optimize system resources.
逻辑分区为基于POWER处理器的服务器提供了进行服务器合并和优化系统资源的能力。
应用推荐