Users connected a browser or client on their workstation to an application server, which in turn connected to a queue manager.
用户将他们的工作站上的浏览器或客户机连接到应用程序服务器，后者又连接到一个队列管理器。
This can help you determine the cause of a server or workstation crash.
这有助于您确定服务器或工作站崩溃的原因。
Each thin workstation needs only a minimal amount of code and configuration to establish links to a code server.
每个瘦工作站只需少量的代码和配置就可以链接到代码服务器。
Running on a local workstation, the server and client communicate over a purely internal channel.
在本地工作站上运行时，服务器和客户机完全在一个内部通道上通信。
A client program on the workstation might use the application server clock, but the time value will be different from what the user sees on the workstation itself.
在工作站上的客户机程序可能使用应用服务器时钟，但是时间值将因用户在工作站本身所看到的东西而不同。
The licenses are available as either node-locked (user) licenses, which are tied to a specific workstation, or as floating (server) licenses.
许可证可以作为节点锁定（用户）许可证，它绑定于一个特定的工作站，或者作为浮动的（服务器）许可证。
Floating (server) licenses are accessible on a network and are not tied to one particular workstation.
浮动(服务器)许可证可以在网上获得，并且不仅限于某一特定的工作站上。
Use of a personal workstation tends to be much less predictable than use of a server.
个人工作站的使用的可预测性要低于服务器的使用。
Regardless of whether you are configuring a workstation or a server, you will have certain files that are unique for each system located on the local drive.
无论您是在配置工作站，还是在配置服务器，都有某些各系统特有的文件位于本地驱动器上。
In the Server name field, enter the hostname of the workstation running Access Server.
在ServerName字段中，输入运行Access Server的工作站的主机名。
In this instance, Linux provides capabilities more like a mainframe than a simple server or workstation.
就这一点来说，Linux更像是主机而不是简单的服务器或工作站。
This process is a bit complicated if your server or workstation has SELinux enabled.
如果您的服务器或工作站启用了SELinux，这个过程会有些复杂。
VMware Server is a free product from VMware that is ideally suited to building and executing virtual machines on a developer's workstation.
VMwareServer是一种来自VMware的免费产品，它非常适合在开发人员的工作站上构建和执行虚拟机。
The power architecture is well worth exploring as both a high-power workstation and a server environment.
不管是用作高能(high -power)工作站还是服务器环境，power体系结构都很值得我们去研究。
For some circumstances — say, running the Web server, database, and browser locally on your own workstation — wall clock time can be informative.
对于某些情况——比如在您自己的工作站本地运行的Web服务器、数据库和浏览器——挂钟时间能够提供信息。
As a member of the nt line, Windows 2000 added Windows 98's Web integration to a stable, relatively secure OS designed for workstation and server environments.
作为NT产品线的一员，Windows 2000把Windows 98的Web集成界面添加到专为工作站和服务器环境而设计的、稳定的、相对安全的操作系统中。
Users should create workspaces on the Citrix server rather than on the client workstation.
用户应该在Citrix服务器上而不是客户机工作站内创建工作区。
SQL server and SQL Express instances are a way of having more than one SQL server running on a physical server or workstation.
SQLServer与SQLExpress实例是在一个物理服务器或者工作站上运行多个SQL服务器的方式之一。
It represented an entirely new 32-bit OS (previous Windows editions were graphical shells for MS-DOS) that targeted high-end workstation and server applications.
它代表了一个针对高端工作站和服务器应用程序的全新的32位操作系统(以前的Windows版本只不过是MS - DOS的图形外壳)。
The server has no way to tell which document is open on your workstation, unless you use ParameterDocID to tell it.
服务器没有办法判断您的工作站上的哪个文档是打开的，除非您使用ParameterDocID来告诉它。
Still, with licensing costs around US$5,000 per server (though limited workstation licenses can be as low as US$79), not every project can afford its own XSL-FO renderer.
但是，获得许可证的费用大约是每台服务器US$5,000（尽管受限的工作站许可证可能只要 US$79），所以并不是每个项目都有能力购买自己的 XSL-FO 渲染器。
Until now there have been two GC types: Workstation and Server. The Workstation GC could be run with Concurrency on or OFF.
目前GC有两种工作模式：工作站模式和服务器模式，其中工作站模式还可以设置是否并发执行。
The Workstation/Concurrency OFF and Server types are called blocking GC because there is no activity going on when the GC runs.
工作站非并发模式与服务器模式统称为阻塞式GC，因为GC运行时其它代码无法运行。
You copy both ticket and authenticator as they move from my workstation to the server.
当它们从我的工作站传到服务器的时候，你复制了票和验证器。
The triple-channel controller will appear on both desktop and server/workstation offerings, and it will support three memory modules per channel.
三通道控制器将会出现在桌面/服务器处理器上，每个通道支持3个记忆模块。
For example suppose that a workstation with a100-mbps nic began a very network-intensive operation such as copying a huge file off a server.
例如，一个带有100兆网卡的工作站开始一次网络密集型操作，比如，从一个服务器上复制一个巨大的文件。
This agent is an example of off-loading processing to the server-you don't have to connect to the relational database from the Notes workstation where you run the agent.
这个代理是向服务器转移处理负荷的一个例子——您不必从运行代理的Notes工作站连接到关系数据库。
The Lotus Notes user preferences on the workstation must be set to check for new mail on the server.
必须将工作站上的LotusNotes用户性能设置为检查服务器上的新邮件。
For the user to work with a local mail replica, modify the Location document within the Personal Address Book to use local resources on the workstation versus the server-based resources.
对于准备使用本地邮件副本的用户，请修改PersonalAddressBook中的Location文档，以便使用工作站上的本地资源和基于服务器的资源。
For the user to work with a local mail replica, modify the Location document within the Personal Address Book to use local resources on the workstation versus the server-based resources.
对于准备使用本地邮件副本的用户，请修改PersonalAddressBook中的Location文档，以便使用工作站上的本地资源和基于服务器的资源。
应用推荐