This horizontal isolation of the application provides the capability of the application to continue processing requests regardless of the running status of any one particular server.
这种应用程序的水平隔离提供应用程序继续处理请求而不管任何一个特殊的服务器的运行状态的能力。
Start the server in debugging status.
以调试状态启动服务器。
Specific failure messages, time of failure, and users involved are sent to each administrator who can then take action or investigate the server status of the resources in question.
具体故障信息、故障时间和涉及的用户被发送到每个管理员，这些管理员可以采取措施或是调查有疑问的资源的服务器状态。
In this case, the status of the application server needs to be checked to ensure they are all up and running and have registered with the location service daemon.
在此情况下，需要检查应用程序服务器的状态，以确保它们全都已启动和运行，并且已向位置服务守护进程注册。
You can start the server in debugging status and add breakpoints to debug your applications.
可以采用调试状态启动服务器，并添加断点来调试您的应用程序。
This architecture keeps the "spectators" away from the database server so they can see the status without adding to an existing problem.
这种架构使“旁观者”与数据库服务器分离，以便它们能够在不使问题加重的情况下查看状态。
Whatever choices you make, though, it begins with handling the status code returned from the server.
然而不管采用哪种选择，都需要从对服务器上返回的状态代码开始入手进行处理。
The server sends back a response whose payload includes status information and, if the client requested, a batch of messages intended for that client.
服务器发回一个响应，其有效负载中包括了状态信息，以及，如果客户机提出请求的话，还有供那个客户机使用的一批消息。
These update servers are available for different distributions and offer the advantage of outsourcing the maintenance of the server, including the current software status, updates, and fixes.
这些更新服务器提供不同的发行版，可以把服务器的维护外包，包括当前的软件状态、更新和补丁。
To produce the graph in Figure 1, you need data about the status of the server.
为了产生图1中显示的图，需要关于服务器状态的数据。
For each server, the list displays the status, member servers, type, parent (if applicable), IDS version, and the date and time that the server was last monitored.
对于每个服务器，该列表显示了它的状态、成员服务器、类型、父服务器(如果有)、IDS版本和最后一次监控服务器的时间和日期。
Visual confirmation of server status.
服务器状态得到可视确认。
Every request to a server is recorded and assigned a status code, which describes how the server responded.
每个发送给服务器的请求都记录下来，并且指定了一处状态码，这个码告诉服务器如何响应请求。
At the time of this writing, the project team is racing toward Release 1.0 status, at which time the server will be fully J2EE 1.4 certified.
在编写本文时，项目团队正在为发布1.0版而努力，在1.0版这个服务器将完全经过J2EE 1.4认证。
Server and cluster status is displayed in the Topology tab.
服务器和集群状态显示在Topology选项卡中。
Status code the server returns to the browser to indicate its success or failure in generating the request.
服务器向浏览器返回的表明请求成功还是失败的状态码。
Table 1 shows the human task status codes from Process Server, and their translated names in the Business Monitor dashboard.
表1列出来自processServer的人工任务状态码以及在BusinessMonitor指示板中转换后的名称。
If you are using Microsoft Windows Server 2003, set the ASP.NET status to allowed.
如果使用的是MicrosoftWindowsServer 2003，请将a SP.NET状态设置为allowed。
Likewise, in the server console, you'll see some status messages like these.
同样，在服务器控制台，您将看到以下一些状态消息。
My Server shows the status, added timestamp, modified timestamp, IP Hostname, and snapshot duration for the current configuration.
MyServer显示当前配置的状态、添加的时间戳、修改的时间戳、IP主机名称，以及快照持续时间。
If the problem persists while restarting, it would be better to redeploy the web service, because the application server is not showing any stopped status.
如果在重启时问题仍然存在，那么您最好重新部署Web服务，因为程序服务器现在没有显示任何关于停止状态的信息。
Once the application has successfully published, observe that the server status has changed to [Started, Synchronized]
应用程序成功发布后，请注意，服务器状态已经更改为 [Started, Synchronized]。
AdminControl can start or stop the server, get the server status, test the database connection, and so on.
AdminControl可以启动或停止服务器、获取服务器状态、测试数据库连接，等等。
If successful, the server will respond with a 201 (OK) status code and the revised. Figure 4 illustrates the likely output.
如果成功，服务器将用一个201 (OK)状态码和修订后的进行响应。
That click sends the Ajax request to the server, the server returns current progress status, and the hidden field is updated.
点击行为将Ajax请求发送给服务器，服务器返回当前的进度状态，隐藏的域也会随之更新。
In this sample, we called QnninRtvDominoServerAttr API with "DATR0100" format name and extracted the server's subsystem name, runtime library, server version and server status.
在该示例中，我们以“DATR 0100”格式调用了QnninRtvDominoServerAttrAPI，并提取了服务器的子系统名称、运行时库、服务器版本和服务器状态。
The instrumentation in this example offloads the status Web page display to a different server.
这个例子中的监测工具将状态Web页面的显示卸载到另一台不同的服务器上。
In the case where the Web server is available, this status code should be 200 (though in rare cases it might be a 30x or 40x code as well).
在Web服务器可用的情况下，这个状态码应该是200(虽然在罕见情况下可能会是30x或40x)。
The server status line includes the protocol version number running on the server, the status code, and a text message representing the return code. Below are several examples of valid status lines.
服务器状态行包括在服务器上运行的协议版本号、状态码和表示返回代码的文字消息。
Therefore, if the tree node under consideration is org.eclipse.wst.server.core.IServer, we check the server status and search for the children only if the server is started.
因此，如果正在考虑的树节点是or g . eclipse . wst .server . core .IServer，只有在服务器启动的情况下，我们才检查服务器状态并搜索子节点。
应用推荐