See the list of supported server virtualization environments in the Information Center.
在信息中心中查看受支持的服务器虚拟化环境列表。
For example, it would take weeks if not months to plan, order, ship, and install new server hardware in the data center.
例如，需要花费几周甚至几个月的时间来规划、预定、装运和安装数据中心的新服务器硬件。
The SAP server returns a list of cost center codes and descriptions.
SAP服务器返回成本中心代码的一个列表和描述。
The EPA study on server and data center energy efficiency found that only around 5% of server capacity was actually used.
EPA研究服务器和数据中心的能源效率时发现，实际上服务器只有 5% 的时间是在工作的。
In this proof of concept, you need to copy or migrate a complete image of a virtual server from the primary data center to the disaster recovery data center.
在概念验证中，需要把虚拟服务器的一个完整映像从主数据中心复制或迁移到灾难恢复数据中心。
First of all, we were concerned with the physical space in the data center and looked hard at server consolidation in the deployment of any applications.
首先，我们很关心数据中心的物理空间，竭力在一切应用程序的部署中寻求整合服务器的机会。
A more private cloud service USES groups of public or private server pools from an internal corporate data center.
更加私有化的服务会使用企业内部数据中心的一组公用或私有服务器池。
However, it's constantly running server application makes it a good choice for a persistent media center PC.
不过，它能在后台时刻运行的服务器应用程序非常适合于固定的媒体中心电脑。
If your machine has a graphics card, the X server will start up and the Welcome Center will open automatically.
如果您的机器装有显卡，X服务器将启动，欢迎中心将自动打开。
The NIM server at the production data center is considered the primary server.
将位于生产数据中心的NIM服务器作为主服务器。
Using the DB2 command prompt on the server, or using the Control Center, create a new database called ECOHR.
在服务器上通过DB 2命令提示符，或者通过ControlCenter，创建一个名为ecohr的新数据库。
This task enables Mashup Center to bootstrap Shindig server from the root Web context.
此任务使MashupCenter能够从根web上下文引导Shindig服务器。
The Akamai edge server sends the request to our data center.
Akamai边缘服务器向我们的数据中心发送请求。
The mashup.properties file in the lib folder is required to tell the IBM mashup Center server how to deploy the WAR file.
需要使用lib文件夹中的mashup .properties文件告诉IBM mashupCenter服务器如何部署WAR文件。
We use rdist to send the mksysb images from this server to the secondary server located in the test data center.
我们使用rdist将mksysb镜像从该服务器发送到位于测试数据中心的次服务器。
Consult the tutorial "Run applications in a business process container" and the business Integration - Server Foundation information center for details.
请参考教程“Runapplicationsinabusinessprocesscontainer”和businessIntegration- ServerFoundation信息中心，以获得详细信息。
Step 2 - Catalog the source server from the DB2 Control Center
步骤2-从DB2ControlCenter编目源服务器
In the server list dialog window, choose the Lotus Mashup Center server and fill in the correct host name.
在Server列表对话框窗口，您可以选择LotusMashupCenter服务器并填入正确的主机名。
In both cases, the client requests may be routed through transparent, or unknown, proxy servers (for example, a proxy server in a data center or a reverse proxy server in front of the remote server).
两种情况中，客户端的请求都可能被路由到透明的，或者未知的代理服务器(例如，一个数据中心的代理服务器或者远程服务器前端的一个反向代理服务器)。
To define these resources on the WebSphere Process Center server (twprocsvr), you have to start server1 located in the same profile (Lombardi), where twprocsvr is located.
要在WebSphereProcessCenter服务器(twprocsvr)上定义这些资源，您必须启动位于同一配置文件(Lombardi)中的server 1, twprocsvr也位于这个配置文件中。
You could also start using XSLT transform by downloading the plug-in project and installing it on a Version 2 Mashup Center server.
还可以通过下载插件项目，将它安装到Version2MashupCenter服务器上，开始使用XSLT转换。
See the section in the WebSphere Application Server Information Center on message structures for more information and code snippets showing how to do that.
请参见WebSphereApplicationServer信息中心中关于消息结构的部分，以获得更多关于如何这样做的信息和代码片段。
Programming Web service message mediations is beyond the scope of this article, but information can be found in the WebSphere Application Server information Center.
编程Web服务消息中介不在本文的讨论范围内，但是可以在WebSphereApplicationServer信息中心找到相关信息。
Instructions are provided in the WebSphere Application Server V6 Information Center on how to configure the security Settings to allow access.
WebSphereApplicationServerv 6信息中心提供的使用说明是关于为了允许访问如何配置的安全设置的。
For more information about valid options, refer to the Translation Server information Center, shipped with the product.
有关有效选项的更多信息，请参考随产品一起提供的TranslationServer信息中心。
Refer to the WebSphere Application Server Information Center for more details, including examples for using this command.
更多的详细信息，请参考WebSphereApplicationServer信息中心，其中包括使用此命令的示例。
The WebSphere application Server information Center documents the interactive commands and filters you can use to get more information about running applications.
WebSphereApplicationServerInformationCenter记录了一些交互式命令和过滤器，用于获取关于正在运行的应用程序的信息。
All the available options and a description of each can be found in the log level Settings document in the WebSphere Application Server Information Center.
可以在WebSphereApplicationServer信息中心中找到日志级别设置的所有可用选项及每个选项的描述。
Additionally, you might also need to make some changes to the classification mapping file and WLM, as described in the WebSphere Application Server Information Center.
此外，您可能还需要对分类映射文件和WLM做出某些更改，如WebSphereApplicationServer信息中心所述。
For more detailed information on creating a form-login page, see WebSphere Application Server v5 information center and look for the form login sub-section under the Security section.
有关创建表单登录页面的详细信息，请参阅WebSphereApplicationServerv 5informationcenter中安全部分下面的表单登录那一段。
应用推荐