Lettuce is best when served fresh, so make a salad and enjoy.
新鲜的莴笋最好，可以做沙来品尝。
Lettuce is best when served fresh, so make a salad and enjoy. Store the unused part in the.
新鲜的莴苣最好吃了，做成沙拉享用它！剩下的部分用塑料袋装好放到冰箱里，可以存放好几天。
Lettuce is best when served fresh. The remainder should be stored in a refrigerator in a plastic bag.
新鲜的生菜是最好的，剩下的生菜应该用塑料袋装好放入冰箱保存。
Lettuce is best when served fresh. Store the remainder in the refrigerator in a plastic bag. It will last a few days and sometimes longer.
新鲜食品中生菜最佳蔬菜，多余的贮存在冰箱里时应装在塑料袋中，可以多存一半天及至几天。
In the meantime, Madame Magloire had served supper: soup, made with water, oil, bread, and salt; a little bacon, a bit of mutton, figs, a fresh cheese, and a large loaf of rye bread.
马格洛大娘把晚餐开出来了。一盆用白开水、植物油、面包和盐做的汤，还有一点咸肉、一块羊肉、无花果、新鲜乳酪和一大块黑麦面包。
At these clubs, friends and strangers meet to eat freshly prepared gourmet food, usually made from farm fresh local ingredients and served family style.
在这些俱乐部里，认识或不认识的人们聚集在一起吃新鲜烹制的美食，这些美食通常用农场的地产原料烹制成家庭风味。
Made with a rice flour and coconut milk batter, banh xeo is filled with ground pork, shrimp and bean sprouts, and served on a bed of lettuce, fresh mint and basil with a side of spicy dipping sauce.
另外一种叫做banhxeo，类似法式薄饼，用米粉和椰奶面糊制成的面饼，裹上猪肉馅，虾仁和豆芽，下面铺上一些新鲜的生菜，薄荷叶和罗勒，配以辣椒蘸酱。
The hotel also has an excellent restaurant, the Loggia, which serves dishes such as 'small pie of Pienza pecorino cheese matured in underground caves, served with fresh tomato purée’.
酒店还有一家很棒的餐厅，Loggia，提供像“小块皮恩扎羊奶干酪（在地窖中发酵而成）并新鲜番茄泥”之类的食物。
Traditionally, soba are served hot and cold, making them a flexible partner for almost any fresh ingredients you have in the kitchen.
通常来讲，荞麦面需要用冷热水分别过一遍，以便于它们成为厨房里几乎任何新鲜原料的富有柔韧性的搭档。
This is delicious as a fresh fruit and best if served chilled.
新鲜的水果鲜美，冷冻后食用最佳。
Served with fresh vegetables, saute potatoes and gravy.
送达新鲜蔬菜，炒土豆和肉汁。
Served on the hotel's top floor, travelers can enjoy a view of the Brussels cityscape while enjoying their breakfast, complete with fresh fruit juices, pastries, cold cuts, cheeses, and much more.
曾在酒店的顶层，游客可以欣赏布鲁塞尔的景色景观的同时享受他们的早餐，包括新鲜果汁，糕点，冷肉，奶酪，和更多。
Join the Pottery Show, sightseeing Tours, and daily afternoon tea times, with 29 different choices of tea from Turkish, Chinese, South African, and more, all served with fresh desserts.
参加陶艺展，观光旅游，和每天的下午茶时间，用29种不同的选择，茶从土耳其，中国，南非，和更多的，配上新鲜的甜点。
Pre-fried bullfrogs are poached in oil packed with strong spices, such as chili peppers and flower peppers, then served in a larger bowl and garnished with fresh coriander.
预先炸过的牛蛙会与辣椒、花椒等味道浓郁的香料一起在油锅里煮，然后换一个大碗盛好，用新鲜香菜做装饰，就可以上桌了。
Pan cooked fresh chopped tomatoes, onions, olive and egg served on hot plate.
铁板烧新鲜的碎番茄、洋葱、橄榄和鸡蛋。
A special order dish of fresh ham braised in a wonderful aromatic blend of soy sauce, star anise and cinnamon, served on a bed of sea moss and vegetables, was the highlight of the evening.
当晚的亮点是一味特别预订的火腿。用新鲜的火腿，加酱油、八角和桂皮等焖熟，盛放在一层海苔和蔬菜之上，气味芳香，口感绝妙。
Served on its own or used in sweet or savoury pies (a substitute for this is fresh cottage cheese).
送达或使用自己的甜或咸味的馅饼，因为这是新鲜干酪（替代）。
I wonder if the Greek side of the family I've never met grew creamy cauliflowers in their island gardens and served them with fresh, stewed tomatoes and feta cheese.
我想知道我从来没有接触过的希腊家庭是否也在他们的岛屿花园种植奶油花椰菜，是不是也将新鲜的他们与炖西红柿和希腊奶酪一起享用。
The whole meal was excellent, not least the fresh strawberries they served for dessert.
整个饭菜非常好，特别是他们上的那道新鲁草莓的甜食。
Edible bird's nest not only tastes good but when served with rock sugar, fresh milk or oatmeal AIDS digestion and constipation.
燕窝不仅口味好而且当和冰糖，新鲜牛奶和燕麦一起服用可以促进消化，治疗便秘。
Grilled chicken smothered with black pepper sauce, served with butter rice and fresh garden salad.
黑胡椒汁覆盖香烤鸡块，配有油饭和新鲜田园沙拉。
Can you prepare some fresh crabs, shrimps, shellfish and such things served on a model sailing-ship on each table?
你能准备一些装在一个帆船的模型上的活虾、蟹、贝类之类的东西吗？
When he was recaptured, the fresh severities inflicted on him only served to render him still more wild.
他在重新被捕以后受到的新处罚，又足以使他更加惊惶失措。
Served with whole wheat bread, Fresh juice or coffee, tea and seasonal fruit.
以上色拉任选一种，配全麦面包，新鲜果汁或咖啡，茶和时令水果盘。
Served with whole wheat bread, Fresh juice or coffee, tea and seasonal fruit.
以上色拉任选一种，配全麦面包，新鲜果汁或咖啡，茶和时令水果盘。
应用推荐