We hear it's best served cold.
听说最好趁“冷酷”上桌才好味。
Served cold it is also excellent as an aperitif.
作为开胃酒低温饮用也是很值得推荐的。
The Honey Mustard Fruits can be served cold or warm.
芥末果肉蜂蜜即可冷食也可热食。
Keep the Scotch eggs in the refrigerator, ready to be served cold at your picnic.
将苏格兰蛋放在冰箱里，就可以在野餐时品尝这道冷餐了。
In Thailand it is usually served cold with milk and fruit salad, or served hot with ginger syrup.
泰国的豆花，冷的会加牛奶和水果色拉，热的会加姜糖浆。
3: A Dish Best Served Cold :Nick and Hank investigate a series of gruesome crime scenes that may be linked to an old feud.
第3集：一道菜最好冷：尼克和汉克调查一系列可怕的犯罪现场，可能与一个古老的世仇。
The quiche can be served hot or cold.
蛋奶馅饼热吃也行，冷吃也行。
Beet borsht is served hot or cold.
甜菜汤可冷热食用。
Traditionally, soba are served hot and cold, making them a flexible partner for almost any fresh ingredients you have in the kitchen.
通常来讲，荞麦面需要用冷热水分别过一遍，以便于它们成为厨房里几乎任何新鲜原料的富有柔韧性的搭档。
Beer — always served ice cold — is the most popular alcoholic drink.
啤酒——通常都是冰镇的——是最受欢迎的酒精饮料。
The meals are mainly made by restaurants. They contain cold and hot dishes, soup mix and dessert, and can be served after being heated.
这些套餐大多由饭店制作，配有凉菜、热菜、汤料、甜点等，只需加热即可食用。
Served on the hotel's top floor, travelers can enjoy a view of the Brussels cityscape while enjoying their breakfast, complete with fresh fruit juices, pastries, cold cuts, cheeses, and much more.
曾在酒店的顶层，游客可以欣赏布鲁塞尔的景色景观的同时享受他们的早餐，包括新鲜果汁，糕点，冷肉，奶酪，和更多。
Garnish: Then it's served on a tray with cold PERRIER water on the side.
装饰：在侧面放上冷的毕雷矿泉水，然后放在托盘上。
But isn't it served with cold milk?
但它不是都配着冰牛奶一起吃吗？
This delicious dessert is served warm - an ideal end to a meal during the cold winter months.
这是一道美味的热点，寒冬季节，为整餐带来温暖而甜蜜的结尾。
The cup of bouillon served by the stewards was welcomed by those who had been chilled by the cold ocean breezes.
乘务员端来了一碗牛肉清汤，深受那些在海风中感到凉意的人们的欢迎。
A typical Chinese banquet menu includes cold dishes served at the beginning, followed by hot dishes, such as meat, poultry, vegetables, etc.
中国宴席上典型的菜单包括开席的一套凉菜及其后的热菜，例如肉类、鸡鸭、蔬菜等。
Cold Fried chicken served outdoors on a red-checkered tablecloth is the essence of picnic nostalgia in the US.
在美国，冷炸鸡配上红方格桌布是怀旧式野餐的精髓所在。
The noodle they served was cold and tasteless.
他们供应的面食冷而无味。
Like Putin, Ivanov is a former KGB officer who served in Europe during the Cold War.
研究人员称，普京和伊万诺夫都是冷战时期在欧洲服役的前克格勃官员。
Peanuts are also served raw in a number of cold dishes that hail from the region.
花生也生了一些冷盘是来自该地区。
Beet borscht can be prepared and served in two distinct ways: hot and cold.
甜菜罗宋汤有冷、热两种不同的烹饪装盘方式。
The order of the dishes must meet the standards of Chinese Banquet where the cold dishes are served before the warm, savoury dishes before the sweet, and delicate followed by strong flavours.
出菜程序必须符合中华菜系中的宴席标准，先冷后热，先咸后甜，先上口味清淡的，后浓厚。
The order of the dishes must meet the standards of Chinese Banquet where the cold dishes are served before the warm, savoury dishes before the sweet, and delicate followed by strong flavours.
出菜程序必须符合中华菜系中的宴席标准，先冷后热，先咸后甜，先上口味清淡的，后浓厚。
应用推荐