Apologies minimize conflict, lead to forgiveness, and serve to restore relationship closeness.
道歉能减少冲突，带来宽恕，并有助于修补亲密关系。
It has been suggested that yawning and hiccupping might serve to clear out the fetuses airways.
有人提出，打哈欠和打嗝可能有助于清理胎儿的气道。
Their action can only serve to harden the attitude of landowners.
他们的举动只会使土地所有者们的态度变得强硬。
If the government clamps down on the movement, that will only serve to strengthen it in the long run.
如果政府要压制该运动，从长远来说那只会加强其力量。
The Belt and Road will serve to open up markets for China and other countries along.
“一带一路”将为中国和其他沿线国家开辟市场。
Emotional intelligence, with its focus on both head and heart, may serve to point us in the right direction.
情商专注于大脑和心灵，可能会为我们指明正确的方向。
In all, more than 45,000 laws and rules serve to exclude vast numbers of people from fully participating in American life.
总共有超过45000条法律和规则使许多人不能充分参与美国生活。
He was so genuine and unsophisticated that no introduction would serve to introduce him, more than if you introduced a woodchuck to your neighbor.
他是这样单纯、毫不虚伪，无需用介绍的方式来介绍他，正如你无需给你的邻居介绍土拨鼠一样。
For example, the 'click' of a door being opened may simply serve to convince the audience that the image portrayed is real, and the audience may only subconsciously note the expected sound.
例如，开门的“咔哒”声可能只是为了让观众相信所描绘的图像是真实的，而观众可能只是下意识地注意到预料之中的声音。
It would only serve to precipitate his ruin.
它只会加速他的毁灭。
It's not high mountains and deep valleys that best serve to defend a country.
固国不以山溪之险。
Go and find food to serve to our guest.
去给我们的客人找点吃的吧！
Serve to generate all security test cases.
用于生成所有安全测试用例。
Two bitter ironies serve to deepen the gloom.
两个辛辣的讽刺加深了这种暗淡。
That will only serve to shrink your effective target market.
因为那样做将缩小您的有效的目标市场。
No matter the method, they both serve to make our TV’s smarter.
无论使用什么方法，他们都可以使我们的TV更加智能化。
IT systems in the coordination category serve to reduce conflicts.
协调类的IT系统的作用是减少冲突。
She brought the melon home and cooked to serve to her dying parents.
她采了回来，煮给父母吃。
Traffic could actually serve to mask the effects of the gas stations.
交通污染其实为加油站做了掩护。
Does that mean that our example can never serve to help someone in need?
也就是说我们所树立的榜样将永远不可能帮到需要帮助的人？
It may serve to consolidate and stabilize memories for later processing.
这套系统的作用是为后面要处理的任务巩固并维持记忆。
Loving others will serve to make yourself happier. Trust me on this one.
爱别人会给你带来快乐，请相信我。
This will only serve to multiply the anger, and is therefore no solution.
这只会令愤怒增生加强；此诚然非解决之道。
As such it should serve to inspire, as well as facilitate, further breakthroughs.
因此它应该成为激发未来突破的助力。
So a levy on these extra liabilities would serve to limit Banks' borrowing abroad.
因此，对这些额外债务征税能够限制银行从国外借款。
These things only serve to waste the time that we spend managing them unnecessarily.
这些物品只会花费我们大量的时间去整理它们。
This may just serve to increase your food cravings, especially in response to emotions.
这可能只会增加你对食物的渴望，特别是情绪激烈的时候。
I knew it was my duty to my country, and I was determined to serve to the best of my ability.
我当时认为那是我的职责，为了国家，我决心尽我最大的努力去表现。
I knew it was my duty to my country, and I was determined to serve to the best of my ability.
我当时认为那是我的职责，为了国家，我决心尽我最大的努力去表现。
应用推荐