I have plenty of volunteer experiences and it is from these experiences that I was chosen out of 400 people who wanted to join to serve in this group.
我有很多志愿者的经历，也正是因为这些经历，我才从400个人中被选中加入这个团队。
Is there a specific group in the Body that I am shaped to serve?
在这身体里，是否有哪一个特别的群体是我的特色可以服事的？
The group discussions first serve an educational function and then edge into a form of cognitive-behavioral therapy (CBT).
起初，团体讨论作为一种教育工具，然后才转变为认知行为治疗(CBT)。
"The gossip did serve to reinforce the teachers' group solidarity, but in this case it was also a form of warfare that brought everyone down," Dr. Hallett says.
“流言能够使教师群体团结，但同时也是一种让人低落的战争形势。”哈雷特博士说。
The group eventually took Cujo/Willy to a nursing home in Clayton, to serve as a pet for residents.
该组织最后将库乔送进了位于克莱顿市的一家养老院内，他们打算让其以宠物的身份陪伴住在那里的老人们。 怎奈天不遂人愿??
They are among a group of Hollywood and fashion figures, which also includes the actors Forest Whitaker and Edward Norton, who will serve as members of Mr Obama's Committee on Arts and the Humanities.
演员弗雷斯特·惠特克、爱德华·诺顿等这些来自好莱坞时尚界的领军人物们都将成为奥巴马艺术及人文科学专家组的成员。
I'm delighted to once again congratulate you, this 17th group to serve as U.S.-China Friendship Volunteers — Peace Corps Volunteers.
我很高兴再次祝贺你们，第17批美中友好志愿者—-和平队志愿者们。
The Ambassador said that the Chinese Embassy in the UK would continue to fully support all the work of the China Group and serve as a bridge for China-UK parliamentary exchanges and cooperation.
刘大使表示，中国驻英国大使馆将继续不遗余力地支持小组各项工作，当好中英议会交流合作的桥梁。
Workspace elements in the document serve only to group related collections into logical sets.
文档中的workspace元素仅用于对相关的集合进行逻辑分组。
These online sites serve as a home for your email discussions, functioning somewhat like a SharePoint site or a Google Group, but far more robust and much easier to create.
以在线站点作为电子邮件交流的主页，运作方式有点类似SharePoint站点或GoogleGroup，但更加强大并易于创建。
Through group activities and training, young recruits will gain medical knowledge and other skills, enhancing their self-confidence, sense of responsibility, self-discipline and preparedness to serve.
透过群体活动和训练，让青少年学习有用的医疗常识和技能，藉以建立自信心，培养责任感、自律性格和服务精神。
Consumer EFT regulates its involved legal relationships by a group of contracts, all of which serve for accomplishing a consumptive payment and funds transfer.
小额电子资金划拨是通过一组合同群来调整所涉及的各方当事人之间的法律关系，共同完成一项消费的支付与结算。
Your SME members might be unable to do this individually, but, as a group, they can serve as a platform to combine efforts on corporate-citizenship initiatives.
中小型企业成员可能无法单独这样做，但是作为一个群体，形成一个平台，集大家之力共同推动企业公民行动。
How did the original music of Arirang, as a voluminous "homonymy ballad group", serve as an impetus for the forming of the Arirang phenomenon?
阿里郎作为庞大的“同名歌谣群”，其音乐本体对阿里郎现象的形成是如何推动的。
Leo now has his own Los Angeles-based production company, and with Initial Entertainment Group, he will develop projects in which he will serve as producer and / or star.
莱昂如今在洛杉矶成立了一家制片公司。他将和创始娱乐公司合作开发一些项目，他本人在其中担任制片人和/或演员。
The study used a "cross-over" design, which allowed each subject to serve as his or her own comparison group.
这个研究试验采用了交叉设计，这样每一个研究对象的对照组就是他（她）自己。
In social psychological terms, these persons serve as your psychological reference group.
用社会心理学的话说，这些人就是你的心理参照体。
Benxi Aopeng Urban Construction (Group) Co., Ltd. is willing to serve the clients from various circles sincerely with its perfect reputation guarantee.
本溪奥鹏市政集团有限公司愿以完美的信誉保证竭诚为各方业主服务。
Archives department in enterprise should take measures to increase the utilization ratio of archives, so as to provide the basis for leading group and serve the production and management.
企业档案部门应采取措施，提高企业档案利用率，为企业领导决策提供依据，为生产经营服好务。
Methods: Treatment group was given Hui Feining benefits, in the control group to serve licorice compound film, 14-day observation.
方法：治疗组服用美敏伪麻溶液，对照组服以复方甘草片，观察14天。
This paper argues that an in-between unit, namely sentence group, can serve as a better translation unit.
句组层次是连接句子和语篇的纽带，句组是英译的核心单位。
The CISA was initialled in 2010 by a group of committed international students to serve and to help international students to adjust with their new Canadian environment.
CISA在2010年由一组国际留学生建立，服务和帮助国际留学生适应加拿大的新环境。
But "popular" rituals-the kind that fascinate me most, are those that people do together, group activities that somehow express people's beliefs, that actually serve to demonstrate those beliefs.
可是「民间礼俗」嘛，那可是最使在下心神向往的事儿了-那就是大伙儿在一起，以团体的活动表现了信仰，实际上展示了这些信仰。
The Carotenoids are the most diverse and widespread group of pigments in nature and serve an extraordinary variety of functions in plant, animal, algae and cyanobacteria.
类胡萝卜素是自然界分布最广、种类最丰富的色素，在植物、动物、藻类及蓝细菌中都有重要的生物功能。
The Carotenoids are the most diverse and widespread group of pigments in nature and serve an extraordinary variety of functions in plant, animal, algae and cyanobacteria.
类胡萝卜素是自然界分布最广、种类最丰富的色素，在植物、动物、藻类及蓝细菌中都有重要的生物功能。
应用推荐