Great examples of this are going in to the humane society to walk the dogs or signing up to help serve a meal at a homeless shelter.
此类成功的例子还有加入人道组织去帮忙遛狗，或报名在收容所中协助准备午餐。
These included skipping meals altogether, eating at work, eating in the car, ordering take-out on the way home from work, choosing easy and quick-fix meals to serve or overeating after a missed meal.
这方案包括一起略过某一餐，边工作边吃饭，开车的时候吃，在回家的路上叫外卖吃，选择简单的快餐或者在错过一餐后暴饮暴食。
Well, as any cook knows, it's a lot of hard work to cook and serve a big meal, and clean up and put everything away.
当厨师的都知道，要烹制一顿大餐，摆上桌，再刷洗、收拾干净，是件辛苦的事。
Soup can serve as a great appetizer to a meal, or as an entree.
汤是一餐的开胃佳品。
Other ways to save: Go with a three- course meal, and choose to serve either the fish or beef, but not both.
其他方法保存：你同一个三道菜，并选择服务无论是鱼或牛肉，但不能两者兼得。
Mama would feed him a good home cooked meal but would serve it to him in the kitchen or on the back steps.
妈妈会为他做一顿家常便饭，但只会让他在厨房里或者在后面的台阶上吃。
We can serve you a vegetarian meal.
我们可以为您提供素食。
SERVING SUGGESTIONS: perfect for aperitifs, all types of celebrations and for dessert courses at the end of a meal. Serve well chilled.
食用建议：作为开胃酒，适合各种庆典场合或在餐后搭配甜点。冰镇后饮用更佳。
What kind of drinks does a Chinese host serve at a formal meal?
在正式的餐会上中国人一般使用哪几种饮料？
You have a rest, and we will serve you a meal in two hours.
请稍做休息，两个小时以后我们再请你用餐。
Well, as any cook knows, its a lot of hard work to cook and serve a big meal, and clean up and put everything away.
当厨师的都知道，要烹制一顿大餐，摆上桌，再刷洗、收拾干净，是件辛苦的事。
The restaurant I stayed in has a nice atmosphere, but they serve a poor apology for a meal .
大概是的。我居住的饭店环境宜人，不过他们的餐饮不敢恭维。
Serve on top our rice pilaf, full of ginger-infused cranberries and pears, for a rich and hearty winter meal.
在我们的杂烩饭的上面，加入小红莓和梨，为一顿丰盛的冬季大餐。
The other thing is to serve a barbecue sauce with the meal.
另一件事是供食与膳食的烤肉汁。
Well, as any cook knows, it's a lot of hard work to cook and serve a big meal, and clean up and put everything away. But finally, around sundown, we finished at last.
当厨师的都知道，要烹制一顿大餐，摆上桌，再刷洗、收拾干净，是件辛苦的事。不过，等到太阳快下山时，我们总算全都收拾停当了。
We're also grateful for the Americans who are taking time out of their holiday to serve in soup kitchens and shelters making sure their neighbors have a hot meal and a place to stay.
我们还要感谢那些为了确保同胞能吃上热饭、有地方休息，在节日这天还在施救所和避难所工作的美国人们。
Colleges serve a special meal for students remaining on campus during Thanksgiving, and international students are often invited to share Thanksgiving with local families.
美国各大学在感恩节时会为在校学生提供一顿特殊的餐饭。
Having the TV on during the meal, while not desirable, can also serve a purpose if it helps bring sullen teenagers and families to the table.
在用餐的时候开著电视，即使不是非常想看，如果可以使厌烦的青少年和家人坐在餐桌旁，它也是可以帮上忙的。
Generally speaking yes. The restaurant I stayed in has a nice atmosphere, but they serve a poor apology for a meal.
总的来说还可以。我住的酒店氛围还不错，只是饭菜有名无实。
As the aircraft reached a certain height, flight attendants started to serve drinks and then the meal.
飞机飞行到一定的高度，乘务员开始提供饮料和餐食。
At the start of a meal, if you're the guest, you'll be invited to serve yourself. ("Help yourself")
开始用餐前，如果你是客人，主人会让你自己夹菜。（“请随意”）
I'll serve you to have a great meal at the five-star restaurant.
这次我豁出去了，到五星级大饭店请你们吃一顿。
I'll serve you to have a great meal at the five-star restaurant.
这次我豁出去了，到五星级大饭店请你们吃一顿。
应用推荐