Instead, she had a serious talk with him.
相反，她和他进行了一次严肃的谈话。
Let's have a serious talk about your future.
让我们认真谈一谈你的未来。
The hour has come for us to have a serious talk.
我们现在该严肃地谈一谈了。
There is more serious talk of it, though not at the institute level.
对于这个问题应有些更严肃的说法，尽管不是再研究所的层次上。
A more serious talk can begin with a quotation or a thoughtful question.
较严肃的主题可由一句引言或引人深思的问题开始。
They HAD no fear of ideas nor, though they liked to be sprightly in manner, of serious talk.
他们虽然都喜欢生气勃勃的风度，但是既不怕谈理论，也不怕作严肃的讨论。
The meeting was disappointing-the speaker seemed more interested in playing to the gallery than giving a serious talk.
会议 令人失望-发言人似乎对哗众取宠更感兴趣，而不是认真 地发言。
My husband, who was having a serious talk with my niece, decided it was in her best interest to tell her about my problem.
我的丈夫和我的侄女就酗酒问题认真的谈论之后，认为告诉她关于我的酗酒问题或许对她有点帮助。
Thirdly, for those online games companies which promote their vulgar prodducts, we need to have a serious talk with their heads and criticize and educate them, requiring them to correct.
三是对存在网络游戏低俗推广现象的企业，要约谈企业负责人，进行批评教育，责令改正。
Talk to your doctor about how to gradually taper the dose. Otherwise, you could experience very serious complications such as seizures.
向您的医生咨询一下如何逐渐减少药量，否则，您会经历很严重的并发症，如癫痫。
If so, talks would become very serious at this time, and it's a good time to talk.
如果这样的话，此时的对话将变得非常严肃，这也是一个适合对话的时间。
This was a different and more serious side of the Republicans than one finds at tax-protesting “tea parties”, on talk radio, or going rogue on a book tour.
相比电台节目上的“茶党”抗税或新书推广中的“离经叛道”，共和党还有着与之截然不同，更为严肃的一面。
Those are not The Times to talk about the serious issues (like money, getting married, the kids, or retirement).
那不是讨论钱、结婚、小孩和退休这样大事的时间。
There's a difference, though, between the “depression” that most of us talk about when we talk about feeling sad, and the kind of depression that's very serious and sometimes life —threatening.
但是，我们大多数人在感到悲伤时所说的“抑郁”和那种非常严重有时甚至会威胁生命的“抑郁”是有差别的。
So instead of talking about serious stuff like work, school or your family, try to behave in a flirtatious manner and talk about fun things.
所以不要谈论像工作、学校、家庭之类严肃的话题，尝试表现得有情调一些，并谈论有趣的事情。
Waiting in the queue to talk to our serious and elegant history teacher, she had overheard the woman in front dismiss the teacher's comments about her daughter with a little dash of the hand.
她在排队等候与我们严肃而端庄的历史老师谈话时，无意中听到前面的女人把老师对她女儿的评语不当回事，还把手轻轻一挥。
But after a minimum of small talk to put us at ease, it was down to more serious matters.
不过，我们只花了很少时间闲聊来放松气氛，随后就把话题转到了比较严肃的话题上。
Find ways to talk about serious subjects related to the industry or company.
找到途径谈论和该行业或公司有关的话题。
No, I am serious! You have got to talk to him.
不，我是认真的！你得和他谈谈。
The most serious problem is I have little chance to talk with nativespeakers.
最大的问题就是：我很少有机会与那些以英语为母语国家的人交谈。
W: Yes, the case is too serious to be overlooked, so I decided to have a face-to-face talk with you.
W：是的，情况很严峻，不容忽视，所以我要和你进行一次面对面的谈话。
W: Yes, the case is too serious to be overlooked, so I decided to have a face-to-face talk with you.
W：是的，情况很严峻，不容忽视，所以我要和你进行一次面对面的谈话。
应用推荐