These virtues have serious defects.
这些的优点却有严重的缺陷。
Serious defects in cellular immunity.
严重的细胞免疫缺陷。
There exist serious defects in traditional evaluation.
文章分析了传统评价方法存在严重缺陷。
One of those serious defects is to overlook the study of Aristotle.
对亚里士多德的研究不够重视 ,是一个比较重要的问题。
There are serious defects in traditional formulations of deflationism.
收缩论的传统表述存在严重缺陷。
Its root cause lies in the serious defects of the existing financial system.
其根源在于现行金融体系的严重缺陷。
In detecting low power cell, it is found that there are serious defects in the cell.
对低功率的电池片进行光探测发现,电池存在严重缺陷。
This shows there are still serious defects in the process of selecting and promoting cadres.
的提拔干部的工作,仍然有重大的缺点。
Neither candidate is convincing; both have serious defects; but on balance she is a better choice.
虽然两个候选人都不能令人信服并有着严重缺陷,但总的来讲,季莫申科是一个更好的选择。
Now more and more people take care of mobile IP, but the routing is one of its serious defects.
目前移动IP技术越来越引起人们的关注,但路由问题一直是它的一个严重缺陷。
Although the trial had serious defects, it was not a show trial-at least not in the sense its critics say it was.
审判固然有严重的缺憾,但它并非走走过场——至少不是批评者所说的那样。
Lack of interpersonal skills is one of the most serious defects that we have ever known about today's college students.
缺乏人际交往技能是我们迄今所知的当今大学生的最大缺陷。
The essential reason for the situation is the serious defects in the design of Chinese state-subsidized student loan system.
造成这种局面的根本原因在于我国现行国家助学贷款制度的设计存在严重缺陷。
But it stands today encumbered with the serious defects that characterize the imperfect civilization of its early development.
但是,它如今却由于其早期形成的文明缺陷而僵化不前。
The potential for serious defects in new and young homes makes it imperative for homebuyers to be vigilant before they sign a contract or go to closing.
新房潜在的严重缺陷,使购房者在签约和收楼时有必要保持警惕。
The transverse crack is one of the most serious defects in the continuous casting slab and it has much greater adverse influence on the quality of the CC slab.
铸坯上的横裂纹是连铸板坯上较严重的缺陷之一,对铸坯质量影响较大。
More than half a million people in the European Union and a million in the United States suffer from disorders in or serious defects of some part of their bone structure.
欧洲逾五十万人、美国近一百万人正遭受骨结构紊乱或严重骨缺失。
But search engines have some serious defects. For example, so lots of pages returned by them are the same or similar. That is why people cannot get information rapidly and effectively.
通过搜索引擎能帮助用户获得所有与主题相关的页面,但返回的页面太多,而且有大量是重复和相似的,这样人们就不能快速获得自己真正所需要的信息。
However, CRT has been met with some severe challenge from many new flat - panel display devices because CRT has some serious defects such as a greater bulk and a heavier weight and so on.
由于存在着体积大、重量重等固有的严重缺陷,CRT器件也一直受到众多新型平板显示器件的严峻挑战。
The disease is characterized by immune cells of patients with serious defects, which lost anti-virus and anti-bacteria capacity, often with infection and certain malignancies and leading to death.
本病特点是病人有严重细胞免疫缺陷,因而失去抗病毒和抗细菌能力,常合并感染和某些恶性肿瘤而导致死亡。
Transverse corner crack is one of the most serious problems in continuous cast slab. With a great number of cracks the slab will witness serious defects and practical operation is badly influenced.
角部横向裂纹(简称角部横裂)是连铸板坯较严重的表面缺陷之一,其对铸坯的生产和质量影响很大。
The neglect of the comprehensive and profound impacts of ancient Hebrew literature on Western literatures has long been one of the serious defects in the field of foreign literature studies of China.
忽视古希伯来文学对西方文学全面而深刻的影响,是我国外国文学界长期存在的一个严重的倾向性问题。
Defects rated as "serious" reflect the omission of actors and of architecturally important use cases.
被定位成“严重的”缺陷反映了参与者对构架上重要用例的疏忽。
This is because it can cause miscarriage or serious birth defects, such as deafness and heart problems.
这是因为它能引起流产或是严重先天缺陷,如耳聋和心脏问题。
Congenital rubella syndrome happens when a mother is infected with rubella during pregnancy and her baby is born with serious birth defects.
先天风疹综合症发生是当母亲在怀孕期间感染风疹和她的孩子在出生时有严重先天缺陷。
They were all born with serious birth defects.
他们都具有严重出生缺陷。
Welding crack is one of the important welding defects, which often leads to serious shipping accidents.
焊接裂纹是常见的焊接缺陷之一,焊接裂纹的存在常常导致严重的航运事故。
Welding crack is one of the important welding defects, which often leads to serious shipping accidents.
焊接裂纹是常见的焊接缺陷之一,焊接裂纹的存在常常导致严重的航运事故。
应用推荐