Most mechanical storage systems are simple, composed either of a single sequence of stored objects (like a bookshelf) or a series of sequences, one level deep (like a file cabinet).
大多数机械存储系统是简单的，不是由简单的存储对象序列(诸如书架)组成的。即使是一系列的序列，深度只有一层(好比文件柜)。
In the second part of this series, you'll implement the same scenario using multiple data flows and a single control flow to manage the execution sequence.
在本系列的第二部分，您将使用多个数据流和一个控制流来管理执行序列，从而实现相同的场景。
In SOA terms, a business process consists of a series of operations which are executed in an ordered sequence according to a set of business rules.
在soa术语中，业务流程包括依据一组业务规则按照有序序列执行的一系列操作。
Part 2 of this series, Discover Python, Part 2, introduced the tuple, which also was an immutable sequence.
本系列的第 2部分探索Python，第 2 部分介绍了tuple，它也是一个不变的序列。
Against Type: Pleasence's casting in the Halloween series as the creepy but heroic Doctor Loomis stemmed a long sequence of films in which he played a series of mad professors and homicidal loons.
Againsttype：普利森斯在月光光心慌慌系列中扮演的角色，即让人害怕又英勇的医生卢米斯，跟风了无数的不是疯子教授就是杀人狂的电影。
Through this, a single event or event sequence can trigger a series of asynchronous activities.
通过这样，单个事件或事件序列都可能触发一系列异步活动。
A special piece of software called an input method converts each key sequence into a single character or a series of characters.
有一种特别的软件叫输入法，它可以将每个键盘序列转换成一个字符或一系列字符。
We think of a clever argument or solution to a problem as one that contains a series of irrefutable logical steps and are impressed when someone can come up with such a sequence.
我们认为一个问题的推理或者解决包含了一系列无可辩驳的逻辑步骤，并且只要有人找出这样一个逻辑步骤的序列后能有够立刻明白这就是要找的答案。
The tool searches for the mapped objects and performs a series of actions on them in the same sequence as during recording.
工具会搜索映射的对象，并在测试期间对其执行一系列的操作。
Previous work had shown that one form of this receptor, which contains a series of seven repeats of the same DNA sequence, is associated with increased alcohol cravings in a variety of situations.
已有研究表明，一个包含一组重复七次出现的序列的受体，与很多情况下某个人酒瘾大增有关。
In Secret Garden series, Hou Yan Yan creates a sequence of interrelated stories and memories that help us travel back to our very own precious moments of our childhood.
侯严严的《秘密花园》系列创造出一个个能让我们飞进童年回忆的连环故事。
A business process is a series of business-related activities that are invoked in a specific sequence to achieve a business goal.
业务过程(business process)是一系列与业务相关的活动，按照特定的序列调用它们来实现一个业务目标。
Summary: From The Rational Edge series of articles, .UML basics, on the essential diagrams in the Unified Modeling Language, this article offers a detailed introduction to the sequence diagram.
简介： 本文来自于RationalEdge本文作为 UML基础的、关于统一建模语言的基础图的一系列文章的一部分，提供对序列图（Sequence Diagram，又称为 顺序图）的详细介绍。
A time series data set is a sequence of random variables indexed by time.
时间序列数据是以时间为指标的一个随机变量序列。
For fast sub trend sequence searching, a various steps algorithm is proposed based on analyzing the similarity of adjacent sub series distance.
通过分析相邻子序列趋势距离的相似性，提出一种变步长趋势子序列快速搜索算法。
At one point, a series of 82 different shots of Daniel were done for a special effects sequence of clones that would only last a few seconds on-screen.
一方面，为了制作《克隆人》的一组特效场面而给丹尼尔拍摄的一系列82个不同镜头在银幕上只有几秒钟的时间。
Just as we have spoken of a series of potential reactions, so have these resolutions begun a sequence that can have wide spread and unforeseen effects.
正当我们谈及一系列潜在反应的同时，这些解决方式已经开始一系列的广泛扩散及不可预见的影响。
In an entertaining sequence, we see Ming in Qing period costume in beautiful ancient Chinese settings, playing out a short drama in the style of a Chinese kungfu TV series.
在一个有趣的梦中，我们看见明身着清朝服饰，周围是漂亮的古时候的场景，上演了一出好似功夫片的短剧。
CYCLE, a complete series of events that take place regularly normally in a continual sequence.
周期，不断重复发生的事件的一个完整系列。
The course is the advanced part in a PhD econometrics sequence. It provides developments in theory and methods of nonlinear time series econometrics.
本课程是博士生计量经济学系列课程的高级内容，介绍非线性时间序列的理论和方法的前沿研究。
The plan is as follows: the Jiangjunmiao Formation and Pingdiquan Formation of Middle Dyas Series are grouped into a sequence.
将中二叠统将军庙组至平地泉组划分为一个层序；
A series of matrixes compose matrix sequence systems.
一系列的矩阵构成矩阵序列系统。
Thus, a series of bands will appear on the gel, each one corresponding to the DNA sequence bound to a different protein.
这样，在凝胶上可以得到一系列条带，每条对应着与该DNA结合的一种不同的蛋白质。
Tan Yi's series of photographs is a sequence of photographs of a young girl breathing into balloons of various colors trapped inside a traditional birdcage.
汤艺的作品是一组按时间序列排列的照片，一位年轻女孩朝一只置于传统中国式样的鸟笼中的不同颜色的气球吹气。
A time series model of DNA sequence is proposed. A map of DNA sequence to integer sequence is given out.
提出了DNA序列的时间序列模型，给出了DNA序列整数序列的一个映射。
The compression of medical image series is very important in telemedicine. The motion estimation plays a key role in the video sequence compression.
医学图像序列压缩是远程医疗系统中的重要技术，而运动估计在视频序列压缩中起着关键作用。
On the basis of principle and struture of GM(1, 1)model, and a series of derivation and transformation, the direct model operation method from original sequence was given.
从GM（1，1）的建模原理和模型结构特征出发，通过一系列的推导、变换，给出了直接从原始序列出发求解模型的方法。
This paper studies the negative sequence directional protection (NSDP) as the primary protection of series compensated UHV transmission line.
文中对带串补的特高压线路采用负序方向高频保护作为主保护方式进行了研究。
Through Monday evening, mission control will receive only a series of radio "tones" — three-second bursts at different frequencies — telling the sequence of operations the spacecraft is performing.
周一整晚，任务控制组只会收到一系列的无线电“声音信号”——以不同频率发出的持续三秒的信号——告知太空船正在执行的一系列任务。
Through Monday evening, mission control will receive only a series of radio "tones" — three-second bursts at different frequencies — telling the sequence of operations the spacecraft is performing.
周一整晚，任务控制组只会收到一系列的无线电“声音信号”——以不同频率发出的持续三秒的信号——告知太空船正在执行的一系列任务。
应用推荐