Method 300 is an example of the operation of rules for intercepting network devices in a serial cluster.
方法300是串行群集中截取网络设备的规则工作的一个示例。
Rules allow network devices to ignore auto-discovery messages from network devices in the same serial cluster.
规则允许网络设备忽略来自同一串行群集中网络设备的自动发现消息。
In another embodiment, network devices in a serial cluster can be configured without the auto-discovery mechanism.
在另一实施例中，串行群集中的网络设备可在没有自动发现机制的情况下进行配置。
In an embodiment, the rules may be specified with respect to one or more intercepting network devices in a serial cluster.
在一实施例中，这些规则可以关于串行群集中的一个或多个截取网络设备来规定。
The first network device with the capacity to handle the communication acts as if it is the only network device in the serial cluster.
具有处理该通信的容量的第一网络设备就像它是该串行群集中唯一的网络设备那样起作用。
Rules allow network devices to distribute network traffic between multiple network devices in a serial cluster to perform load balancing.
规则允许网络设备将网络话务分布在串行群集的多个网络设备之间以执行负载平衡。
For example, in a first serial cluster, each intercepting network device could be implemented as a separate serial cluster, or nested serial cluster.
例如，在第一串行群集中，每个截取网络设备可被实现为单独的串行群集或嵌套的串行群集。
In a further example, any or all of the network devices 220, 240, and 270 May be replaced with a serial cluster of network devices to handle increased network traffic.
在又一示例中，网络设备220、240和270中的任意一个或全部可用网络设备串行群集来代替以处理增加的网络话务。
Therefore, an alternative version of example configuration 100 may replace serial cluster 145 with a single intercepting network device on the client side of the WAN 150.
因此，示例配置100的替换性版本可在WAN150的客户端端用单个截取网络设备来代替串行群集145。
However, there is nothing that requires that the network devices in serial cluster 145 to response to auto-discovery probe messages from network devices in serial cluster 155 or anywhere else.
然而，完全不要求串行群集145中的网络设备对来自串行群集155或任何其它地方的网络设备的自动发现探测消息作出响应。
As an example of asymmetrical use of auto-discovery mechanisms, serial cluster 155 May be configured to response to auto-discovery probe messages from any of the network devices in serial cluster 145.
作为自动发现机制的非对称使用的示例，串行群集155可被配置成对来自串行群集145中的任何网络设备的自动发现探测消息作出响应。
As a whole, the cluster provides the capability to build, submit, execute, and manage serial and parallel batch jobs.
总体上，集群具备构建、提交、执行和管理串行与并行批作业的能力。
In this example, the Heartbeat application is installed and run over a serial link between the nodes in the cluster.
在本例中，安装了Heartbeat应用程序，它在集群中节点间的串行连接上运行。
The disks used to store the data must be connected by a private interconnect (serial cable) or LAN to the servers that make up the cluster.
用于存储数据的硬盘必须通过私有互联结构（串行线缆）或者LAN连接到构成群集的服务器。
Inventory of cluster: Firmware versions, models, serial Numbers, number of nodes in cluster, processor type, memory.
集群的资产清单：固件版本、型号、序号、集群中的节点数量、处理器类型、内存。
FIG. 1 illustrates an example configuration 100 of a network including network devices in a serial or cascade cluster arrangement according to an embodiment of the invention.
图1示出了根据本发明的实施例的包括串行或级联群集布置的网络设备的网络的示例配置100。
FIG. 2 illustrates another example configuration 200 of network devices in a serial or cascade cluster arrangement according to an embodiment of the invention.
图2示出了根据本发明的实施例的串行或级联群集布置的网络设备的另一示例配置200。
FIG. 2 illustrates another example configuration 200 of network devices in a serial or cascade cluster arrangement according to an embodiment of the invention.
图2示出了根据本发明的实施例的串行或级联群集布置的网络设备的另一示例配置200。
应用推荐