Anyway, if we examine these ends of these coils of DNA, we will find a sequence of DNA at each end of every human Chromosome, called a telomere.
无论如何，如果我们检查这些螺旋状DNA的末端，我们会发现每条人类染色体的末端都有一个被称作“端粒”的 DNA序列。
You can use this pattern at the end of any sequence match to remove length as a condition.
你可以在任何序列匹配的最后使用这个模式来解除长度制约。
If you leave the maximum timeout length at 4, the program will end and print your currently entered tone sequence.
如果让最大超时长度保留为4，则程序将结束并打印当前输入的音调序列。
This will always add to the end of the sequence.
此实例将始终添加到序列的末尾。
The current design means that once you have successfully created a sequence, you have a "contract" with the other end to deliver messages.
而按照目前的设计，你一旦成功创建一个序列，就等于在消息传输两端签订了一个契约。
A UOW is a recoverable sequence of operations within an application process; it ends as a result of a commit operation, a rollback operation, or the end of the application process.
UOW是应用程序进程中的一个可恢复的操作序列；它由于提交操作、回滚操作或者结束应用程序进程而结束。
One very useful feature of slicing is that slicing too much, going before the start or past the end, doesn't throw an exception but simply defaults to the start or end of the sequence, as appropriate.
进行切片的一个非常有用的特性是，在开始之前或结束之后进行较多切片不会抛出异常，只是相应地以默认方式开始或结束该序列。
If the XML parser reads this sequence, it's the end of your CDATA section and you might end up getting a parser error when it hits the real section end.
如果xml解析器读到这个序列，就认为您的CDATA区域结束，当解析器遇到真正的区域结尾时，可能会发出一条解析错误消息。
Also, the dash dash (—) sequence can be seen as the unexpected start (or end) of an XHTML comment block.
而且，双短横线(——)序列可以视为一个xhtml块的意外开始(或结束)。
She noticed that at the end of each of the creature's chromosomes was a repeating sequence of DNA, spelt out by the letters CCCCAA.
她注意到，在该动物的染色体两端是一个重复的DNA序列，这个序列用字母表示就是CCCCAA。
Without the link, it can get difficult for the users on each end to follow the sequence of messages, especially after several exchanges.
一旦失去关联，双方就难以跟踪邮件的次序，尤其是经过多次收发的邮件。
A gate is merely a message that is illustrated with one end connected to the sequence diagram's frame's edge and the other end connected to a lifeline.
一个门只是一个消息，图形表示为一端连接序列图的框架边缘，另一端连接到生命线。
Moreover, it is near the end of the activation sequence (72 of 73), so it may be easier to "trim off" than avoiding the activation of an earlier plug-in.
此外，它几乎是在激活序列的最后（73 个中的第 72 个），所以，进行“修剪 (trimoff)”可能要比避免次序靠前的插件激活更为简单。
A simple timeout process is used to end the knock sequence.
简单的超时进程用于结束此knock序列。
If you leave the maximum timeout length at four, the program will end and print your currently entered knock sequence.
如果我们保留最大超时长度为4秒，那么程序运行到这个时间时就会结束，并打印当前输入的敲打序列。
When the delimiter is set to Broker System Line End, the node uses a line end sequence of bytes as the delimiter as appropriate for the platform on which the broker is being run.
当将分隔符设置为Broker系统行结束符时，节点将使用运行代理的平台上的相应行结束符字节序列作为分隔符。
At the end of the kernel boot sequence, the init process starts.
在内核引导序列的结尾，会启动init进程。
If the data at the receiving end has been modified by a change with a higher sequence number (or later timestamp), then the earlier change may be rejected.
如果接收方的数据已发生具有更高序列号(或更新的时间戳)的更改，则较早的更改可能会被拒绝。
If you run this code with a larger number for the Fibonacci sequence index (say, 12), you'll end up watching output scroll by for a long time.
如果对大的斐波纳契数列(比如说12)使用这段代码，将会看到长时间的滚动输出。
In the end sequence, you will see the girl who you avoided in the crash again.
于这结束顺序，你将看这女孩；他(她)你在这坠毁又避免了。
When the Client gets the responses for all its invocations, Sandesha requires the client application to end the sequence.
当Client获得了其所有调用的响应时，Sandesha要求客户机应用程序结束序列。
Look at the sequence of screens from a high-end automobile manufacturer's Web site.
看看一家高端汽车生产商Web站点的屏幕序列。
Look at the sequence of screens from a high-end automobile manufacturer's Web site.
看看一家高端汽车生产商Web站点的屏幕序列。
应用推荐