On September 23rd Mr Davis was again awaiting death.
9月23日，戴维斯先生又一次等候死亡的降临。
One, SSE, pulled out of a consortium looking to build new facilities on September 23rd.
9月23日，电力公司SSE就从一家希望建造核电站的财团退出。
And on September 23rd Blockbuster filed for Chapter 11 bankruptcy protection in New York.
同时，在今年9月23日，Blockbuster在纽约签署了第11章破产保护协定。
This is possible under a pilot program supported by Microsoft until September 23rd, 2010.
这是通过微软支持的一个试验性程序达成的，支持时间一直到今年9月23日。
Consider what was happening around the time of the previous Aries Full Moon, on September 23rd.
想想白羊座上一次满月，9月23日左右所发生的事。
ON SEPTEMBER 23rd researchers at CERN, Europe's main particle-physics laboratory, caused a stir.
9月23日欧洲核子研究委员会(欧洲主要的粒子物理实验室)研究员引起了巨大的轰动。
Figures published on September 23rd showed that Ireland's GDP fell by 1.2% in the second quarter.
9月23日公布的数字显示，爱尔兰的GDP在第二季度下降了1.2%。
As the September 23rd equinox approaches, nights grow longer and a favorable season for aurora begins.
随着9月23日秋分的来临，夜晚越来越长，观测北极光的最佳季节开始了。
An aerial view of the scene of the World Trade Center attack, taken 12 days later, on September 23rd, 2001.
2001年9月11日，事件发生12天后，鸟瞰世贸中心袭击现场。
On September 23rd Michael Finton was charged with trying to blow up the federal building in Springfield, Illinois.
九月二十三日，迈克尔·芬顿涉嫌企图炸毁位于伊利诺斯州斯普林菲尔德市的联邦办公楼被起诉。
Their application to the UN's Security Council, pencilled in for September 23rd, will be rebuffed by an American veto.
其拟定在9月23日向联合国安理会提交的入联申请将会由于美国的否决票而被拒之门外。
On September 23rd the Federal Reserve said that the American economy had "picked up" but that interest rates were set to remain "exceptionally low".
美国联邦储备系统在9月23日称，美国经济已重新起航，但利率仍将保持“较低水平”。
A letter from many of its members, published in a newspaper on September 23rd, predicted that a pledge to abolish tuition fees would appear in the final document.
一份由本党众多成员写的信于9月23日在一份报纸上发表，信中预言取消大学学费的承诺将会被写进最终文件。
SHORTLY after assuming the throne five years ago, King Abdullah declared that henceforth September 23rd, the anniversary of Saudi Arabia's unification in 1932, would be an official holiday.
五年前，即位不久的阿卜杜拉国王宣布把每年的9月23日定为法定假日。沙特于1932年9月23日完成统一。
But on July 23rd, 95% of the voters, on a 45% turnout, backed the dissolution, triggering a new election that is planned for September 17th.
但在7月23日，95%的选民以45%的投票率支持解散议会，从而引发了新一轮的选举，将于9月17日举行。
Wednesday's show, which will air on September 8, marked the start of Winfrey's 23rd season.
这期节目将于本月8日播出，也是奥普拉脱口秀第23季的第一集。
Qatar’s basketball team finished third, after China and Lebanon, in the 23rd Asian basketball championship, which it hosted in September 2005.
卡塔尔篮球队在2005年9月本土举行的第23届亚洲篮球锦标赛中，在中国和黎巴嫩之后位于第三位。
Lost Land of the Tiger will be broadcast on BBC One at 21.00BST on Wednesday 22nd and Thursday 23rd September.
《老虎与迷失之地》将在9月22日周三和9月23日周四晚21点在BBC一台播出。
Lost Land of the Tiger will be broadcast on BBC One at 21.00BST on Wednesday 22nd and Thursday 23rd September.
《老虎与迷失之地》将在9月22日周三和9月23日周四晚21点在BBC一台播出。
应用推荐