Installation of the turbines was completed in September 2007.
50台风机于2007年9月安装完毕。
September 2007: public information forum, to be held in Washington.
2007年9月，在华盛顿将召开公共信息论坛。
They report their findings in the September 2007 issue of the journal Cancer Research.
他们将这一研究成果发表在《癌症研究》杂志2007九月刊上。
The extent of the ice cap varies seasonally, and in September 2007 it reached its smallest recorded size.
冰盖的范围依季节变化，2007年9月到达有记录的最小面积。
In September 2007, a chikungunya outbreak following an imported case has been notified in northern Italy.
2007年9月，意大利北部通报了由一例输入病例引起的一次基孔肯亚热暴发。
My personal experience with Ruby - well I got into the language when I joined the project in September 2007.
我个人关于Ruby的经验——嗯，我从是2007年9月加入这个项目时才开始接触Ruby的。
September 2007 | Geneva - WHO is today appealing to countries to increase their support for mental health services.
2007年9月3日 |日内瓦 - 世界卫生组织今天呼吁各国加强对精神卫生服务的支持。
As of 11 September 2007, WHO is aware of 372 cases and 166 deaths associated with the ongoing event in the province.
截至2007年9月11日，世卫组织已获知与该省正在发生的事件相关的372起病例和166例死亡。
Of the 69 children with cVDPV in Nigeria as of September 2007, 60 were either unvaccinated or insufficiently vaccinated.
截至2007年9月在尼日利亚被cVDPV感染的69名儿童中，有60名从未接受免疫接种或接种次数不足。
In September 2007 the researchers saw the same thing happening in the ocean, and suspected the same consequences would follow.
2007年9月研究人员在这个大洋看到了同样的事情在发生，怀疑同样的结果将随后发生。
Methods 95 ADR reports collected between February 2005 and September 2007 in our hospital have been analyzed retrospectively.
方法对我院2005年2月至2007年9月收集的95例抗肿瘤药物的不良反应报告进行回顾性分析。
Participants were recruited from diabetes clinics and practices and prospectively followed up from August 2000 to September 2007.
参与者从糖尿病诊所招募，并从2000年8月至2007年9月行前瞻性随访研究。
September 2007, Rome - Climate change is emerging as one of the main challenges humankind will have to face for many years to come.
2007年9月10日，罗马-气候变化正在成为人类未来将长期面临的主要挑战之一。
It was satellites that revealed in September 2007 a record minimum ice coverage in the region - the result of a massive summer melt.
卫星显示，2007年9月，在某个地区冰的覆盖面积已经很小——很大的部分冰在夏季消融了。
Dawn, which launched in September 2007, is on track to become the first spacecraft to orbit two solar system destinations beyond Earth.
2007年9月发射的曙光号一直在成为第一个进入地球之外两个太阳系系统目的地的轨道的路上。
In September 2007 the European Court of First Instance ruled that the firm had stifled competition by tying its media player to Windows.
在2007年9月份欧洲初审法院裁定微软通过将媒体播放器和WINDOWS绑定来阻止竞争。
According to Nielson mobile, more than 46 million people in the U.S. used mobile search between the months of July and September 2007, alone.
根据Nielson手机流量的监测，仅在2007年7月到9月这几个月中，美国境内就有4600万人曾经使用过手机搜索服务。
On July 2nd they scored a small victory when one of the prosecutors was taken off the case for having penned an anti-Meinl article in September 2007.
7月2日当一个检察官他们由于2007年在媒体发表一篇反麦尔文章而被从该案件调走，麦尔他们算是赢得了一个小小的胜利。
We conducted a systematic review of the peer-reviewed literature published from 1 January 1987 to 1 September 2007 in all languages using PubMed and EMBASE.
我们开展的系统评价是利用PubMed和EMBASE检索1987年1月1日至2007年9月1日出版的各种语言的经同行评议的相关文献。
Kevin Shelley (USA) broke 46 wooden toilet seats with his head on the set of the TV show the Guinness World Records in Cologne, Germany, on 1 September 2007.
2007年9月1号，来自美国的KevinShelley在德国科隆吉尼斯世界纪录电视节目上以用头击碎46块木质马桶盖的成绩创下了吉尼斯纪录。
The outbreak continues to spread into Erbil province, where, between 1 and 10 September 2007, 11,641 cases of diarrhoeal disease with no deaths were reported.
疫情继续向埃尔比勒省传播，2007年9月1日至10日期间，该省报告了11,641例腹泻病病例，但没有死亡。
In the past 10 years worldwide (as of September 2007), more than 10 billion doses of oral polio vaccine have been administered to more than 2 billion children.
过去十年在全球范围内(截至2007年9月)，共有超过100亿份口服脊髓灰质炎疫苗用于20多亿儿童。
Contestants at the World Memory Championships (most recently held in Bahrain in September 2007) often recall hundreds of digits in order after only five minutes.
世界记忆锦标赛(最近一次是2007年9月在巴林举行的)的参赛者在五分钟后一般可以按顺序回忆出几百个数字。
In September 2007, Rodriguez violated the terms of her probation again and was sentenced to 180 days but was released after just 18, also as a result of over crowding.
谁信啊而被释放。罗德里格兹再次因为违反缓刑而被判刑180天，但是仅18小时后有是因为过度拥挤而被释放。
US Nebraska State Senator Ernie Chambers filed a lawsuit against God in September 2007, saying God had inflicted "widespread death and destruction of the Earth's inhabitants".
美国内布拉斯加州参议员厄尼·钱伯斯07年9月将上帝告上法庭，指控上帝给地球居民带来“死亡和破坏”。
Arctic sea ice has retreated so much that in September 2007 it covered an all-time low area of 4.14m km sq, surpassing by 23% the previous all-time record set in September 2005.
2007年9月份北极的冰川覆盖面积降到了历史最低点即414万平方千米比2005年9月的前记录少了整整23%。
An overview of UNITAID's achievements in its first year of operations will be presented during an anniversary event on 20 September 2007 at WHO headquarters in Geneva, Switzerland.
2007年9月20日将在瑞士日内瓦世卫组织总部举行UNITAID周年纪念活动，其间将概括介绍其第一年运行取得的成果。
An overview of UNITAID's achievements in its first year of operations will be presented during an anniversary event on 20 September 2007 at WHO headquarters in Geneva, Switzerland.
2007年9月20日将在瑞士日内瓦世卫组织总部举行UNITAID周年纪念活动，其间将概括介绍其第一年运行取得的成果。
应用推荐