You can see that the separation of concern rule is obeyed, as every component handles an isolated call to retrieve its related object.
您可以看见它们都遵守了分离关注点原则，因为每个组件处理一个单独的调用来检索相关的对象。
Putting out this functionality into a separate gateway component supports further separation of concern when it comes to implementing a concrete solution.
就实现具体的解决方案而论，将此功能放在单独的网关组件中可以支持进一步的关注事项分离。
To support the separation of the more and less time consuming parts of the deletion process, these different deletion phases in the lifecycle of a business component were created.
要将删除流程耗时较多的部分和较少的部分分离，要在一个业务组件的生命周期中创建不同的删除阶段。
The versatility of XML makes web services different from other component technologies in that it allows the separation of syntax from semantics.
由于允许语法、语义分离，XML的多功能性使得Web服务与其他组件技术有所不同。
The Model-View-Control (MVC) software design architecture is used for its extensibility and modularity in role separation between components. Each component in the MVC is mapped as follows.
模型-视图-控制(Model - View - Control,MVC)软件设计基础架构用于组件之间的可扩展性和模块化的角色分离。
A multitude of separations are accomplished by distillation, but its most important and primary function in the refinery is its use for the separation of crude oil into component fractions.
许多分离过程是通过蒸馏进行的，但蒸馏在炼油厂中的最重要和主要的功能则是它在将原油分离成不同馏分过程中的作用。
This separation of concerns means you can change one component with zero to minimal impact on other components.
采用关注点分隔原则意味着，对一个组件的修改对其他组件的影响非常小，甚至没有影响。
Since this chemical separation of the carbon component occurs entirely in the solid state, the resulting structure is a fine mechanical mixture of ferrite and cementite.
由于这种碳成分的化学分离完全发生在固态中，产生的组织结构是一种细致的铁素体与渗碳体的机械混合物。
The new process first involves the separation of the casein-based component in the milk, as this can interfere with melamine detection, before the nanoparticles are added to the solution.
这一检测首先去除牛奶中含有酪蛋白成分物质，因为这类成分会干扰三聚氰胺的检测效果，然后在将纳米颗粒添加到牛奶溶液中。
Selective separation and its reaction mechanism of titanium component in modified slag were researched by using selective enriching modified slag as raw feed.
选用经选择性富集的改性渣为原料，研究了改性渣中钛组分的选择性分离及其反应机理。
Various technique used to analyze the volatile component of fragrant stationery were introduced, including the technique of specimen pre-treatment, separation and detection.
介绍适用于香味文具的挥发性成分分析的各种技术，包括样品的前处理以及分离和检测的方法。
Because the separation for GISE is an almost singular regression problem, the classic least square method and principal component method are not satisfactorily for solving the problem.
由于工具误差分离存在着很强的复共线性，传统的最小二乘方法与主成分方法不能很好的解决这一问题。
Because of diversity of nature cellulase sources, complexity of multi-components and difficult of separation, application of single cellulase component was much restricted.
由于天然纤维素酶来源广泛，组分复杂，其分离纯化相当困难，使单一组分酶的应用受到一定的限制。
A method of the mixing matrix estimation in underdetermined source separation is proposed, which is based on the linear clustering of sparse component.
利用稀疏分量的直线聚类性，提出了欠定盲源分离中估计混合矩阵的一种方法。
Pyrolysis, discarded printed circuit boards in the degradation of organic resin into small molecules of petroleum products, and at the same time inorganic inert component of the separation.
热解后，废弃印刷电路板中的有机树脂降解成小分子的石油产品，同时与无机惰性组分的分离。
In this paper, the methods and the properties of component separation of gelatin were reviewed and com-pared.
本文综述了明胶组分分离的几类方法，并比较了它们的特点。
In a decanter centrifuge, the screw conveyor is the key component whose structure, materials and parameters determine the throughput, separation efficiency and working life of the centrifuge.
螺旋输送器是卧螺离心机的主要部件，其结构、材料和参数不仅关系到离心机的生产能力和分离效果，而且还决定了卧螺离心机的使用寿命。
This paper reviews the characteristics and applications of new techniques in the separation and purification of effective component from natural products.
对中药有效成分的分离纯化新技术及其特点与应用作一综述。
The filtering is the component of the liquid-solid separation.
过滤是固液分离的组成部分。
In the electric field, and thee-hole separation, were moved to different locations on the surface of particles, and the solution is similar to the component for oxidation and reduction.
在电场作用下，电子与空穴分离，分别迁移到粒子表面的不同位置，与溶液中相似的组分进行氧化和还原反应。
The good behaviour of the stationary liquid was showed by separation efficiency to some component in mixture samples. It is a new GC stationary liquid.
对一些混合物组分的分离效果表明了此固定液具有良好的应用性能，是一种新型的气相色谱固定液。
This paper mainly reviews the applications of supercritical fluid extraction in the separation and quality control of effective component from Chinese herbal medicine.
综述了国内外超临界流体提取技术在中草药有效成分提取以及中草药质量检测、分析中的应用。
Direct characterization technologies for chemical analysis of fibers, without a previous separation of the components or component groups from each other, were reviewed.
该文主要介绍在不对纤维组分进行预先分离的条件下，纤维化学特性的表征技术。
Objective: To separation and identification the active component from Zantedeshia aethiopica.
目的：分离并鉴定马蹄莲中的活性成分。
To see how the separation of architecture specific OSs. and architecture independent parts can be implemented, consider the nature of a typical OS component.
为理解与结构相关的部分和与结构无关的部分是如何分开的，我们考虑一下一个典型操作系统组件的特性。
The paper summarized the objective and method of separation and purification for effective component of Chinese herbs.
文章总结了中药有效成分分离纯化的目的和方法。
A green separation technique for recovering ti component from Ti-bearing blast furnace slag is presented.
介绍了从含钛高炉渣中回收钛的绿色分离技术。
Saponins is an important active component in plants. In this paper the medicinal function, extraction and separation, chemical structure elucidation of saponins were briefly discussed.
综述了皂甙的药理活性、提取分离和结构鉴定方法，旨在对皂甙应用提供参考。
Aiming at the disadvantages of conventional blood separation technique, a new separation philosophy was put forward, and an automatic blood component separation system was developed.
针对传统血液成分分离技术的弊端，提出了全新的分离技术理念，开发了具有自主知识产权的全自动血液成分分离机。
However, wave field separation is one of the important steps for processing the multi-component seismic data.
波场分离是多波多分量地震资料处理的重要环节之一。
应用推荐