This preg_replace instruction transforms a line of comma-separated data into a line of tab-separated data.
这条preg_replace指令将把一行用逗号分隔的数据转换为一行用制表符分隔的数据。
Each entry in the log file is a single line that begins with a 13-digit time stamp and contains comma-separated data.
日志文件中的每个条目都占一行，由13位数字组成的时间戳开头，并包含逗号分隔的数据。
The colour coding demonstrates how the data should be separated into records for propagation through the message flow.
彩色编码演示了应该如何将数据分离为记录以便通过消息流传播。
This means that object data will never be separated from its methods.
这意味着对象数据永远都不会与其方法分离。
The colour coding demonstrates how the data is separated into records for propagation through the message flow.
彩色编码演示了如何将数据分离为记录以便通过消息流传播。
It is noteworthy that the data extraction and storage parts of the program are forcibly separated.
值得注意的是，程序的数据抽取和存储部分必须要分开。
At the time, most large companies organizationally separated their DBAs who did physical database design from the data administrators who created logical design.
在那时，多数大型公司就将进行数据库设计的DBA和创建逻辑设计的数据管理员分开了。
The act of writing the data and putting it into XML can't be separated, so much of this discussion just doesn't apply.
写入数据并将其存入XML的操作是无法分开的，因此再多的讨论也无济于事。
"Heejeong separated the data into when the solar wind was fluctuating a lot and when it was fluctuating a little," he added.
“金熙真把太阳风活动剧烈和相对稳定时得到的数据分开，”他又说道，“当行星际磁场波动不大时，她得到的结果和我们熟悉的一样。
CSV. Comma-Separated Value (CSV) is perhaps the most used and best proven method of exchanging data between two systems.
Comma-SeparatedValue（CSV）或许是最常用也经过最充分验证的两系统间数据交换方法。
You hear glimmers of these when people talk about the "semantic Web," a Web in which data is separated from formatting.
在人们讨论 “语义Web”（数据与格式分离的一种 Web）时，您会听到一些与此相关的内容。
In Ajax, you want to keep data and presentation (HTML) separated.
在Ajax中需要保持数据和表示(HTML)的分离。
Format Type in this example is Delimited, as the fields in the data file are separated by a delimiter "|" (pipe).
本例中的FormatType是delimited格式，数据文件中的字段由分隔符“|”(管道)分开。
Answer: Utility services would be separated into individual subpackages (logging; data synchronization and backup; access control; and login).
回答：公用服务被单独的放在一个子包中(日志服务；数据同步和备份服务；访问控制服务和登陆服务)。
All manipulation of data should be performed on the separated DOM document.
所有对数据的操作应当在单独的DOM文档中完成。
With this, the data of the form is separated from the actual presentation (the user interface).
通过这种方式，表单的数据就与实际表示(用户界面)分离开了。
Is it as architecturally pure as XML-encoded data separated from its formatting through a mechanism such as XSLT style sheets?
从架构上来看，它是否纯粹是通过xslt样式表这样的机制与格式相分离的XML编码数据？
This data definition file is a tab-separated text file, with a.ttx file extension (TTX), that is an outline of a table structure.
该数据定义文件是一个以。ttx为扩展名的、有标记界限的文本文件，良好地展现了表结构。
Using this approach, the data (model) and user interfaces (view) are separated so that changes to one will not affect the other.
使用此方法，数据(模型)和用户界面(视图)将彼此分离，以便对一个方面的更改不会影响另一个方面。
If multiple channel exits are defined, you can define multiple sets of user data, separated by a comma.
如果定义了多个通道出口，则可以定义多个以逗号分隔的用户数据集。
Also in this model, authorization data has been separated from the authentication information so authorization data should not be embedded in authentication tickets.
而且，在这个模型中，授权数据已经与认证数据分隔开了，这样，授权数据就应该不用嵌入认证令牌中了。
Indeed, most business applications can store their data as comma separated value (CSV) files.
事实上，多数商业程序都能以逗号分隔值(CSV)文件保存数据。
Each column's data is separated from the next by a comma.
每列数据与下一列数据之间都是用逗号分隔的。
Represented as an ordinal number followed by either a single .0 or a set of ordinal numbers separated by dots, the node data type corresponds to a position in a tree structure.
节点数据类型用一个序数加一个 .0或一组以点号隔开的序数来表示，它对应于一个树结构中的一个位置。
This historical data can be sorted and exported as a comma-separated value (CSV) file, which enables the data to be imported into spreadsheets and other applications.
这些历史数据可以排序，导出为逗号分隔值(CSV)文件，这样可以让数据导入电子表格和其他应用程序中。
Aside from the first line of the earthquake CSV file, which is the header, each line is a series of data values separated by commas.
除了地震CSV文件的第一行之外，第一行是文件头，每一行都是一系列逗号分隔数据值。
Data that passes through a message queuing infrastructure can be broadly separated into two categories: query and business-critical.
通过消息队列基础设施的数据可以大致分为两类：查询和业务关键型数据。
A comma-separated value is the default configuration for the delimited data handler.
逗号分隔值是带分隔符的数据处理程序的缺省配置。
I would argue that in our contemplated data exchange between a and b, two aspects should be separated out.
我认为在A和B之间预期的数据交换中，应该区分出两方面。
The USGS publishes its earthquake data in the form of a weekly CSV (or comma-separated values) file.
USGS以 CSV（或逗号分隔值）文件的格式发布每周地震数据。
应用推荐